É Onde o Seu Lugar

¿Es aquí tu lugar?

É Onde o Seu Lugar

Desde mi ventana la ciudad naranjaDa minha janela a cidade alaranjada
Otro díaOutro dia
Otro día vi llegarOutro dia vi chegar
A la ventana, el sol, los autos por la calleA janela, o sol, os automóveis pela rua
Todo está en su lugarTudo está no seu lugar
¿Es aquí tu lugar?É onde o seu lugar?

Bajo ese mismo cieloDebaixo desse mesmo céu
Bajo esa misma luzDebaixo dessa mesma luz
¿Por dónde volverás?Por onde voltará

En qué calle, en qué lugarEm que rua, em que lugar
En qué pensamiento estásEm que pensamento está
Por dónde pasearásPor onde passeará
¿Es aquí tu lugar?É onde o seu lugar?
¿Es aquí tu lugar? - ningunoÉ onde o seu lugar? - nenhum

Desde mi ventana la ciudad iluminadaDa minha janela a cidade iluminada
Otro díaOutro dia
Otro día vi pasarOutro dia vi passar
En la ventana el sol, los autos por la calleNa janela o sol, os automóveis pela rua
Todo vi pasar, pero no te vi pasarTudo vi passar, mas não te vi passar