Nde, Che Ha Nande Rupa

Tú, Yo y Nuestro Cuerpo

Nde, Che Ha Nande Rupa

Tú y yo, nuestro cuerpo, juntos en la oscuridadNde che ha ñande rupa oño irū mbohapyveva
Vivimos juntos, aguantando la presiónJaikova oñondivekuera hetama ñaño aguanta
Bailamos en la noche, bajo la luna llenaRo'yro ku pyhare jaikeva pe ahoja guype
Con el corazón latiendo fuerte, sintiendo la conexiónKunu'uu vy'a torype hatãite ñañoañua

Tú y yo, nuestro cuerpo, en esta uniónNde che ha ñande rupa jaikova jepokuaape
Con el deseo ardiente, deseando la nocheHakurõ ñasē okape jake hagua pyhare
La luna nos ilumina, en esta enramadaÑasaindy ohesape ko enramada guy sakãme
En la hermosa sabana, sintiendo la conexiónSabana potī porãme ñañoañua Upe jave

Y desde el norte, el viento sopla lejanas melodíasHa upe norte piro'y mombyryetegui ouva
Nos envuelve, nos atrapa, nos hace vibrarKangymi ñandepejuva upero ñanemoirū
Y así, juntos, disfrutamos de este momentoHa upeicha ñaimemihagui jaikema idegustohape
Te llevo conmigo, no te soltaré jamásHa'ama nde ajura kuape ajejopy nderehe

Tu cuerpo es perfecto, tu piel es un regaloNde rete ikangypaite nde retyma reipyso
Y en mi corazón, siempre estarás presenteHa che ati'yre rehovo nde pya'e katu ere
Te abrazo y te siento, en cada latidoChe añuã ha che retū ha ndejehe chejopyvo
Siento que el amor nos envuelve, como un abrazo eterno.Añandu ikyrŷi asyvo mborayhu rukue otyky