Querelas do Brasil

La Llamada de Alerta de Elis Regina: 'Querelas do Brasil'

La canción 'Querelas do Brasil' interpretada por Elis Regina, una de las voces más emblemáticas de la música brasileña, es un lamento por la desconexión entre el país y su propia esencia. La letra, escrita por Mauricio Tapajós y Aldir Blanc, utiliza una serie de palabras que evocan imágenes de la rica biodiversidad y cultura brasileña, pero también señala una desconexión y una falta de reconocimiento hacia la propia identidad nacional.

El estribillo 'O Brazil não conhece o Brasil' (Brasil no conoce a Brasil) sugiere una crítica a cómo los brasileños pueden ser ajenos a las realidades y la diversidad de su propio país. La repetición de nombres de animales y referencias culturales sirve para enfatizar la riqueza que está siendo ignorada o destruida. La mención de 'Jobim-açu', una referencia al famoso músico brasileño Antonio Carlos Jobim, es un homenaje a su influencia y a la música que representa la belleza del país.

La canción también denuncia la destrucción ambiental y cultural con líneas como 'O Brazil tá matando o Brasil', que se traduce como 'Brasil está matando a Brasil'. Este mensaje es un llamado a la conciencia y a la acción para preservar la naturaleza y la cultura del país. La repetición de 'SOS ao Brasil' al final de la canción refuerza la urgencia de este mensaje. 'Querelas do Brasil' es un poderoso recordatorio de la importancia de valorar y proteger la riqueza natural y cultural de Brasil.