Lapinha

El Último Deseo en 'Lapinha' de Elis Regina

La canción 'Lapinha' interpretada por Elis Regina es una obra cargada de simbolismo y melancolía. La letra expresa el deseo del narrador de ser enterrado en Lapinha, un barrio de Salvador de Bahía, Brasil, conocido por su historia y su cultura afrobrasileña. Este deseo de ser enterrado en un lugar específico refleja una conexión profunda con sus raíces y su identidad cultural. La repetición de 'calça, culote, paletó, almofadinha' sugiere una preparación meticulosa para el viaje final, casi como un ritual de despedida que honra las tradiciones y la dignidad del individuo en su último adiós.

El lamento del narrador se manifiesta en la tristeza de vivir y en la verdad que siempre duele. La canción aborda temas universales como el dolor, la desilusión y la lucha interna. La frase 'Ai, só me fez dilacerar, ver tanta gente se entregar' refleja la desesperanza al observar cómo otros se rinden ante las adversidades de la vida. Sin embargo, el narrador se mantiene firme en su convicción de no conformarse y de seguir sus propios principios, incluso si eso significa ir en contra de la ley. Este acto de resistencia y la falta de arrepentimiento subrayan un sentido de integridad y autenticidad en su carácter.

El estribillo final, 'Adeus Bahia, zum-zum-zum, Cordão de ouro, eu vou partir porque mataram meu besouro', añade una capa de tragedia personal. La referencia a 'mataram meu besouro' puede interpretarse como la pérdida de algo o alguien muy querido, simbolizando una ruptura definitiva con su pasado y su tierra natal. La despedida de Bahía y el 'cordão de ouro' evocan imágenes de riqueza cultural y emocional, haciendo que la partida sea aún más dolorosa. En conjunto, 'Lapinha' es una canción que explora la complejidad de la existencia humana, el apego a las raíces y la lucha por mantener la dignidad frente a la adversidad.