É Com Esse Que Eu Vou

Celebración y Resistencia en 'É Com Esse Que Eu Vou' de Elis Regina

La canción 'É Com Esse Que Eu Vou' interpretada por Elis Regina, una de las voces más emblemáticas de la música brasileña, es un vibrante homenaje a la cultura del samba y a la expresión colectiva en los espacios públicos. La letra refleja una determinación de disfrutar y participar en el carnaval, un evento profundamente arraigado en la cultura brasileña, donde las diferencias sociales se desvanecen temporalmente en la celebración compartida.

Elis Regina, conocida por su capacidad para transmitir emociones intensas en su música, utiliza esta canción para expresar la alegría y la liberación que se encuentra en el acto de sambar, es decir, bailar samba. La repetición del verso 'É com esse que eu vou' (Con este voy) subraya un compromiso personal con el disfrute y la participación activa, independientemente de la respuesta del público. La mención de romper su tamborim si nadie se anima, muestra su dedicación y pasión por la música y la danza como formas de expresión personal y colectiva.

Además, la canción menciona una mezcla de personas de diferentes estratos sociales, incluyendo 'gente pobre, gente rica, deputado, senador', lo que refleja la naturaleza inclusiva del carnaval, donde todos, sin importar su estatus, se unen en la festividad. La referencia a 'una cabrocha boa' tocando el piano sugiere una inversión de roles sociales, donde los menos privilegiados toman un lugar central, celebrando su identidad y resistiendo las normas sociales a través de la música y la danza.