Fatet Seneen

Die Jahre sind vergangen

Fatet Seneen

Die Jahre sind vergangen, und ich höre dichFatet Seneen Wana Basma'k
Und ich habe nie daran gedacht, dich zu verlierenWala a'omry Fakrt Akhda'ak
Ich habe keinen Schmerz, der dich verletztMalatshy Garh Byoga'ak
Und mein Herz kann nicht ohne dich seinWala Alb a'z a'aleek
Und ich will dich wieder sehenWe a'ayzny Tany Asdaak
Lass dein Leben nicht entgleitenWaseeb hayaatak Tesraak
Es ist so schwer, dich zu vergessenSheea Mostheel Enny aa'shaak
Oder sogar an dich zu denkenAo htta Afkar Feek

Bei Gott, mein Herz hat sich an dich gewöhntWallah Ana Alby Ganit a'aleeh
Und ich habe einfach mit ihm gespieltWe Bekol Basata La'bt Beeh
Und ich will jetzt zurück zu dirWe a'ayzny Arga' Delwaty Leeh
In meinem Leben mit dirFe hyaaty Ma'aaaaaak
Ich habe das Schlechte in dir gesehenShoft El Aswa Feek
Und ich habe erkannt, dass der Verrat aus deinen Augen kommtWe a'rft El Ghadr Da Mn a'eneek
Wie kann ich nach all dem zurückkommen und warum?Ana Baa'd Da Kollo Ezzay We Leeh
Komm zurück zu mir, ich vermisse dichArga' Lee Hawak

Die Tage meines LebensAyaam hayaaty Kolha
Schwebe ich in meiner Seele und sage es dirBawhm Fe Roohy We aolaha
Dass du sicher gebraucht wirstEnak Akeed Mehtaglha
Warum habe ich all das geleugnet?Kedebt Kol Da Leeh
Du hast mir das schönste Leben gegebena'ayshtny Fe Agmal Hoa
Und du hast mir versprochen, dass wir zusammen sein werdenWe Waa'dtny Hankoon Sawa
Ich habe die letzten Tage meines Lebens in deinen HändenAkhrtha Daaa' a'omry Be aedeek
Sag mir, was ich falsch gemacht habeMataoly Zanby Ana aee

Bei Gott, mein Herz hat sich an dich gewöhntWallah Ana Alby Ganit a'aleeh
Und ich habe einfach mit ihm gespieltWe Bekol Basata La'bt Beeh
Und ich will jetzt zurück zu dirWe a'ayzny Arga' Delwaty Lee
In meinem Leben mit dirFe hyaaty Ma'aaaaaak
Ich habe das Schlechte in dir gesehenShoft El Aswa Feek
Und ich habe erkannt, dass der Verrat aus deinen Augen kommtWe a'rft El Ghadr Da Mn a'eneek
Wie kann ich nach all dem zurückkommen und warum?Ana Baa'd Da Kollo Ezzay We Leeh
Komm zurück zu mir, ich vermisse dichArga' Lee Hawak