Canção da Água e do Vento

Canción de Agua y Viento

Eu estou andando na solidãoVoy caminando en soledad
Para um caminho já esquecidoPor un sendero ya olvidado
Procurando impressões de outra idadeBuscando huellas de otra edad
Sinais eternos enterradosSignos eternos enterrados

Nas asas de um beija-florSobre las alas de un picaflor
Voo cantando aos ventosVuelo cantándole a los vientos
Gotinha de água é o meu coraçãoGotita de agua es mi corazón
Viajar no rio dos temposViaja en el río de los tiempos

Para pedir uma músicaPara pedirle una canción
Para o declive do serenoA la vertiente del sereno

Eu trago oferta de quinoa e milhoTraigo en ofrenda quínoa y maíz
Raios de prata na lua novaRayos de plata en luna nueva
Um manto vermelho que eu teceuUn manto rojo que yo tejí
E folhas sagradas da terraY hojas sagradas de la tierra

Para pedir uma músicaPara pedirle una canción
Para o declive do serenoA la vertiente del sereno

Sob a noite, no escuroBajo la noche, en la oscuridad
Eu ouço sua canção azul primaveraOigo tu canto azul manantial
Sussurros sussurram para minha vozBrotan susurros hasta mi voz
Tome seu coração comigoLate conmigo tu corazón

Luz e amanhecer retornoVuelve la luz y el amanecer
Pinte meu silêncioPinta de verde mi silencio
Outro cenário que tenho na minha peleOtro paisaje llevo en la piel
E uma canção de água e ventoY una canción de agua y viento