Ele é Deus

Él es Dios

Ele é Deus

A él la honra y la gloriaA ele a honra a gloria
Ofrecemos alabanzaRendemos o louvor
Es el Dios grandiosoÉ o deus grandioso
Tremendo yo soyTremendo eu sou
Es el Dios con nosotrosÉ o Deus conosco
Es presente EmanuelÉ presente Emanoel
Dejó el cieloDeixou o céu
Resplandor de su gloria allíResplendor de sua gloria ali
Habitó entre nosotrosHabitou entre nós
Se hizo hombre aquíSe fez homem aqui
Pero vive por siempreMas vive pra sempre
Porque él es DiosPorque ele é Deus
Él es fielEle é fiel

A él el poder, la majestad, el dominio son suyosA ele poder majestade o domínio é seu
Demos honras y glorias porque él es DiosDemos honras e glorias porque ele é Deus
Es rey soberano que gobierna la tierra y el cieloÉ rei soberano que rege terra e céu
El supremo autor y el consumador de la redenciónO supremo autor e o consumador da redenção
Con su sangre nos lavó y nos dio el perdónCom o seu sangue lavou o nos deu o perdão
Es el santo, el justo, es Dios EmanuelÉ o santo, o justo, é Deus o Emanoel

A él los redimidos, los salvos, rinden alabanzaA ele remidos os salvos se rendem louvor
Es el camino, la verdad, la justicia, el amorÉ o caminho, a verdade, é justiça, é amor
Padre de la eternidad, príncipe del cieloPai da eternidade, príncipe do céu
Él es el SeñorEle é o Senhor
El rey del universo, el santo cordero divinalO rei do universo, o santo cordeiro divinal
Él es el pan de vida, el principio y el finEle é o pão da vida, o começo final
Puerta de entrada, fuente de agua vidaPorta de entrada, fonte de agua vida
Que mana de DiosQue jorra de Deus

Él es Dios, es señorEle é Deus, é senhor
El grande yo soy, guardián de IsraelGrande eu sou guarda de Israel
Su nombre es fielSeu nome é fiel
Él es Dios, es renovaciónEle é Deus, é renovo
Santo gozo que vence el malSanto gozo vence o mal
Príncipe del cieloPríncipe do céu

Él es Dios, es señorEle é Deus, é senhor
El grande yo soy, guardián de IsraelGrande eu sou guarda de Israel
Es tremendo, es fielÉ tremendo é fiel
Es renovación, es gozoÉ renovo, é gozo
Salvación y pazSalvação e paz
La esperanza del mañanaA esperança do amanhã
La raíz de Jesé, fuente iluminadaA raiz de Jesse, fonte iluminada
La puerta de entrada que asciende al cieloA porta de entrada que ascende ao céu
Él es el justo Santo Cordero, el hijo de DiosEle é justo Santo Cordeiro, o filho de Deus

Él es Dios, él es DiosEle é deus, ele é Deus