Let's Turn The Record Over

Vamos a darle la vuelta al disco

Let's Turn The Record Over

Mañana, me sentiré bienTomorrow, I'll feel fine
Fue ayer lo que me dejó sin alientoIt's yesterday that took my breath away
Perdiendo el controlFlyin' off the handle
Finalmente barriendo por la avenidaFinally sweepin' down the avenue
Dios está en su CieloGod's up in his Heaven
Y el Diablo está en Bonnie RaittAnd the Devil's on Bonnie Raitt
Pero parece que no hay lugar para nosotrosBut there seems to be no room for us

Así que elige tu veneno, depende de tiSo choose your poison, It's up to you
Te recomiendo que lo pienses detenidamenteI recommend you think about it long and hard
porque las palabras pueden volverse densas por dentro (?)'cause the words can get thick inside (?)
Oscuras, enredadas y petrificadasDark and tangled and petrified
Y vagaste por la noche interminableAnd you wandered through the endless night
Y nunca ves la luz del díaAnd never see the light of day

Vamos a darle la vuelta al discoLet's turn the record over
Tu vida es un valle agradableYour life's a pleasant valley
La luz de la luna guía a los dioses en el solMoonlight drives the gods in the sun
Su sombra se queda detrás de tiHis shadow stays behind you
Gracioso como un bailarín en un balletGraceful as a dancer in a ballet