The Open Breach

La Brecha Abierta

The Open Breach

Entiende, el peso de tus palabrasUnderstand, the weight of your words
Algunas se desvanecerán y otras perduraránSome will fade away and some will last
Y cavan, persiguiendo mi paz mentalAnd they dig, haunting my peace of mind
No te convertirás en mi ídolo caídoYou'll not become my fallen idol
Un Dios reprimido por un hombre ahora ateo y grisA God repressed by a man now atheist and grey
Lo que he encontrado es solo irrealidadWhat I've found is just unreality
Sin voluntad de cumplir con lo que dicesUnwilling to comply with what you say
Un golpe con mano de hierroA stroke with iron hand
Solo me mantengo de pieAlone I stand

Y lo que escuché esa noche, esa crucifixiónAnd what I heard that night, that crucifixion
Me robó el aliento y me golpeóIt stole my breath and got me beat
Morí de nuevo ese mismo día que me fui sin dejar rastroDied again that very day I left without a trace
En el borde que separa la cordura de lo que está más alláOn the edge that separates the sanity from what's beyond
Y ese mismo día me fui de nuevo sin dejar rastroAnd that very day I left again without a trace
Una brecha abierta, una fuga que sangra deseoAn open breach, a leak that is bleeding desire
Una brecha abierta, un hombre con una espina en sus manosAn open breach, a man with a thorn in his hands

¿Podrían caer las cortinas sobre nuestros ojos débiles?Could curtains fall on both our thin eyes
Mirando la sombra que oscureció esa nocheStaring at the shade that darkened that night
Y un miedo comenzó a crecer dentroAnd a fear started to grow inside
No me convertiré en un cuervo erranteI'll not become a wandering raven
Conozco las lágrimas que fluyen y los significados internosI know the tears that flow and the meanings inside
Leyendo señalesReading signs