Traducción generada automáticamente
No Compasso da Vida
Elza Soares
En el Compás de la Vida
No Compasso da Vida
Quien tiene prisa por llegar, es caminar y caminarQuem tem pressa de chegar, é caminhar e caminhar
Sin apresurarseSem disparar
Para encontrarsePra se encontrar
Y caminar en la historia de quien se perdióE caminhar na história de quem se perdeu
Andar, andarAndar, andar
Luego llegarDepois chegar
Y despacioE devagar
No divagarNão divagar
La mente parece que siente el alma de uno en la boca del puebloA mente parece que sente a alma da gente na boca do povo
Nacer mujer solo para renacer de nuevoNascer mulher só para nascer de novo
La mente parece que siente el alma de uno en la boca del puebloA mente parece que sente a alma da gente na boca do povo
Nacer mujer para renacer de nuevoNascer mulher pra renascer de novo
Por las calles libres de CopacabanaPelas ruas livres de Copacabana
Ella desfila amores, dolores y otros más que da la vidaEla desfila amores, dores e outros mais que der da vida
Siempre bien vividaSempre bem vivida
En el compás del sambaNo compasso do samba
Sin desafinarSem desafinar
Ella es dueña de sí misma ahoraEla é dona dela agora
Su caminar (laiá, laiá)O seu caminhar (laiá, laiá)
Sin desafinar (laiá, laiá)Sem desafinar (laiá, laiá)
Sabe dónde llegarSabe onde chegar
En el compás de la vidaNo compasso da vida
Invita a la vida a sambearConvida pra vida sambar
Quien tiene prisa por llegar, es caminar y caminarQuem tem pressa de chegar, é caminhar e caminhar
Sin apresurarseSem disparar
Para encontrarsePra se encontrar
Es caminar en la historia de quien se perdióÉ caminhar na história de quem se perdeu
Andar, andarAndar, andar
Luego llegarDepois chegar
Y despacioE devagar
No divagarNão divagar
La mente parece que siente el alma de uno en la boca del puebloA mente parece que sente a alma da gente na boca do povo
Nacer mujer solo para renacer de nuevoNascer mulher só pra nascer de novo
La mente parece que siente el alma de uno en la boca del puebloA mente parece que sente a alma da gente na boca do povo
Nacer mujer para renacer de nuevoNascer mulher pra renascer de novo
Por las calles libres de CopacabanaPelas ruas livres de Copacabana
Ella desfila amores, dolores y otros más que da la vidaEla desfila amores, dores e outros mais que der da vida
Siempre bien vividaSempre bem vivida
En el compás del sambaNo compasso do samba
Sin desafinarSem desafinar
Ella es dueña de sí misma ahoraEla é dona dela agora
En su caminar (laiá, laiá)No seu caminhar (laiá, laiá)
Sin desafinar (laiá, laiá)Sem desafinar (laiá, laiá)
Sabe dónde llegarSabe onde chegar
En el compás de la vidaNo compasso da vida
Invita a la vida a sambearConvida pra vida sambar
Invita a la vida a sambearConvida pra vida sambar
Yo tengo el don de la vidaEu tenho o dom da vida
Nosotros tenemos el don de la vida, ¿está bien?Nós temos o dom da vida, tá bom?
BesosBeijo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elza Soares y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: