Roots -Family Tree-

Raíces -Árbol Familiar-

Roots -Family Tree-

Cuando era jovenWhen I was young
Anhelando ser libreYearning to be free
Nunca me importóI never cared
Lo difícil que podría ser el caminoHow hard the road might be
Dejé mi hogarI left my home
Por sueños que no recuerdoFor dreams I don't recall
Porque era jovenFor I was young
Y lo sabía todoAnd knew it all

El árbol crece verdeThe tree grows green
Y florece en la primaveraAnd blossoms in the spring
Cuando sus raíces son profundas y fuertesWhen its roots are deep and strong
Un hombre puede soñarA man may dream
Pero cuando su corazón necesita pazBut when his heart needs peace
Entonces sus raíces lo llevarán a casaThen his roots will lead him home

Ahora soy mayorI'm older now
Y finalmente veoAnd at last I see
Sostenido por mis raícesHeld by my roots
Mi espíritu puede ser libreMy spirit can be free

Para estar de pie nuevamenteTo stand again
Donde estuvieron mis padresWhere my fathers stood
Siento un amorI feel a love
Que nunca pensé que sentiríaI never thought I would
Soy la sumaI am the sum
De todas sus muchas partesOf all their many parts
Las raíces crecen profundasThe roots grow deep
Dentro de mi corazónInside my heart

El camino se doblaráThe road will bend
Y cada viaje terminaráAnd every journey end
Donde el corazón sabe que perteneceWhere the heart knows it belongs
Así que a lo largo de esta vidaSo through this life
Viajaré lejos y anchoI'll travel far and wide
Entonces mis raíces me llevarán a casaThen my roots will lead me home

El camino se doblaráThe road will bend
Y cada viaje terminaráAnd every journey end
Entonces mis raíces me llevarán a casaThen my roots will lead me home