Ue wo Muite Aru Kou

Mirando hacia arriba mientras camino

Ue wo Muite Aru Kou

Mirando hacia arriba mientras camino
上を向いて歩こう
Ue wo muite arukou
Para que las lágrimas no caigan
涙がこぼれないように
Namida ga koborenai youni
Recordando los días de primavera
思い出す春の日
Omoidasu haru no hi
Noches solitarias
ひとりぼっちの夜
Hitori botchi no yoru

Mirando hacia arriba mientras camino
上を向いて歩こう
Ue wo muite arukou
Contando las estrellas borrosas
虹んだ星を数えて
Nijinda Hoshi wo kazoete
Recordando los días de verano
思い出す夏の日
Omoidasu natsu no hi
Noches solitarias
ひとりぼっちの夜
Hitori botchi no yoru

La felicidad está por encima de las nubes
しあわせはくものうえに
Shiawase wa kumo no ue ni
La felicidad está por encima del cielo
しあわせはそらのうえに
Shiawase wa sora no ue ni

Mirando hacia arriba mientras camino
上を向いて歩こう
Ue wo muite arukou
Para que las lágrimas no caigan
涙がこぼれないように
Namida ga koborenai youni
Caminando mientras lloro
泣きながら歩く
Nakinagara aruku
Noches solitarias
ひとりぼっちの夜
Hitori botchi no yoru

Recordando los días de otoño
おもいだすあきのひ
Omoidasu aki no hi
Noches solitarias
ひとりぼっちのよる
Hitori botchi no yoru
La tristeza está en la sombra de las estrellas
かなしみはほしのかげに
Kanashimi wa hoshi no kage ni
La tristeza está en la sombra de la luna
かなしみはつきのかげに
Kanashimi wa tsuki no kage ni

Mirando hacia arriba mientras camino
うえをむいてあるこう
Ue wo muite arukou
Para que las lágrimas no caigan
なみだがこぼれないように
Namida ga koborenai youni
Caminando mientras lloro
なきながらあるく
Nakinagara aruku
Noches solitarias
ひとりぼっちのよる
Hitori botchi no yoru
Noches solitarias
ひとりぼっちのよる
Hitori botchi no yoru