la balada

De Ballade

la balada

Nee, ik kreeg geen antwoord op je uitlegNo, no tuve respuesta a tu explicación
Je zei: Emi, dit ben ikMe dijiste: Emi, esto es lo que soy
En zo nam de liefde afscheidY, así mismo, el amor se despidió
Met wrok (ey)Con rencor (ey)

Voordat ik mijn kalmte verloor, herinnerde ik me de strijdAntes de perder la calma, las batalla' recordé
Met een vergiftigde ziel, werd ik sterk en ging ik wegCon el alma intoxicada, me hice fuerte y me alejé
Ook al veranderde je mijn pad, herinnerde ik me je woordenAunque me cambió el camino, tus palabras recordé
In mij zullen ze altijd leven, om nooit meer te vallenEn mí, siempre vivirán, para nunca más caer

Wie maakt je gelukkig? Je kunt niet zonder mij¿Quién te hará feliz? No podrás sin mí
Zei je, maar kijk nu naar me hierMe decías, pero ahora mírame aquí
Wie gaat van je houden? Jij gaat verliezen¿Quién te va a querer? Tú vas a perder
Zei je, maar kijk nu naar me hierMe decías, pero ahora mírame aquí
Bijna, bijna geloofde ik jeCasi, casi te creí

Hoe vaak heb je me gelogen terwijl je me in de ogen keek?¿Cuánta' vece' me mentiste viéndome a la cara?
Je beloofde de hoogtes, maar gaf me nietsPrometiste las altura', no me diste nada
Je stopte in mijn hoofd dat ik niet genoeg wasMe metiste en la cabeza que yo no era suficiente
Alles om je ego te voeden dat jou vermaaktTo' pa' alimentar al ego que a ti te entretiene

Wie zei dat je de eigenaar was van alle reden?¿Quién te dijo que era' dueño de to'a la razón?
Doet wat hij doet zonder remedie en doet pijn (en doet pijn)Hace lo que hace sin remedio y da dolor (y da dolor)
Ik denk dat je je niet kunt voorstellenCreo que tú no te imaginas
De wendingen die het leven neemtLas vueltas que da la vida

Vergeving voor wat? Als je het al gebroken hebt¿Perdón para qué? Si ya lo rompiste
Ik was echt en dat zag je te laatYo era real y tarde lo viste
Het spijt me voor je pijnLamento tu dolor
De slechterik was ik nietLa mala no fui yo

Vergeving voor wat? Als je het al gebroken hebt¿Perdón para qué? Si ya lo rompiste
Ik ben echt en dat heb je nooit gezienYo soy real y nunca lo viste
Het spijt me voor je pijn (maar)Lamento tu dolor (pero)
De slechterik was ik nietLa mala no fui yo

Wie maakt je gelukkig? (Wie maakt je gelukkig?) je kunt niet zonder mij (je kunt niet, je kunt niet)¿Quién te hará feliz? (¿Quién te hará feliz?) no podrás sin mí (no podrás, no podrás)
Zei je, maar kijk nu naar me hier (kijk naar me hier)Me decías, pero ahora mírame aquí (mírame aquí)
Wie gaat van je houden? Jij gaat verliezen (je gaat verliezen)¿Quién te va a querer? Tú vas a perder (vas a perder)
Zei je, maar kijk nu naar me hierMe decías, pero ahora mírame aquí
Bijna, bijna geloofde ik jeCasi, casi te creí

(Da-ra-ra-ra)(Da-ra-ra-ra)
(Da-ra-ra)(Da-ra-ra)
(Da-da-ah)(Da-da-ah)
(Bijna, bijna geloofde ik je)(Casi, casi te creí)

(Ik geloofde je)(Te creí)
(Ik geloofde je)(Te creí)
(Ik geloofde je)(Te creí)
(Bijna, bijna geloofde ik je)(Casi, casi te creí)