Adiós che parahe kue

Adiós, mi lugar querido

Adiós che parahe kue

Llena el alma de suspirosLlena el alma de suspiro
Asegúrate, che rapeAsegíta che rape
Adiós, mi querido lugarAdiós che vy'ahague
Adiós, mi lugar preferidoAdiós lugar preferido

El tiempo ha llegadoOguahê el tiempo cumplido
Te veré, sin faltaRohejávo katuete
Aunque no esté aquíNdahaséi ramo jepe
El destino me obligaEl destino che obliga

Ahora que es el final, te miroÂgâ ipaha rohecha
Adiós, mi querido lugarAdiós che parajekue
Adiós, mi sombraAdiós che sombrakuemi
Adiós, lugar soñadoAdiós soñado lugar

Quizás sea un momento fatalTal vez momento fatal
Que me separa de tiChe separa ndehegui
Pero mientras vivaPero durante avivi
Estaré lejos de tiJepémo mombyryve

Siempre estarás en míArekóne nderehe
Mi amoroso pensamientoMi amoroso pensamiento
Te veré de nuevo algún díaRohecha jeývo algún tiempo

Adiós, mi lugar queridoAdiós che paraje kue
Adiós, sombra inolvidableAdiós sombra inolvidable
Mi dicha, placer, mi gloriaMi dicha, placer, mi gloria
Te llevaré en mi memoriaRogueraháta en mi memoria

En mi mente invariableEn mi mente invariable
Mi destino irremediableMi destino irremediable
Se ha cumplido para míOñecumpli cherehe
Por eso ha llegado a su finUpévare ipahaite

Ahora te cantoÂgâ ndéve apurahéi
Solo puedo decir adiósIkatúnte ndajuvéi
Adiós, mi lugar queridoAdiós che paraje kue

No maltrates al vientoNe maltratárô yvytu
Tu luz del amanecerNde jopérô kuarahy
Si caes, tu florOity ramo nde poty
Y luego regresas a tu hogarHa upéi reju nde piru

Por eso, mi amorUpérô che mborayhu
Cuídame siempreOcuidáne nderehe
Arregla tu caminoOrregáne nde rogue
Para que siempre estés aquíReikovemive haguâ

Frente a nosotrosÑandénte ojupe guarâ
Adiós, mi lugar queridoAdiós che paraje kue

Quizás algún pasajeroTal vez algún pasajero
Luego regrese a amarteUpéi reju rehayhu
Te recordaré en el caminoRemoguâhêne opytu'u
Tu sombra pasaráNe sómbrape ohasakuévo

Calma feliz y sosiegoCalma feliz y sociego
Nos uniremos todosPegosáne oñondive
Y yo estaré lejosHa che mombyry asyete
Debería ser así, de tiAimeva'erâ ndehegui

Tu ausencia me dueleNe pore'ỹ asufri
Adiós, mi lugar queridoAdiós che paraje kue