visualizaciones de letras 62.682

Puke

Eminem

Letra

Significado

Vómito

Puke

Allá voyThere I go
Pensando en ti otra vezthinking of you again

No sabes lo enfermo que me ponesYou don't know how sick you make me
Me haces sentir mal del estómago, joderYou make me fuckin' sick to my stomach
Cada vez que pienso en ti, vomitoEvery time I think of you, I puke
Debes simplemente no saber-oh-oh-oh-hoYou must just not know-oh-oh-oh-ho
Puede que pienses que no lo haces, pero lo hacesYou may not think you do, but you do
Cada vez que pienso en tiEvery time I think of you

Iba a tomarme el tiempo para sentarme y escribirte un pequeño poemaI was gonna take the time to sit down and write you a little poem
Pero fuera de la cúpula probablemente sería un poco más, más adecuado para este tipo de canción... ¡Guau!But off of the dome would probably be a little more, more suitable for this type of song--whoa
Se me ocurrieron un millón de razonesI got a million reasons off the top of my head that I could think of
Dieciséis compases no son suficientes para poner algo de tintaSixteen bars, this ain't enough to put some ink ta
Así que a la mierda, voy a empezar aquí mismo siendo breveSo fuck it, I'ma start right here by just be brief-a
Estoy a punto de enumerar algunas otras razonesBout to rattle off some other reasons
Sabía que no debía ir a hacerme otro tatuaje tuyoI knew I shouldn't go and get another tattoo of you
En mi brazo, pero ¿qué hago?On my arm, but what do I go and do
Voy y consigo otro, ahora tengo dosI go and get another one, now I got two
ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh oohOoh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Estoy sentado aquí con tu nombre en mi pielI'm sittin' here with your name on my skin
No puedo creer que haya vuelto a hacer esta estupidezI can't believe I went and did this stupid shit again
Mi próxima novia, ahora su nombre debe ser KimMy next girlfriend, now her name's gotta be Kim
Mierda-mi-mi-mi-mi-mi-miShi-ii-ii-ii-ii-ii-it
Si supieras cuánto te odioIf you only knew how much I hated you
Por cada maldita cosa por la que nos hiciste pasarFor every motherfuckin' thing you ever put us through
Entonces no estaría aquí llorando por tiThen I wouldn't be standing here crying over you
Bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-quiénBoo-oo-oo-oo-oo-oo-who

No sabes lo enfermo que me ponesYou don't know how sick you make me
Me haces sentir mal del estómago, joderYou make me fuckin' sick to my stomach
Cada vez que pienso en ti, vomitoEvery time I think of you, I puke
Debes simplemente no saber-whoa-whoa-whoa-whoaYou must just not know-whoa-whoa-whoa-whoa
Puede que pienses que no lo haces, pero lo hacesYou may not think you do, but you do
Cada vez que pienso en tiEvery time I think of you

Iba a tomarme el tiempo para sentarme y escribirte una pequeña cartaI was gonna take the time to sit down and write you a little letter
Pero pensé que una canción probablemente sería un poco mejorBut I thought a song would probably be a little better
En lugar de una cartaInstead of a letter
Que probablemente destrozarías, síThat you'd probably just shred up - yeah
Ayer me encontré con tu foto y me hizo detenerme y pensar enI stumbled on your picture yesterday and it made me stop and think of
Qué desperdicio sería para mí poner algo de tinta, un estúpido trozo deHow much of a waste it'd be for me to put some ink ta, a stupid piece a
Papel, prefiero dejarte ver cómoPaper, I'd rather let you see how
Te odio mucho en un estilo libreMuch I fuckin' hate you in a freestyle
Eres una maldita zorra cocainómana, espero que muerasYou're a fuckin' cokein' slut, I hope you fuckin' die
Espero que llegues al infierno y Satanás te clave una aguja en el ojoI hope you get to hell and Satan sticks a needle in your eye
Te odio a muerte, maldita zorra. Espero que muerasI hate your fuckin' guts, you fuckin' slut - I hope you die
Di-ii-ii-ii-ii-ii-ieDi-ii-ii-ii-ii-ii-ie
Pero por favor no me malinterpretes, no estoy amargada ni enojadaBut please don't get me wrong, I'm not bitter or mad
No es que todavía te ame, no es que te quiera de vueltaIt's not that I still love you, it's not 'cause I want you back
Es solo que cuando pienso en ti, me dan ganas de hablarIt's just that when I think of you, it makes me wanna yak
Aa-aa-aa-aa-aa-aa-agAa-aa-aa-aa-aa-aa-ag
¿Qué más puedo hacer? No tengo ni ideaWhat else can I do, I haven't got a clue
Ahora supongo que seguiré adelante, no tengo más opción queNow I guess I'll just move on, I have no choice but to
Pero cada vez que pienso en ti ahora, quiero hacerloBut every time I think of you now, I'll I wanna do
¿Es pu-uu-uu-uu-uu-uu-uke?Is pu-uu-uu-uu-uu-uu-uke

No sabes lo enfermo que me ponesYou don't know how sick you make me
Me haces sentir mal del estómago, joderYou make me fuckin' sick to my stomach
Cada vez que pienso en ti, vomitoEvery time I think of you, I puke
Debes simplemente no saberlo--whoa-whoa-whoaYou must just not know--whoa-whoa-whoa-whoa
Puede que pienses que no, pero lo hacesYou may not think you do, but you do
Cada vez que pienso en ti, vomitoEvery time I think of you, I puke

Maldita perraFuckin' bitch

Escrita por: Márcio Faraco / Marshall Mathers / Steven King. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rodrigo y traducida por Salvador. Subtitulado por Júlia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección