Kim

Kim

Kim

Oh, schau dir Papas kleines Mädchen anAw, look at daddy's baby girl
Das ist Papas Baby, kleiner SchlafkopfThat's daddy's baby, little sleepy head
Gestern habe ich deine Windel gewechseltYesterday I changed your diaper
Habe dich gewischt und gepudertWiped you and powdered you
Wie bist du nur so groß geworden?How did you get so big?
Kann's nicht fassen, jetzt bist du zweiCan't believe it, now you're two
Baby, du bist so kostbar, Papa ist so stolz auf dichBaby, you're so precious, daddy's so proud of you
Setz dich hin, Schlampe! Wenn du dich wieder bewegst, schlag ich dir die Scheiße aus dem Leib! (Okay!)Sit down, bitch! You move again, I'll beat the shit out of you! (Okay!)

Weck dieses Baby nicht aufDon't make me wake this baby
Sie muss nicht sehen, was ich gleich tun werdeShe don't need to see what I'm 'bout to do
Hör auf zu weinen, Schlampe! Warum musst du mich immer anschreien?Quit crying, bitch! Why do you always make me shout at you?
Wie konntest du mich einfach verlassen und ihn lieben, ohne Vorwarnung?How could you just leave me and love him out the blue?
Oh, was ist los, Kim? Bin ich zu laut für dich?Oh, what's the matter, Kim? Am I too loud for you?
Schade, Schlampe! Diesmal wirst du mich endlich hören!Too bad, bitch! You're gonna finally hear me out this time!
Zuerst dachte ich: Okay, willst du mich rausschmeißen? Ist in OrdnungAt first, I'm like: Aight, you wanna throw me out? That's fine
Aber nicht, damit er meinen Platz einnimmt, bist du verrückt?But not for him to take my place, are you out your mind?
Diese Couch, dieser Fernseher, das ganze Haus gehört mirThis couch, this TV, this whole house is mine
Wie konntest du ihn in unser Bett lassen?! Schau, KimHow could you let him sleep in our bed?! Look it, Kim
Sieh dir jetzt deinen Mann an! (Nein!) Ich sagte, schau ihn dir anLook at your husband now! (No!) I said look at him
Er ist jetzt nicht mehr so heiß, oder? Kleiner WichtHe ain't so hot now, is he? Little punk
(Warum machst du das?!) Halt die Klappe! (Du bist betrunken!)(Why are you doing this?!) Shut the fuck up! (You're drunk!)
(Du wirst damit nicht durchkommen) Denkst du, ich kümmere mich darum?(You're never gonna get away with this) You think I give a fuck?
Komm schon! Wir gehen eine Runde fahren, Schlampe! (Nein!) Setz dich nach vorneCome on! We're going for a ride, bitch! (No!) Sit up front
(Wir können Hailie nicht allein lassen, was ist, wenn sie aufwacht?)(We can't just leave Hailie alone, what if she wakes up?)
Wir sind gleich zurück, naja, ich werde es, du bist im KofferraumWe'll be right back, well, I will, you'll be in the trunk

Mach's gut, Schlampe, du hast mir so Unrecht getanSo long, bitch, you did me so wrong
Ich will nicht weiterlebenI don't wanna go on
In dieser Welt ohne dichLiving in this world without you
Mach's gut, Schlampe, du hast mir so Unrecht getanSo long, bitch, you did me so wrong
Ich will nicht weiterlebenI don't wanna go on
In dieser Welt ohne dichLiving in this world without you

Du hast mich wirklich verarscht, Kim, du hast mir echt zugesetztYou really fucked me, Kim, you really did a number on me
Hätte nie gedacht, dass mich das Betrügen so verfolgen würdeNever knew me cheatin' on you would come back to haunt me
Aber wir waren damals Kinder, Kim, ich war erst achtzehnBut we was kids then, Kim, I was only eighteen
Das ist Jahre her, ich dachte, wir hätten alles geklärtThat was years ago, I thought we wiped the slate clean
Das ist echt beschissen! (Ich liebe dich) Oh Gott, mein Kopf rastThat's fucked up! (I love you) Oh God, my brain is racin'
(Ich liebe dich) Was machst du? Wechsel den Sender(I love you) What are you doing? Change the station
Ich hasse dieses Lied! Sieht das aus wie ein großer Witz? (Nein)I hate this song! Does this look like a big joke? (No)
Da liegt ein— Jahre altes kleines—There's a— year old little—
Tot mit durchgeschnittener Kehle, in deinem WohnzimmerLaying dead with a slit throat, in your living room
Haha! Was, denkst du, ich mache Witze?Haha! What, you think I'm kiddin' you?
Du hast ihn geliebt, oder? (Nein)You loved him, didn't you? (No)
Scheiße, Schlampe! Lüg mich nicht anBullshit, you bitch! Don't fuckin' lie to me
Was ist das für ein Typ neben mir?What the fuck's this guy's problem on the side of me?
Fick dich, Arschloch! Ja, beiß michFuck you, asshole! Yeah, bite me
Kim? Kim! Warum magst du mich nicht?Kim? Kim! Why don't you like me?
Denkst du, ich bin hässlich, oder? (Das ist es nicht) Nein, du denkst, ich bin hässlichYou think I'm ugly, don't you? (It's not that) no, you think I'm ugly
(Baby) Halt dich von mir fern! Fass mich nicht an(Baby) Get the fuck away from me! Don't touch me
Ich hasse dich! Ich hasse dich! Ich schwöre bei Gott, ich hasse dichI hate you! I hate you! I swear to God, I hate you
Oh mein Gott, ich liebe dich, wie konntest du mir das antun?Oh my God, I love you, how the fuck could you do this to me?
(Es tut mir leid) Wie konntest du mir das antun?(I'm sorry) how the fuck could you do this to me?

Mach's gut, Schlampe, du hast mir so Unrecht getanSo long, bitch, you did me so wrong
Ich will nicht weiterlebenI don't wanna go on
In dieser Welt ohne dichLiving in this world without you
Mach's gut, Schlampe, du hast mir so Unrecht getanSo long, bitch, you did me so wrong
Ich will nicht weiterlebenI don't wanna go on
In dieser Welt ohne dichLiving in this world without you

Komm schon, steig aus! (Ich kann nicht! Ich habe Angst)Come on, get out! (I can't! I'm scared)
Ich sagte, steig aus, Schlampe! (Lass mein Haar los! Bitte tu das nicht, Baby! Bitte! Ich liebe dich! Schau, wir können einfach Hailie nehmen und gehen)I said get out, bitch! (Let go of my hair! Please don't do this, baby! Please! I love you! Look, we can just take Hailie and leave)
Fick dichFuck you
Du hast das für uns getan! Du hast es getan! Es ist deine SchuldYou did this to us! You did it! It's your fault
Oh mein Gott, ich dreh durch, reiß dich zusammen, MarshallOh my God, I'm crackin' up, get a grip, Marshall
Hey, erinnerst du dich an die Zeit, als wir auf Brians Party warenHey, 'member the time we went to Brian's party
Und du so betrunken warst, dass du über Archie gekotzt hast?And you were, like, so drunk that you threw up all over Archie?
Das war lustig, oder? (Ja)That was funny, wasn't it? (Yes)
Das war lustig, oder? (Ja)That was funny, wasn't it? (Yes)
Siehst du, es macht alles Sinn, oder?See, it all makes sense, doesn't it?
Du und dein Mann habt einen Streit, einer von euch versucht, ein Messer zu greifenYou and your husband have a fight, one of you tries to grab a knife
Und während des Kampfes schneidet er sich versehentlich die Adamsäpfel (Nein)And during the struggle, he accidentally gets his Adam's apple sliced (No)
Und während das passiert, wacht sein Sohn aufAnd while this is going on, his son just woke up
Und er kommt rein, sie gerät in Panik, und ihm wird die Kehle durchgeschnittenAnd he walks in, she panics, and he gets his throat cut
(Oh mein Gott) Jetzt sind sie beide tot(Oh my God) So now they both dead
Und du schneidest dir selbst die Kehle (Nein)And you slash your own throat (No)
Jetzt ist es Doppelmord und Selbstmord ohne NotizSo now it's double homicide and suicide with no note
Ich hätte es besser wissen müssen, als du anfingst, komisch zu werdenI shoulda known better when you started to act weird
Wir hätten, hey, wohin gehst du? Komm zurück hierWe could've, hey, where you going? Get back here
Du kannst nicht vor mir weglaufen, Kim! Es sind nur wir, niemand sonstYou can't run from me, Kim! It's just us, nobody else
Du machst es dir nur schwererYou're only making this harder on yourself
Haha, hab dich! Mach weiter, schreiHa-ha, gotcha! Go ahead, yell
Hier, ich schreie mit dir: Ah! Jemand hilfHere, I'll scream with you: Ah! Somebody help
Verstehst du nicht, Schlampe? Niemand kann dich hörenDon't you get it, bitch? No one can hear you
Jetzt halt die Klappe und bekomm, was dir zustehtNow shut the fuck up, and get what's comin' to you
Du solltest mich liebenYou were supposed to love me
Jetzt blute, Schlampe, blute! Blute, Schlampe, blute! Blute!Now bleed, bitch, bleed! Bleed, bitch, bleed! Bleed!

Mach's gut, Schlampe, du hast mir so Unrecht getanSo long, bitch, you did me so wrong
Ich will nicht weiterlebenI don't wanna go on
In dieser Welt ohne dichLiving in this world without you
Mach's gut, Schlampe, du hast mir so Unrecht getanSo long, bitch, you did me so wrong
Ich will nicht weiterlebenI don't wanna go on
In dieser Welt ohne dichLiving in this world without you