Crack A Bottle (Final) (Feat. Dr. Dre & 50 Cent)

Crack Una Botella (Final) (Feat. Dr. Dre & 50 Cent)

Crack A Bottle (Final) (Feat. Dr. Dre & 50 Cent)

¡Oooh!Oooh!
Damas y caballeros, el momento que todos han estado esperandoLadies and gentlemen, the moment you've all been waiting for
En esta esquina, con un peso de 175 librasIn this corner, weighing 175 pounds
con antecedentes de 17 violacionesWith a record of 17 rapes
400 agresiones y 4 asesinatos400 assaults, and 4 murders
el más diabólico y indiscutible villano del mundoThe undisputed, most diabolic villain in the world
¡Delgado Shady!Slim Shady!

Así que rompe una botella, deja que tu cuerpo se agoteSo crack a bottle, let your body waddle
No actúes como un modelo esnobbyDon't act like a snobby model
Acabas de llegar a la loteríaYou just hit the lotto
Uh oh oh oh oh, perras saltando en mi TahoeUh oh uh oh, bitches hopping in my Tahoe
Tengo una escopeta y ninguno de ellos tiene guantesGot one riding shotgun and no not one of them got gloves
¿Dónde están los cauchos? ¿Quién tiene los cauchos?Now where's the rubbers? Whose got the rubbers?
Me di cuenta de que hay muchos de ellos y realmente no hay tantosI noticed there's so many of them and there's really not that many
de nosotrosOf us
Las mujeres nos aman y mi pandilla está echando polvoLadies love us and my posse's kicking up dust
Está en marcha hasta el amanecer y empezaremos esta fiesta desdeIt's on till the break of dawn and we're starting this party from
CrepúsculoDusk

VALE, VALE. ¡Vámonos!OK, OK. Let's Go!

Cuando Andre, el gigante, señor colmillo elefanteBack when Andre, the giant, mister elephant tusk
Imagínanos, serás un poco más de polvoPicture us, you'll just be another one bit the dust
Sólo uno en el hijo de mi madre que fue arrojado debajo del autobúsJust one up my mother's son who got thrown under the bus
Bésame el trasero. Lamer mi queso maravilloso de debajo de mis nuecesKiss my butt. Lick my wonder cheese from under my nuts
Me da asco ver el juego de la forma en que se veIt disgusts me to see the game the way that it looks
Es una necesidad que redimir mi nombre n odiadores se empastan (?)It's a must I redeem my name n haters get mushed (?)
Perras lujuria. Hombre, me quieren cuando me acosté en el corteBitches lust. Man they love me when I lay in the cut
Me perdí el corte. La dama da un (?) un corte de papelMissed the cut. The lady give a (?) some paper cut
Ahora imagínanos. Es ridículo que maldigas en el pensamientoNow picture us. It's ridiculous you curse at the thought
Porque cuando escupo el verso el **** empeora y worcertshireCuz when I spit the verse the **** gets worse and worcertshire
salsaSauce
Si pudiera encajar las palabras como imagen perfecta, funciona cada vezIf I could fit the words as picture perfect, works every time
Cada verso, cada línea, tan simple como las rimas infantilesEvery verse, every line, as simple as nursery rhymes
Es elemental. Los elefantes han entrado en la habitaciónIt's elementary. The elephants have entered the room
Me atrevo a decir que con la misma repetición es ciertoI venture to say with the same repetition is true
Por no hablar de volver con una venganza y golpear la señalNot to mention back with a vengeance and hit the signal
del símbolo del murciélago. El trío de platino está de vuelta con ustedes azadasOf the bat symbol. The platinum trio is back on you hoes

Así que rompe una botella, deja que tu cuerpo se agoteSo crack a bottle, let your body waddle
No actúes como una modelo esnobbyDon't act like a snobby model
Acabas de llegar a la loteríaYou just hit the lotto
Uh oh oh oh, perras saltando en mi TahoeUh oh uh oh, bitches hopping in my Tahoe
Tengo una escopeta y ninguno de ellos tiene guantesGot one riding shotgun and no not one of them got gloves
¿Dónde están los cauchos? ¿Quién tiene los cauchos?Now where's the rubbers? Whose got the rubbers?
Me di cuenta de que hay muchos de ellos y realmente no hay muchos de nosotrosI noticed there's so many of them and there's really not that many of us
Las mujeres nos aman y mi pandilla está echando polvoLadies love us and my posse's kicking up dust
Está en marcha hasta el amanecer y empezaremos esta fiesta desdeIt's on till the break of dawn and we're starting this party from
ocasoDusk

¡Damas y caballeros, Dr. Dre!Ladies and gentlemen, Dr. Dre!

Ellos ven a ese jinete bajo pasar por allí, como «¡Oh, Dios!They see that low rider go by there, like "Oh my!"
No tienes que decirme por qué estás enfermo porque sé por quéYou ain't got to tell me why you're sick cuz I know why
Me sumerjo en ese seis trey como los enfermos DreI dip through in that six trey like sick 'em Dre
Soy un picor que no pueden rascar, están hartos de míI'm an itch that they can't scratch, they're sick of me
Pero oye, ¿qué más puedo decir? Me encanta Los ÁngelesBut hey, what else can I say? I love LA
Porque por encima de todo, es sólo un día másCuz over and above all, it's just another day
Y éste comienza donde termina el últimoAnd this one begins where the last one ends
Retoma donde lo dejamos y vuelve a ser aplastadoPick up where we left off and get smashed again
Voy a ser retenido, sólo ****** alrededor y estrellé mi BenzI'll be dammed, just ****** around and crashed my Benz
Conduciendo con un frente destrozadoDriving around with a smashed front end
Vamos a cobrarloLet's cash that one in
Coge otro del establoGrab another one from out the stable
El Monte Carlo, El Camino o El DeradoThe Monte Carlo, El Camino or the El Derado
Al diablo si lo séThe hell if I know
¿Quiero asientos de cuero o vinilo?Do I want leather seats or vinyl?
Decisiones, decisiones. Garaje parece colisión de precisiónDecisions, decisions. Garage looks like precision collision
O maico supera al temblor como WacoOr maico beats quake like Waco
Sin embargo, mantén los altavoces bajos alejados de tu caraJust keep the bass low speakers away from your face though

Así que rompe una botella, deja que tu cuerpo se agoteSo crack a bottle, let your body waddle
No actúes como una modelo esnobbyDon't act like a snobby model
Acabas de llegar a la loteríaYou just hit the lotto
Uh oh oh oh, perras saltando en mi TahoeUh oh uh oh, bitches hopping in my Tahoe
Tengo una escopeta y ninguno de ellos tiene guantesGot one riding shotgun and no not one of them got gloves
¿Dónde están los cauchos? ¿Quién tiene los cauchos?Now where's the rubbers? Whose got the rubbers?
Me di cuenta de que hay muchos de ellos y realmente no hay muchos de nosotrosI noticed there's so many of them and there's really not that many of us
Las mujeres nos aman y mi pandilla está echando polvoLadies love us and my posse's kicking up dust
Empieza hasta el amanecer y empezaremos esta fiesta desde el anochecerIt's on till the break of dawn and we're starting this party from dusk

Y tengo el gran placer de presentar, 50 Cent!And I take great pleasure in introducing, 50 Cent!

Es botella tras botellaIt's bottle after bottle
El dinero no es nada bueno cuando estás de fiesta conmigoThe money ain't a thang when you party with me
Es en lo que nos metemos, es simpleIt's what we into, it's simple
Nos descontrolamos como no lo creeríasWe ball out of control like you wouldn't believe
Soy el napalm, la bomba, el Don, soy King KongI'm the napalm, the bomb, the Don, I'm King Kong
Enrollarse, envolverlo y reinar enGet rolled on, wrapped up and reigned on
Estoy tan calmado en Vietnam, suena la alarmaI'm so calm through Vietnam, ring the alarm
Trae el Chandon, quema marajuaun haz lo que quierasBring the Chandon, burn marajuaun do what you want

Negro sigue y sigue 'hasta el descanso de lo queNigga on and on 'till the break of what
Trae al hombre del papel que estoy apelando, sabes que no me importa un carajoGet the paper man I'm caking you know I don't give a fuck
Lo gasto como si no significara nadaI spend it like it don't mean nothing
Soplarlo como si se suponía que fuera sopladoBlow it like it's supposed to be blown
Maldita sea, ya he crecidoMotherfucker I'm grown
Hago acrobacias, estilo, destelloI stunt I style I flash the shit
Tengo lo que quiero, ¿qué engaño?I gets what the fuck I want, so what I trick?
Gordo culo burdeos bolsas, cosas con claseFat ass burgundy bags, classy shit
Jimmy Cho zapatos te digo que muevas una perra muevasJimmy Cho shoes I say move a bitch move

Así que rompe una botella, deja que tu cuerpo se agoteSo crack a bottle, let your body waddle
No actúes como un modelo esnobbyDon't act like a snobby model
Acabas de llegar a la loteríaYou just hit the lotto
Uh oh oh oh oh, perras saltando en mi TahoeUh oh uh oh, bitches hopping in my Tahoe
Tengo una escopeta y ninguno de ellos tiene guantesGot one riding shotgun and no not one of them got gloves
¿Dónde están los cauchos? ¿Quién tiene los cauchos?Now where's the rubbers? Whose got the rubbers?
Me di cuenta de que hay muchos de ellos y realmente no hay tantosI noticed there's so many of them and there's really not that many
de nosotrosOf us
Las mujeres nos aman y mi pandilla está echando polvoLadies love us and my posse's kicking up dust
Está en marcha hasta el amanecer y empezaremos esta fiesta desdeIt's on till the break of dawn and we're starting this party from
ocasoDusk