Traducción generada automáticamente

Hello
Eminem
Bonjour
Hello
BonjourHello
Permets-moi de me présenterAllow me to introduce myself
Je m'appelle, ShadyMy name is, Shady
C'est un plaisir de te rencontrerIt's so nice to meet you
Ça fait longtempsIt's been a long time
Désolé d'avoir été absent si longtempsSorry I've been away so long
Je m'appelle, ShadyMy name is, Shady
Je n'ai jamais voulu te quitterI never meant to leave you
Tu vois cette fille à la salle, qui me mate ?You see that chick in the gym, checking me out?
Dans une seconde, je vais lui mettre le cou dans ma boucheAny second, I'm bout to stick her neck in my mouth
Je perds une pilule, et je saccage la baraqueI lose a pill, and I'm recklessly reckin' the house
C'était censé être le petit-déj, où diable il est maintenant ?That was supposed to be breakfast, where the heck is it now?
Voilà le collier que j'ai perdu, accroché à la blouse de StéphanieThere's the necklace I lost, clinging' to Stephanie's blouse
Mec, je devrais vérifier si ma mère en a laissé traînerMan I should check to see if my mom left any out
Non, je suppose que je vais changer de capNope, guess I'll re-route
Peut-être quelque part dans les profondeurs du canapéMaybe somewhere in the depths of the couch
Oh jackpot, ouais, ouvre-toi, boucheOh jackpot, yeah, open sesame mouth
Dans le gosier, et ce sentiment que tu ne peux pas égalerDown the hatch, and the feeling you can't match it
Je frappe à ta porte avec la putain de clé à moletteI rat-tat-tat on your door with the damn ratchet
Je m'attaque à une pute avec la putain de hacheAttack-tack-tacking a whore with the damn hatchet
Un sac à dos rempli de 40 XanaxA knapsack pack with like 40 some Xanax's
Babe, reviens, j'essaie de choper des danses sur les genouxShorty come back, I'm tryna score me some lap dances
Parce que je suis sur le point de rechuter, alors bébé, sers-moi un peu de Jack Daniel's'Cause I'm bout to relapse, so baby pour me some Jack Daniel's
Formule 44D et 40s avec des capsules pourriesFormula 44D and 40s with bad capsules
La mauvaise pomme pourrit le panier, je suis de retour, à plusThe bad apple spoils the bunch, I'm back, catch ya
Eh bien, je ne veux pas de mal, tout ce que je voulais, c'est juste dire BonjourWell, I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
Et tu es en période menstruelle, bébé, mes petits amis attendent pour dire BonjourAnd are you menstruating baby, my lil' friends waitin' to say Hello
La façon dont tes seins bougent et tes fesses tremblent comme de la gélatineThe way your titties are wiggling and your booties shaking like jello
Eh bien, je ne veux pas de mal, tout ce que je voulais, c'est juste dire BonjourWell, I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
OuaisYeah
Mon équilibre est détraqué, ça doit être le lithiumMy equilibriums off, must be the lithium
Je n'ai pas besoin d'acheter de drogues, mec, les gens me filentI don't need to buy any drugs, man people gimmie hun
Ça devient juste quotidien, extrascolaireIt just becomes everyday, extra curriculum
Pas de raison particulière, c'était juste pour le funNo reason in particular, it was strictly fun
Un cinquième de whisky et 2 bouteilles de 151A 5th of throne and 2 bottles of 151
51 personnes endormies dans mon putain de salon51 people asleep in my damn living room
Excuse-moi, chérie, mais quel est ton nom, Vivienne ?Excuse me hun, but what is your name, Vivienne?
Je me suis réveillé à côté de toi, nu et euh, on a fait quoi ?I woke up next to you naked and err, did we hun
Bien sûr qu'on l'a fait, mais je n'ai pas mis de préservatif, hein ?Of course we did, but didn't I strap a jimmy hun?
Je cherche le rappeur déchiré, mais il ne semble pas y en avoir unI'm looking for the torn rapper, but there don't seem to be one
Pas d'offense, ma belle, je ne veux pas de malNo offense baby girl, I don't mean any harm
Mais les maladies, c'est quelque chose que j'essaie de garder loin de mon pénisBut disease is something I'm tryna keep my penis free from
Je trouve le paquet et je suis cool, je cours tout de suiteI find the package and I'm cool, I immediately run
Comme Speedy Gonzales, Alistar, vois si je vois quelqu'unLike Speedy Gonzales, Alistar see if I see anyone
Qui pourrait avoir quelques 3, j'en ai besoinWho might have a couple of 3's, I'm fiending for some
Ma tête bat au rythme du tambourMy head is pounding to the beat of the drum
Eh bien, je ne veux pas de mal, tout ce que je voulais, c'est juste dire BonjourWell, I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
Et as-tu quelque chose sur toi pour me détendre ?And do you happen to have anything on ya to make my mood mellow?
Certains sont opales, certains sont roses, certains sont bleus et certains sont juste jaunesSome are opal and some are pink, some are blue and some are just yellow
Eh bien, je ne veux pas de mal, tout ce que je voulais, c'est juste dire BonjourWell, I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
Oh, c'étaient les bons vieux temps, c'était vraiment çaOh, those were the days, they certainly were
Ça me fait mal de savoir que je vais fermer ce rideau pour de bonIt's hurtin' me to know I'll be closing that curtain for good
Mot, mot, mot, mot, mot, mot, motWord, word, word, word, word, word, word
Je seconde et je fais un troisième, précipité vers la chirurgie d'urgenceI second that and a third, rushed to emergency surgery
Pour essayer de me nettoyer à cause des drogues qu'il a achetéesTo try to flush me because of the drugs that he purchased
Il ne les obtient plus gratuitement, 100 dollars pour ces PercodansHe's no longer getting them free, 100 bucks for these Percodans
De plus, ça devient là où il cherche avec envie dans le salonPlus it's getting to be where he lustfully searched the den
La douleur frappe son genou et ses muscles le font souffrirPain is hitting his knee and his muscles be hurting him
Sans relâche au téléphone, essayant de trouver des relaxants musculairesTirelessly on the phone trying to Russell up, muscle relaxants
Pour son dos, et quelques blacksons, maintenant il fait des pas en arrièreFor his back, and a couple of blacksons, now he's doubling backwards
Et il trébuche, glisse et tombe, se cogne le dosAnd he's stumbling back, slipped and fell, hit his backbone
A entendu quelque chose craquer, maintenant il est dans les toilettesHeard something go crack, now he's up in the bathroom
Comme s'il faisait une sieste, a failli y rester si tôtLike he's busting a nap, almost ended it that soon
À cause du fait que je me tape juste mes propres blaguesBecause of the fact, I'm just busting my own chops
Tout en balançant un rap, réanimé et rajeuni, alors merde, je suis de retourWhile I'm busting a rap, resuscitated and rejuved, so fuck it, I'm back
Eh bien, je ne veux pas de mal, tout ce que je voulais, c'est juste dire BonjourWell, I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
Et as-tu quelque chose sur toi pour me détendre ?And do ya happen to have anything on ya to make my mood mellow?
Certains sont opales, certains sont roses, certains sont bleus et certains sont juste jaunesSome are opal and some are pink, some are blue and some are just yellow
Eh bien, je ne veux pas de mal, tout ce que je voulais, c'est juste dire BonjourWell, I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
Et donc je dis BonjourAnd so I'm saying Hello
Permets-moi de me présenterAllow me to introduce myself
Je m'appelle, ShadyMy name is, Shady
C'est un plaisir de te rencontrerIt's so nice to meet you
Ça fait longtempsIt's been a long time
Désolé d'avoir été absent si longtempsSorry I've been away so long
Je m'appelle, ShadyMy name is, Shady
Je n'ai jamais voulu te quitterI never meant to leave you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: