Traducción generada automáticamente
Stay Wide Awake
Eminem
Stay Wide Awake
Yeah, yeah (yeah)
Follow me (follow me)
Come with me to the dark side of the force (force)
No man would boldly go to this place
The Devil only knows of this world
So dark and, oh, so cold, it's, oh, so cold
Oh, so cold, oh
Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they're real, I know that most aren't
Boy, you think you're clever, don't ya? Girl, you think you're so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark
(Stay wide awake) a world so dark, a world so cold
A world where only some will go (stay wide awake)
But none return, when will they learn?
Where do they go? God only knows (stay wide awake)
Fee-fi-fo-fum, I think I smell the scent of a placenta
I enter Central Park, it's dark, it's winter in December
I see my target, put my car in park, and approach a tender
Young girl by the name of Brenda and I pretend to befriend her
Sit down beside her like a spider, hi, there girl, you mighta
Heard of me before, see, whore, you're the kind of girl that I'd a
'Ssault and rape, then figure why not try to make your pussy wider
Fuck you with an umbrella then open it up while the shit's inside ya
I'm the kinda guy that's mild but I might flip and get a little bit wilder
Impregnate a lesbian, yeah, now let's see her have triplets, and I'll di
'Sintegrate them babies as soon as they're out her with formalde
'Hyde and cyanide, girl, you can try and hide, you can try to scream louder
No need for no gunpowder, that only takes all the fun outta
Murderin', I'd rather go vinn-vinn, and now you see just how the
Fuck I do just what I do when I cut right through your scalp, uhh
Shit, wait a minute, I mean skull, my knife seems dull, pull another one out, uh
Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they're real, I know that most aren't
Boy, you think you're clever, don't ya? Girl, you think you're so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark
(Stay wide awake) a world so dark, a world so cold
A world where only some will go (stay wide awake)
But none return, when will they learn?
Where do they go? God only knows (stay wide awake)
So dark and so cold, my friends don't know this other side of me
There's a monster inside of me, it's quite ugly and it frightens me
But they can't see what I can see, there's a vacancy in my tummy
It's makin' me play hide-and-seek like Jason, I'm so hungry
She's naked, see, no privacy, but I can see she wants me
So patient, see, I try to be, but gee, why does she taunt me?
Pulls the drapes and she goes right to sleep and I creep right through the front, see
So blatantly, but silently 'cause I know that she's sound 'sleep
Who's wakin' me so violently, and why's he on top of me?
He's rapin' me, she tries to scream: Somebody please get him off me
He's tapin' me, he's bitin' me, he's laughing like it's funny
She's scrapin' me, she's fightin' me, she's scratching like some dumb freak
Escapin' me, no dice, ya see, I might just be Ted Bundy
Or Satan, gee, what a sight to see, I'm dancin' in my red panties
I'm crazy, but it's alright with me, man, life can be so empty
Stay away from me 'cause I'm dancin' to quite a different drum beat
Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they're real, I know that most aren't
Boy, you think you're clever, don't ya? Girl, you think you're so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark
(Stay wide awake) a world so dark, a world so cold
A world where only some will go (stay wide awake)
But none return, when will they learn?
Where do they go? God only knows (stay wide awake)
Better try to stay wide awake or you might end up found dead by the lake
Soon as you lay me down to sleep, bitch, your soul I'ma try to take
Pray for light of day right away, why do they try to fight today?
I must make them pay twice as much, might as well put the knife away
Now I use power tools, how 'bout now, are you in the shower?
Scour you for six hours till outage of power outlets
How did ya figure out I was down in your basement? Now ya
Musta just heard the sound of my stomach growlin' from down there
Prowler, there's no one fouler, bound ya, that's how they found ya
Face down in the tub, I drown ya with piles of downers around ya
Such nostalgia and power, such prowess, look how you cower
Jump out on you now like I was a Jawa from fuckin' Star Wars
Jabba the Hutt, beddy-bye-bye, beddy-bye-bye, it's time to die-die
Ought to not even bother to scream, it don't even matter
Amazing when grazin' skin with these razor blades he waves at ya
Not ya everyday Damien, bathe me in holy water
Nothing like Son of Sam, so, please, understand there's no gun in hand
Where's the thrill in the hunt? There's no fun in that, here I come with axe
Fun to act like lumberjack when I'm hackin' 'em up with that
What was that? Dial 9-1-1, someone's comin' in from the back
Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they're real, I know that most aren't
Boy, you think you're clever, don't ya? Girl, you think you're so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark
(Stay wide awake) a world so dark, a world so cold
A world where only some will go (stay wide awake)
But none return, when will they learn?
Where do they go? God only knows (stay wide awake, stay wide awake, stay wide awake)
Blijf Wijd Ontwaakt
[Intro]
YO YO... Volg me... Kom met me mee naar de donkere kant van de kracht
Geen man zal naar deze plek gaan, alleen de duivel weet, van deze wereld
zo donker en oh zo koud, het is oh zo koud... oh zo koud... oh
[Chorus]
Zodra mijn flow begint, maak ik kunst als de geest van Mozart
Ook al zeggen ze allemaal dat ze echt zijn, weet ik dat de meesten dat niet zijn
Jongen, je denkt dat je slim bent, hè, meisje, je denkt dat je zo slim bent
Kom met me mee naar een andere kant van de wereld, zo koud en zo donker
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
Ze kennen alleen een wereld zo koud
Een wereld waar maar enkelen zullen gaan
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
En niet terugkomen, wanneer zullen ze leren?
Waar gaan ze heen? God weet het alleen
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
[Verse 1]
Fe Fi Fo Fum, ik denk dat ik de geur van een placenta ruik
Ik betreed Central Park, het is donker, het is winter in december
Ik heb mijn doel gezien, parkeer mijn auto en benader de jongedame
Jong meisje met de naam Brenda en ik doe alsof ik haar vriend ben
Ga naast haar zitten als een spin, Hoi daar meisje, je hebt misschien
Al van mij gehoord, zie hoer, jij bent het soort meisje dat ik zou
Aanvallen en verkrachten en ik vraag me af waarom ik niet zou proberen je kut groter te maken
Fuck je met een paraplu en open het terwijl de shit binnenin je zit
Ik ben het soort gast dat glimlacht, maar ik kan flippen en een beetje wilder worden
Maak een lesbienne zwanger, ja, laten we zien of ze een drieling krijgt, dan zal ik ze
Verpulveren zodra ze eruit zijn met formaldehyde
In cyanide, meisje, je kunt proberen je te verstoppen, je kunt proberen harder te schreeuwen
Geen behoefte aan buskruit, dat haalt alleen maar de lol uit
Moorden, ik ga liever vin vin en nu zie je gewoon hoe ik
Doe wat ik doe als ik recht door je schedel snijd, err
Shit, wacht even, ik bedoel schedel, mijn mes lijkt bot, trek er een andere uit, uh
[Chorus]
Zodra mijn flow begint, maak ik kunst als de geest van Mozart
Ook al zeggen ze allemaal dat ze echt zijn, weet ik dat de meesten dat niet zijn
Jongen, je denkt dat je slim bent, hè, meisje, je denkt dat je zo slim bent
Kom met me mee naar een andere kant van de wereld, zo koud en zo donker
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
Ze kennen alleen een wereld zo koud
Een wereld waar maar enkelen zullen gaan
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
En niet terugkomen, wanneer zullen ze leren?
Waar gaan ze heen? God weet het alleen
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
[Verse 2]
Zo donker en zo koud, mijn vrienden kennen deze andere kant van mij niet
Er zit een monster in mij, het is behoorlijk lelijk en het maakt me bang
Maar zij kunnen niet zien wat ik kan zien, er is een leegte in mijn buik
Het laat me verstoppertje spelen, zoals Jason, ik heb zo'n honger
Ze is naakt, zie, geen privacy, maar ik zie dat ze me wil
Zo geduldig zie, ik probeer te zijn, maar waarom plaagt ze me?
Trek de gordijnen open en ze valt meteen in slaap, en ik sluip naar binnen
Zo overduidelijk, maar stilletjes, want ik weet dat ze diep slaapt
Wie wekt me zo gewelddadig, en waarom ligt hij bovenop me?
Hij verkracht me, ze probeert te schreeuwen, iemand haal hem van me af
Hij tape me, hij bijt me, hij lacht alsof het grappig is
Ze schraapt me, ze vecht tegen me, ze krabt als een domme freak
Ze ontsnapt me, geen kans zie, ik zou zomaar Ted Bundy kunnen zijn
Of Satan G, wat een aanblik, ik dans in mijn rode onderbroek
Ik ben gek, maar het is goed voor mij, man, het leven kan zo leeg zijn
Blijf weg van me, want ik dans op een heel ander ritme
[Chorus]
Zodra mijn flow begint, maak ik kunst als de geest van Mozart
Ook al zeggen ze allemaal dat ze echt zijn, weet ik dat de meesten dat niet zijn
Jongen, je denkt dat je slim bent, hè, meisje, je denkt dat je zo slim bent
Kom met me mee naar een andere kant van de wereld, zo koud en zo donker
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
Ze kennen alleen een wereld zo koud
Een wereld waar maar enkelen zullen gaan
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
En niet terugkomen, wanneer zullen ze leren?
Waar gaan ze heen? God weet het alleen
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
[Verse 3]
Beter probeer je wijd wakker te blijven of je kunt wel eens dood gevonden worden bij het meer
Zodra je me neerlegt om te slapen, is het je ziel die ik ga proberen te nemen
Bid voor leven vandaag, meteen, waarom proberen ze vandaag te vechten?
Ik moet ze dubbel laten betalen, kan net zo goed het mes wegleggen
Nu gebruik ik elektrisch gereedschap, hoe zit het nu, ben je in de douche?
Ik zoek je zes uur lang, tot de stroom uitvalt
Hoe heb je ontdekt dat ik in je kelder was, nu je
Moet gewoon het geluid van mijn maag hebben gehoord dat daar beneden rommelt
Sluiper, er is niemand smeriger, ik bind je, zo hebben ze je gevonden
Met je gezicht naar beneden in de badkuip, ik verdrink je, met stapels downers om je heen
Zo'n nostalgie en kracht, zo'n bekwaamheid, kijk hoe je krimpt
Spring nu op je af, alsof ik een Jawa was uit verdomde Star Wars
Jabba de Hut betty-bah-bah betty-bye-bye Het is tijd om te sterven
Je zou niet eens moeten proberen te schreeuwen, het maakt niet uit
Verbazingwekkend in het opwekken van huid met deze scheermessen die hij naar je zwaait
Niet je dagelijkse Damien, dompel me onder in heilig water
Knikkend als zoon van Sam, dus begrijp alsjeblieft dat er geen gun in de hand is
Waar is de spanning in de jacht, daar is geen lol in, hier kom ik met een bijl
Zodra ik me gedraag als een houthakker als ik ze aan het hakken ben met dat
Wat was dat, bel 911, iemand komt van achteren binnen
[Chorus]
Zodra mijn flow begint, maak ik kunst als de geest van Mozart
Ook al zeggen ze allemaal dat ze echt zijn, weet ik dat de meesten dat niet zijn
Jongen, je denkt dat je slim bent, hè, meisje, je denkt dat je zo slim bent
Kom met me mee naar een andere kant van de wereld, zo koud en zo donker
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
Ze kennen alleen een wereld zo koud
Een wereld waar maar enkelen zullen gaan
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
En niet terugkomen, wanneer zullen ze leren?
Waar gaan ze heen? God weet het alleen
(BLIJF WIJD ONTWAAKT)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: