Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.430

Buffalo Bill

Eminem

Letra

Significado

Buffalo Bill

Buffalo Bill

Fais gaffe maintenant, je t'ai eu là où je voulaisBetter watch out sucker now I got ya where I want ya
L'assaut arrive, je prépare mon casse-croûteOnslaught, coming and I'm packing in my lunch up
Un tas de lance-missiles et un tas de contrebandeBunch a missile launcher and a bunch a contra-ban
Un van plein de ganja, allez viens, sauteVan full of ganja, now come on jump
Homme, arrête de marcher, marshall sur mon gotchaMan stop marchin marshall on my gotcha
Faisant le cha-cha et le kucharcha avec un tétraplégiqueDoin' the cha cha and the kucharcha with a quadri-plegic
Dansant sur Frank SinatraBoogieing down to Frank Sinatra
Lindsay à la Lohan, à poil pendant que tu me laisses te regarderLyndsay to the Lohan naked while you let me watch ya
Qui aurait cru que le Bouddha me ferait çaWho da knew the Buddah do to me what's its done
Tel cynisme quand ça n'est pas dans mon systèmeSuch cynicism when this isn't in my system
Hypnotisme de joint, lève le spliff à mes lèvres, filsBlunt hypnotism, lift the spliff up to my lip son
Tellement de choses à faire, je dois donner un coup de poing à mes gossesSo much on my hands, I got to give my kids a fist pump
Christopher Reeves nageant dans mon maillot de bainChris-to-pher Reeves swimming in my swim trunks
Monsieur, aide-moi, qu'est-ce qu'il m'a dit avant de sombrerMister help me, what's he said to me and then sunk
Des femmes les dépouillant et les découpant en morceauxWomen skinning them and cutting them up in chunks
Entre la femme avec la peau au beurre de cacaoIn comes the woman with cocoa butter skin ones

Encore une fois, ils m'appellent Buffalo BillOnce again they call me Buffalo Bill
Buffalo Bill, Buffa-buffalo billBuffalo Bill, Buffa-buffalo bill
Dépouille-les, hymne-lesSkin em up, hym em
Couds-les dans ces kilts, dans ces kiltsSew em up in those kilts, up in those kilts
Upa upa dans ces kiltsUpa upa up in those kilts
Mec, tu ne veux pas aller dans ces collinesMan you don't want to go up in those hills
Dans ces collines, uppa dans ces collinesUp in those hills, uppa up in those hills
Tu ferais mieux de faire attention, reste loin de Buffalo Bill, Buffalo BillYou better beware, stay clear of buffalo bill, buffalo bill
Buffa-buffalo billBuffa-buffalo bill

Toujours, tu peux les voir rôder dans les couloirsAlways, you can see em lurking in the hallways
Des carcasses de femmes caucasiennes dans son espace de rangementCarcasses of Caucasian females in his crawl space
Comment diable a-t-il pu toutes les caser dans un si petit espaceHow the hell did he fit em all in such a small space
Les cacher dans le mur mais combien de temps le placo va-t-il prendreHide em in the wall but how long will the dry wall take
Eh bien, tant pis, je n'ai que du temps, j'attendraiWell f-ck it then, I got nothing but time, I'll wait
Jusqu'à ce que ça sèche, pour le moment je suppose que vous êtes tous en sécuritéUntil its dries for the moment I guess your all safe
Après avoir poncé et poli, je suppose que je vais peindreAfter I sand it and buff it I guess that I'll paint
Ma tronçonneuse est à sec, ma scie normale ne l'est pasMy chainsaw's outta gas my regular saw aint
Maintenant, me revoilà, putain, l'estomac qui gargouilleNow here I come again, damn stomach rumbling
On peut même entendre les esprits malins venant de l'intérieurYou can even hear the evil spirits coming from within
Quelqu'un est dans le fond de ma putain de maison, fouillantSomeones in, the back of my damn house rummaging
C'est une fille, elle a l'air plutôt fine mais je veux la dépouillerIts a girl, she looks pretty thin but I want to skin
Je suis de nouveau à la chasse, quand est-ce que ça va finirBeen on the hunt again, when will it ever end
Evelyn, pourquoi tu essaies de te battre, tu ne gagneras jamaisEvelyn why you trying to fight you will never win
Détachant des jambes, des bras, merde, encore un membre qui partSevering legs, arms, damn there goes another limb
Tire le levier, puis la trappe, la mort est évidentePull the lever then trap door, death is evident

Encore une fois, ils m'appellent Buffalo BillOnce again they call me Buffalo Bill
Buffalo Bill, Buffa-buffalo billBuffalo Bill, Buffa-buffalo bill
Dépouille-les, hymne-lesSkin em up, hym em
Couds-les dans ces kilts, dans ces kiltsSew em up in those kilts, up in those kilts
Upa upa dans ces kiltsUpa upa up in those kilts
Mec, tu ne veux pas aller dans ces collinesMan you don't want to go up in those hills
Dans ces collines, uppa dans ces collinesUp in those hills, uppa up in those hills
Tu ferais mieux de faire attention, reste loin de Buffalo Bill, Buffalo BillYou better beware, stay clear of buffalo bill, buffalo bill
Buffa-buffalo billBuffa-buffalo bill

Alors, que sais-tu de Buffalo BillNow what you know about Buffalo Bill
Rien de si coolNothing so chill
Putain de salope, tu ferais mieux de rester immobileF-cking hoe, you better f-cking hold still
Assure-toi qu'aucune de cette lotion dans le seau ne se renverseMake sure none of that lotion in that bucket don't spill
Découpe-les, vide-les et continue de fourrer ces fillesCut em gut em and just keep stuffing those girls
Mec, je pense qu'elle en a eu assez de ces pilulesMan I think she had enough of those pills
Endors-la, puis j'attends qu'elle revienne juste pour saisir ces lames en acierSedate her, then I wait her come back later just to clutch on those steel blades
Tresses, bébé, quand je te coupe, ne crie pasBraids, baby when I cut ya don't squeal
Je déteste les bruits forts, je te l'ai ditI hate the loud noises I f-cking told you
J'entends des voix comme si tu aimerais aller chercher ton couteau de boucherI keep hearin voices like wouldntcha like to go and get your butcher knife
Et le planter droit à travers elleAnd push it right through her
Pendant que tu mets ta broche à kebab en elleWhile you put your shishkebab skewer into her
La barbecue, ou ferais-tu à elle ce que tu fais d'habitude à une fille dont la peau est plus fraîcheBarbeque her, or would you do to her what you usually do to a girl who's skins newer

Dans un monde de pécheurs, ça se transforme en un tournoi de tourmentsIn a World of Sin doer this is turning into a torment tournament of sorts
Ornement de Noël, tu esChristmas Ornament you are

Je vais m'assurer de te Gensu jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de peau sur toiI'll be sure to Gensu ya til there's no more skin to ya
Boo, qui tu crois que tu fous en l'airBoo ya who ya think you f-cking with
Couvre-toi, parce que le revoilà encoreDuck because here he comes again

Encore une fois, ils m'appellent Buffalo BillOnce again they call me Buffalo Bill
Buffalo Bill, Buffa-buffalo billBuffalo Bill, Buffa-buffalo bill
Dépouille-les, hymne-lesSkin em up, hym em
Couds-les dans ces kilts, dans ces kiltsSew em up in those kilts, up in those kilts
Upa upa dans ces kiltsUpa upa up in those kilts
Mec, tu ne veux pas aller dans ces collinesMan you don't want to go up in those hills
Dans ces collines, uppa dans ces collinesUp in those hills, uppa up in those hills
Tu ferais mieux de faire attention, reste loin de Buffalo Bill, Buffalo BillYou better beware, stay clear of buffalo bill, buffalo bill
Buffa-buffalo billBuffa-buffalo bill

Escrita por: A. Young / D. Parker / M. Batson / Marshall Mathers / Mike Elizondo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección