Hell Breaks Loose (Ft Dr Dre)

Die Hölle bricht los (Ft Dr Dre)

Hell Breaks Loose (Ft Dr Dre)

Ich will, dass du (ich will, dass du) etwas verstehst (etwas verstehst)I want you (I want you) to understand something (to understand something)
Wenn ich hier reinkomme, will ich, dass die Fans springenThat when I come up in this bitch, I want the fans jumping
Ich will, dass die Fäuste in die Luft gehen, ich seh nicht aus wie ein MillionärI want the fists pumping in the air, I don't look like a millionaire
Aber ich fühl mich wie eine Million Dollar, Mädels, wollt ihr eure Gläser füllen?But I feel like a million bucks, ladies won't ya fill your cups?
Shady ist gekommen, um euch zu fühlen, bist du ein D- oder ein C-Cup?Shady's come to feel ya up, are you a D or a C cup?
Du könntest sogar ein B sein, es sind nur ich und D-R-EYou could even be a B, it's just me and D-R-E
Du wirst in der Notaufnahme sein, wir sind mit so viel TNT bewaffnetYou'll be in the ER, we are strapped with so much TNT
Wir könnten explodieren, nein, nicht mal CPR von den SanitäternWe may blow, no, not even CPR from the EMTs
Könnte dir helfen, wiederbelebt zu werden, ihr Loser, müsst verwirrt sein, wartetCould help you to resuscitate, you, busters, must be flustered, wait
Ihr könnt das nicht schaffenYou can't cut the mustard
Was ist euer Problem, könnt ihr nicht mal eine Traube zerdrücken?What's your problem, can't you bust a grape?
(Chkk-chk-chk) wie heißt mein Name?(Chkk-chk-chk) what's my name?
Shady kam und hat das Spiel einfach zertrümmertShady came and just crushed the game
Es ist wirklich nicht mal fair für sieIt's really not even fair to them
Denn sie verblassen im Vergleich'Cause they pale in comparison
So sehr, dass sie genauso gut seine Haut tragen könntenSo much they might as well wear his skin
Wünscht ihr euch nicht, ihr könntet einfach seinen Stift teilen?Don't you wish you could just share his pen?
Denn das hier wird peinlich'Cause this shit's getting embarrassin'
Der Nebel ist dick und die Luft ist dünnThe fog is thick and the air is thin
Denn er lässt sie nicht mal versuchen zu atmen'Cause he won't even let them try to breathe
La-dididi-dadada-didiLa-dididi-dadada-didi
Er macht es so einfach, Mädchen, du hast gerade im Lotto gewonnenHe makes it look so easy, girl, you just hit the lottery

Jetzt wird das der Teil des Songs sein, an dem sie die Nadel setzenNow this'll be the part of the song that they drop the needle on
Und die Hölle bricht los (hoo)And hell breaks loose (hoo)
Versucht uns einzuschränken, ihr könnt uns nicht aufhaltenTry to restrain us, you can't contain us
Wir werden trotzdem einen Aufstand machen, egal was wir tun (ja)We're still gonna make a stink no matter what we do (yeah)
Überall, wo wir hingehen, scheint es, als suchen wir nach jedem VorwandEverywhere we go it seems, we're looking for any excuse
Um einfach loszulassen (komm schon)To just cut loose (come on)
Also wird das der Teil des Songs sein, an dem sie die Nadel setzenSo this'll be the part of the song that they drop the needle on
Und die Hölle bricht los (hoo)And hell breaks loose (hoo)

Das ist der Moment, in dem die Scheiße richtig losgeht, als ob es gerade auf Stan gespritzt istThis is when shit hits the fan like it just splattered on Stan
Das ist der einzige Moment, der zählt, dein Kumpel kam mit MathersThis is the only moment that matters, your homie rolled in with Mathers
Jetzt bricht das Chaos aus, Em ist hinten, Dre ist vorneNow chaos erupts, Em's in back, Dre's in the front
Also macht, was wir sagen, sofort, dieser Song ist wie eine Séance, er verfolgtSo do what we say at once, this song's like a seance, it haunts
Er lässt sie in einem Trancezustand bleiben, keine Wahl, sie müssen tanzenIt makes them stay in a trance, no choice, they have to dance
Es ist wie die Playoffs, wir stellen nur sicher, dass wir im Rennen bleibenIt's like the playoffs, just making sure that we stay in the hunt
Nimm einen Tag frei von was? Mann, du solltest die Blunts weglegenTake a day off of what? Man, you better lay off the blunts
Du musst irgendwas rauchen, du denkst, ich rauche nichts, lass meine Eier in RuheYou must be smoking something, you think I ain't smoking nothing, stay off my nuts
Jetzt geh auf die Tanzfläche, Baby, Zeit, den ganzen Rost abzuwischenNow hit the floor, baby, time to wipe away all the rust
Schüttel all die Spinnweben losShake all them cobwebs loose
Lockere dich mit ein bisschen Grey GooseLoosen up with a little bit of Grey Goose
Ja, Mädchen, schüttel deinen HinternYeah, girl, shake that caboose
Ich will nicht sehen, dass du versuchst, eine Ausrede zu machenI don't wanna see you try to make no excuse
D-R-E ist auf freiem FußD-R-E is on the loose
Ein Mongoose, wenn es um den chronischen Gebrauch gehtA mongoose when it comes to the chronic use
Weißt du, ich kann es nicht ertragen zu verlierenYou know, I can't stand to lose
Ich und meine Kumpels sind wie TiereMe and my goons are like animals
Wir kommen wie ein Rudel WölfeWe come through like a pack of wolves
Und wir sind hier, um das Dach abzureißenAnd we came here to retract the roof
Ja, Mann, ist das nicht die Wahrheit?Yeah, man, ain't that the truth?
Mädchen, dein Mann ist zurück im StudioGirl, your man's back in the booth
Definitiv wieder hier in dieser BudeDefinitely back up in this bitch
Und das ist der Moment, in dem die Hölle losbrichtAnd this is when all hell breaks loose

Jetzt wird das der Teil des Songs sein, an dem sie die Nadel setzenNow this'll be the part of the song that they drop the needle on
Und die Hölle bricht los (ja)And hell breaks loose (yeah)
Versucht uns einzuschränken, ihr könnt uns nicht aufhaltenTry to restrain us, you can't contain us
Wir werden trotzdem einen Aufstand machen, egal was wir tun (oh)We're still gonna make a stink no matter what we do (oh)
Überall, wo wir hingehen, scheint es, als suchen wir nach jedem VorwandEverywhere we go it seems, we're looking for any excuse
Um einfach loszulassen (komm schon)To just cut loose (come on)
Also wird das der Teil des Songs sein, an dem sie die Nadel setzenSo this'll be the part of the song that they drop the needle on
Und die Hölle bricht los (hoo)And hell breaks loose (hoo)

Jetzt, ich weiß, du fühlst dich entmutigt, aber, Kumpel, merk dir meine WorteNow, I know you're feeling discouraged, but, homie, just mark my words
Ich bringe den Flow um, flüssiger Mut, ich werde gleich durchstartenI'm murderin' the flow, liquid courage, I'm finna blow
Sobald wir die Tür betreten, strömt die Energie von Kopf bis FußAs soon as we hit the door, power surges head to toe
Ich werde es so weit treiben, wie Worte es zulassenI'm sure to push it as far as words are meant to go
Wir sind im indigo Winnebago mit getönten FensternWe're in the indigo Winnebago with tinted windows
Wild, während wir den Block mit deiner Freundin aufmischenFerocious as we proceed to beat up the block wit' your ho
Mit dröhnenden Lautsprechern, es ist drei Uhr, ich und Doc setzen dann anWith speakers knocking, it's three-o'clock, me and Doc then proceed to drop
E und steigen aus dem Fahrzeug und klopfen an deine TürE and hop out the vehicle and knock on your door

Ja, lass uns rein, bevor wir pusten und schnaufen und wir blasenYeah, so let us in 'fore we huff and puff and we blow
Wir bluffen nicht umsonst, wir hauen dir die Füllung rausWe ain't bluffing for nothing, we'll knock the stuffing out you
Rache ist so süß, beweg dich, bis du dir die Füße verletztRevenge is so sweet, move till you injure your feet
Ja, beweg dich oder verlier es, Freak, beweg dich zum BeatYeah, move it or lose it, freak, move to the beat
Verliere dich unweigerlichLose yourself indubitably
Lässt du das süße kleine Ding da stehen?Pass up on that little cute chick right there?
Das wäre für mich ziemlich dummThat'd be pretty damn stupid to me
Geboren und aufgewachsen in C-P-T, ja, Los Angeles, Regeln der StraßeBorn and raised in the C-P-T, yeah, Los Angeles, rules of the streets
Die Hasser hassen mich, aber ich weigere mich, Schlaf zu verlierenThem haters hatin' on me, but I refuse to lose any sleep
Halt die .22 im SitzKeep that deuce-deuce in the seat
Dre fällt aus? Das ist neu für michDre fall off? That's news to me

Jetzt wird das der Teil des Songs sein, an dem sie die Nadel setzenNow this'll be the part of the song that they drop the needle on
Und die Hölle bricht los (hoo)And hell breaks loose (hoo)
Versucht uns einzuschränken, ihr könnt uns nicht aufhaltenTry to restrain us, you can't contain us
Wir werden trotzdem einen Aufstand machen, egal was wir tun (ja)We're still gonna make a stink no matter what we do (yeah)
Überall, wo wir hingehen, scheint es, als suchen wir nach jedem VorwandEverywhere we go it seems, we're looking for any excuse
Um einfach loszulassen (komm schon)To just cut loose (come on)
Also wird das der Teil des Songs sein, an dem sie die Nadel setzenSo this'll be the part of the song that they drop the needle on
Und die Hölle bricht los (hoo)And hell breaks loose (hoo)