Silben (feat. Dr. Dre / 50 Cent / Jay-Z)

Syllables (feat.Dr Dre / 50 Cent / Jay-Z)

Wenn wir unseren Stil dumm runterfahren und es ABC-mäßig machen müssen,If we gotta dumb down our style and ABC it
dann sei es so.then so be it
Denn heutzutage, diese Kids, jeez,cause nowadays these kids, jeez
interessiert es keinen, was die Texte sagen.don't give a shit bout lyrics
Alles, was sie hören wollen, ist ein Beat und das war's.all they wanna hear is a beat and thats it
Solange sie in den Club gehen und sich besaufen,long as they can go to the club and get blitz
Mädels aufreißen und Nummern einsammeln,pick up some chicks and get some digits
und der DJ spielt die Hits.and the DJ's playing them hits
Oh, das ist mein Song, das ist mein Shit.oh this my jam, this my sh-t

Wir kennen kein Wort aus einem Vers,we dont know a word to a verse,
alles, was wir wissen, ist der Refrain.all we know is the chorus
Denn der Refrain wiederholt die gleichen vier Worte für uns.cause the chorus repeats the same four words for us
Und die Songs sind riesig, die ganze Formel hat sich geändert,and the songs ginormous, the whole formula's switched
weil wir nicht mehr wissen, was Hits sind.cause we don't know anymore, what are hits
Ist es der Beat, ist es der Rap?is it the beat, is it the rap
Ist es ein Fingerschnippen oder der gleiche 808-Klatscher?is it a finger snap or the same 808 clap
Und wie passen wir uns an und bekommen TRL-Stimmen,and how do we adapt and get TRL votes
wenn 13-Jährige die Fernbedienung kontrollieren?when 13 year olds control the remote
Und Ashley hat eine brandneue Nase.and Ashley's got a brand new nose
Wir müssen neuen Nachdruck auf unsere Silben legen.we gotta put some new em-phasis on our syllables

Wenn der Nachdruck auf der CD nicht der Beat ist,If the emphasis on the compact disc isn't the beat
dann werde ich EM feature und reich werdenthan I'm gon feature EM and get rich
und lass Dre den Shit mixen und fahr im Range Rover weg.and let Dre mix the shit and drive off in the Range Ro
Denn überall, wo ich hingehe, lieben sie den Bling-Bling-Flow.cause everywhere I go they love the bling bling flow
Bang, bang, schau, wie meine Kette glänzt.bang bang look at the way my chain glow
Der Ring an meinem Finger hat Jermaine viel Geld gekostet, oh.the ring on my fing' cost Jermaine a lot of dough, oh
Wofür zermartere ich mir das Gehirn?the f-ck am I busting my brain for?
Es ist einfach der Lauf des Spiels, oh, es braucht zwei zum Tango.its just the way the game go, oh, it takes 2 to tango

Du nennst das einen lahmen Flow,you call this a lame flow
du hast den Shit gekauft.you bought the shit
Ich schätze, du bist auch schuld.I guess you to blame too
Ich habe nur den Winkel gefunden.I just found the angle
Kein Reality-Flow mehr,no more reality flow
ich versuche, den Release meines Albums mit einer Reality-Show zu timen.I'm tryna time my album dropping with a reality show
Lade die Mac 11 vor Hot 97,cock the Mac 11 in front of Hot 97
und ruf meine PR-Dame an, sag ihr, wir haben den Himmel beeindruckt.and call my publicist tell her we impressed heaven
Niemand interessiert sich dafür, außer ein paar Kids, die gerade im Internet Sex entdeckt haben.no one gives a shit except some kids who just got into sex on the internet
Also willst du den Chatraum oder das Haus von Malibu Em?so you want the chat room or the house of Malibu Em?
Dein Nachdruck liegt auf der falschen Silbe.Your emphasis is on the wrong Syllable

Sie sagten, 30 ist das neue 20,They said 30′s the new 20
lustig, muss heißen, 40 ist das neue 30.funny, must mean 40′s the new 30
Interessant, denn seitdem ist es Unschuld,interesting cause ever since then it's been innocence
eine Erweiterung für Veteranen-Rapper, die besser sind als die Hälftean extension for veteran rappers that are better than half
von dem Shit, der gerade rauskommt.of the shit coming out right now
Es ist alles Müll.its all trash
Die Fackel wird erlöschen, bevor sie weitergegeben wird.the torch is gonna burn out before it gets passed
Jay sagte, es ist sein letzter und 50 und Em,Jay said it's his last and 50 and Em
und dann? Detox kommt, was haben wir dann?then what? Detox drops what we got then
Jetzt rennt unser ganzes Camp herum und überlegt, was zu tun ist,so now our whole camps is running around scrambling over what to do
wir zocken jedes Mal, wenn wir eine Platte rausbringen,gambling everytime we put a record out
auf der Suche nach diesem Hook.just looking for that hook

(Warte, Dre, schau)(Wait Dre look)
Shorty, ich liebe dich,Shorty I love you
und du liebst mich auch.and you love me too
Wir sollten zusammen sein, denn Shorty,we were meant to be cause shorty
du liebst mich,you love me
und ich liebe dich auch,and I love you too
und ich verspreche, ich werde dir treu sein.and I promise I'll be true to you

Geh, Shorty, es ist dein Geburtstag,Go shorty, its your birthday
du hast es gerade rechtzeitig geschafft, um mein Wortspiel zu hören.you made it just in time to hear my wordplay
Es ist der Junge, der Flows flippt, der früher O's flippt hatits the kid that flip flows who used to flip O's
und G für Tage gemacht hat, um zu sehen, wie ich Mädels kriege.and run G for days used to see how I get hoes
Ich bin international, ich bekomme meinen Schwanz rund um den Globus geleckt.I'm international, I get my dick licked round the globe
Ich bin krank, direkt in die Show, fahr auf Lolos,I'm sick right into show, riding on lolo's
puffe Coco, meine Bitch in Manolos.puffing on coco, my bitch in Manolo's
Kümmere dich nicht um die Dodos, ich schau für dumme Mädels.don't f-ck with the dodo's, I sling for dumb hoes
Ich mache Spaß, ich habe keine Zeit zum Witze machen.I playing, I aint got time to joke, joke

Wenn du nicht aufpasst, könntest du dir den Arsch versauen.you f-ck around, you could get your ass smoked
Schau, es ist kein Spiel, ich, B, ich mache keinen Spaß.look, its not a game, me B, I aint playing
Hupe hinter mir, Spieler, also bist du sowieso hier.beep behind me player, so you here anyway
Du hörst nicht, was ich sage.you don't hear what I'm saying
Ich fin-nini-na,me fin-nini-na
fee-fi-dididee-yay.fee-fi-dididee-yay
Gib mir einfach meinen Scheck und ich bin auf dem Weg.just give me my check and I'll be on my way
Sonnenschein, Geld und Spaß,sunny bunny money and funny
du hörst nicht mal zu und ich habe gerade dein Geld genommen.you aint even listening and I just took your money

Es gab einmal eine Zeit, als man überall hörte,There once was a time everywhere he turned
dass Shady Aftermath alles war, was du gehört hast.shady aftermath was all ya heard
Aber sie sagen, 50 hat zu viel gesungenbut they say 50 sang too much
und Em ist weich geworden,and Em got soft
und sie sagen, Dre ist einfach abgefallen.and they say Dre just fell the f-ck off
Nun, fick die Ficker,well f-ck the f-ck offs
alle von euch essen weich, seid sauer, wir sind frisch aus dem Vault, oh!all y'all eat soft, be mad, we bad fresh up outta the vault, oh!
Neue Silben, frisst Ball, ihr Ficker.new syllables eat ball, ya f-cks off's
Dein Haus, deine Bitch, ich werde geleckt.your house, your bitch I'm getting sucked off
Osten, Süden, Mittlerer Westen, sogar im Norden,East, south, midwest, even up north
Opfer von Wachs, spuckend, holt die weiße Kreide raus.falling victim to wax, spitting, bring out the white chalk
Alles für den Lebkuchen, wir bekommen es und verlieren uns.all for the gingerbread, we get it and get lost
Fang mich, wenn du kannst, ich renne vorbei, während ihr geht.catch me if you can, I'm running past while y'all walk

Shady hat mich gemacht, um es zurückzubringen,Shady made me for bringing it back
für die Geschichte des Raps.for the history of rap
Es ist mit einem Schnipsen, einem Grinsen und einem Klatschen verschwunden.it's gone with a snap, a sneer and a clap
Was ist passiert, dass man einfach über das Leben in der verdammten Stadt rappt, in der du bist,what happened to just spittin about living in the muthaf-cking city you at
unter den dreckigsten Bedingungen, ich atme Drama.in the grimiest condition, I breath in drama
King Mathers und Cash me, das ist freak Karma.King Mathers and Cash me, thats freak karma
Ich bin alles, alles, was du niemals sein könntest.I'm everything, anything, you could never be
Es ist ein Hit, Reim im Monat tief.its a hitting, rhyme in the month deep
Ich spreche mit einem Stück, kein Frieden in meinem Kopf.I speak with a piece, no peace on my mind
Ich wiederhole jede böse Tat, die ich begangen habe.I repeat every evil deed done of mine
Kein Ruhe-Wettbewerb, Vertrag zu unterschreiben.no rest contest, contract to sign
Durch Blut bin ich für immer in diesem Squad.by blood I'm in this squad for life
Hör auf meine Luftröhren und ich stimme ein.hear out my wind pipes and I just chime
Ich bin der Grund, warum ihr diesen Satz nicht sagen wollt.I'm the reason you guys won't say that line
Ich bin ein verrückter Renegat wie Em und Jay-Z.I'm crazy renegade like Em and Jay-Z
Ich bin Rosemarys Baby.I'm Rosemary's baby

Shorty, ich liebe dich,Shorty I love you
und du liebst mich auch.and you love me too
Wir sollten zusammen sein, denn Shorty,we were meant to be cause shorty
du liebst mich,you love me
und ich liebe dich auch,and I love you too
und ich verspreche, ich werde dir treu sein.and I promise I'll be true to you

Es geht nicht mehr um Texte,It is not about lyrics anymore,
Es geht nicht mehr um Texte.It is not about lyrics anymore
Es geht um einen heißen Beat, einen heißen Beat.its about a hot beat, a hot beat
Es geht um einen heißen Beat, einen heißen Beat.its about a hot beat, a hot beat
Einen heißen, heißen, heißen Beata hot hot hot beat
und einen eingängigen Hook.and a catchy hook
Einen heißen, heißen, heißen Beata hot hot hot beat
und einen eingängigen Hook.and a catchy hook
Niemand interessiert sich für diese Silben, sillyle-ables, was auch immer sie sind.nobody gives a damn about them syllables, sillyle-ables, whatever they are
Es ist mir egal, ob du reimen musst auf smo, joe, toe und glow.I don't care if you gotta rhyme smo, joe, toe and glow
Jetzt geh da raus und verkaufe ein verdammtes Album.now get out there and sell some God-damn records