Final Battle (from 8 Mile)

Eindstrijd (uit 8 Mile)

Final Battle (from 8 Mile)

Nu iedereen uit de 313Now everybody from the 313
Steek je kut handen omhoog en volg mePut your motherfuckin' hands up and follow me
Iedereen uit de 313Everybody from the 313
Steek je kut handen omhoogPut your motherfuckin' hands up
Kijk, kijkLook, look
Nu terwijl hij sterk staat, merk op dat deze man zijn handen niet omhoog heeftNow while he stands tough, notice that this man did not have his hands up
Deze Vrije Wereld heeft je volgepomptThis Free World's got you gassed up
Wie is er bang voor de grote slechte wolf?Now who's afraid of the big bad wolf?
Een, twee, drie en naar de vierOne, two, three and to the four
1pac, 2pac, 3pac, 41pac, 2pac, 3pac, 4
4pac, 3pac, 2pac, 14pac, 3pac, 2pac, 1
Jij bent pac, hij is pac, geen pac, niemandYou're pac, he's pac, no pac, none
Deze gasten zijn geen kut MC'sThis guys ain't no motherfuckin' MC
Ik weet alles wat hij tegen me te zeggen heeftI know everything he's got to say against me
Ik ben wit, ik ben een kut loserI am white, I am a fuckin bum
Ik woon in een trailer met mijn moederI do live in a trailer with my mom
Mijn jongen Future is een Uncle TomMy boy future is an Uncle Tom
Ik heb een domme vriend genaamd Cheddar Bob die zichzelf in zijn been schiet met zijn eigen pistoolI do got a dumb friend named Cheddar Bob who shoots himself in his leg with his own gun
En ik ben door jullie allemaal in elkaar geslagenAnd I did get jumped by all 6 of you chumps
En Wink heeft mijn meisje geneuktAnd Wink did fuck my girl
Ik sta hier nog steeds te schreeuwen: Fuck de Vrije WereldI'm still standing here screaming: Fuck the Free World
Probeer me nooit te beoordelen, kerelDon't ever try to judge me dude
Je weet niet wat de kut ik heb meegemaaktYou don't know what the fuck I've been through
Maar ik weet iets over jouBut I know something about you
Je ging naar Cranbrook, dat is een privéschoolYou went to Cranbrook, that's a private school
Wat is er aan de hand, maat? Ben je beschaamd?What's the matter, dawg? You embarrassed?
Deze gast is een gangsta? Zijn echte naam is ClarenceThis guy's a gangsta? His real name's Clarence
En Clarence woont thuis bij beide oudersAnd Clarence lives at home with both parents
En Clarence' ouders hebben een heel goed huwelijkAnd Clarence's parents have a real good marriage
Deze gast wil niet vechten, hij is bangThis guy don't wanna battle, he's shook
Want er bestaat niet zoiets als halve oplichters'Cause ain't no such thing as halfway crooks
Hij is doodsbang, hij is bang om in zijn kut jaarboek te kijken, fuck CranbrookHe's scared to death, he's scared to look in his fuckin' yearbook, fuck Cranbrook

Fuck een beat, ik ga acapellaFuck a beat, I go acapella
Fuck een Papa Doc, fuck een klok, fuck een trailerFuck a Papa Doc, fuck a clock, fuck a trailer
Fuck iedereen, fuck jullie als je aan me twijfeltFuck everybody, fuck y'all if you doubt me
Ik ben een stuk kut wit afval, ik zeg het met trotsI'm a piece of fuckin' white trash, I say it proudly
Fuck deze strijd, ik wil niet winnen, ik ben wegFuck this battle, I don't wanna win, I'm outtie
Hier, vertel deze mensen iets wat ze niet over me wetenHere, tell these people something they don't know about me