My 1st Single

Mon 1er Single

My 1st Single

Oh, ouais !Oh, yeah!
Tant pour ce premier single sur celui-làSo much for first single on this one
Shady est le label, Aftermath est la stableShady's the label aftermath is the stable
D'où sortent les chevaux, erra, bien sûr on va tout déchirerThat the horses come out of erra of course we're about to stir up
Un truc épais comme un mélange d'eau et de siropSome shit thick as mix water with syrup
C'est le mec qui se moque de Christopher Reeves sans raisonIt's the mister picked-on-Christopher Reeves just for no reason
À part juste pour l'embêter, parce qu'il était son plus grand fanOther than just to tease him, cause he was his biggest fan
Il était SupermanHe used to be superman
Maintenant je verse de l'alcool, sur le trottoir en son nomNow I'm pourin' liquor, on the curb in his, name for him
"Eminem, tu attends qu'on se revoie, enfoiré"Eminem you wait 'til we meet up again, fucker
Je vais te botter le cul pour tout ce que t'as jamais dit"I'm kickin' your ass for everything you've ever said"
Ça commence un pour l'argent, deux pour le putain de showIt goes one for the money two for the fuckin' show
Prêt, partez, c'est partiReady get set, let's go
Voici le bronco qui se cabreHere comes the buckin' bronco
Piétinant et chargeant dans la rueStompin' and stampedin' up the damn street
Comme ces soldats de Buffalo, je t'avais dit que j'allais exploserLike them buffalo soldiers, I told ya I'm bout' to blow
Alors fais attention en bas, géronimo, les enfoirés sont des dominosSo look out below, geronimo, motherfuckers is dominos
Je suis sur un rouleau, autour et autour je vaisI'm on a roll, around and around I go
Quand est-ce que je vais m'arrêter ? Je ne sais pasWhen will I stop? I don't know
J'essaie de reprendre là où "Eminem Show" s'est arrêtéTryna pick up where the "Eminem Show" left off
Mais je sais que tout est possibleBut I know anything's possible
Bien que je ne vais pas dépasser ce que j'ai venduThough I'm not gonna top what I sold
Je suis au sommet de mon jeuI'm at the top of my game
Cette merde ne va pas changerThat shit is not gonna change
Tant que j'ai Dr. Dre dans mon équipeAs long as I got Dr. Dre on my team
Je vais m'en tirer avec un meurtreI'll get away with murder
Je suis comme O.J., il est comme mon Cochran aujourd'huiI'm like O.J., he's like my Cochran today
On garde les cassettes de Mark Fuhrman dans un coffre, bien verrouilléesWe keep the Mark Fuhrman tapes in a safe, locked them away
Mieux vaut faire attention à ce que tu disBetter watch what you say
Juste quand tu pensais être en sécuritéJust when you thought you were safe
Ces enfoirés t'ont sur bandeThem fuckers got you on tape
Tu jures devant Dieu que tu jouaisYou swear to God you was playin'
Que tu étais ou non le petit JoshuaWhether or not you was little Joshua
Mon Dieu, j'aurais aimé te dire de ne pas faire pareilGosh I wish I could've told ya to not do the same
Parce qu'un jour ça pourrait te coûter ton nom'Cause one day it could cost you your name

Et ça devait être mon premier singleAnd this was supposed to be my first single
Mais je viens de tout foutre en l'air alorsBut I just fucked that up so
Oublie ça, amusons-nous, mélangeons-nousFuck it let's all have fun let's mingle
Frappe une meuf et gifle une puteSlap a bitch and smack a ho
Ça devait être mon petit jingle accrocheurThis was supposed to be my catchy little jingle
Que tu entends à la radioThat you hear on your radio
Mais la merde va frapper le ventilateurBut shit's about to hit the shingle
Oh oh oh oh oh oh nonOh oh oh oh oh oh no
Erra oh ah, erra oh ah, erra oh ahErra oh ah, erra oh ah, erra oh ah
Erra oh oh ah ahErra oh oh ah ah
Oh ah erra, oh ah erra, oh ah erraOh ah erra, oh ah erra, oh ah erra
Poo poo ca caPoo poo ca ca

Erra-erra-Eric a avalé des somnifères génériquesErra-erra-Eric swallowed some generic sleeping pills
Et s'est réveillé au lit à côté de son meilleur pote Derek, tout nuAnd woke up in bed next to his best friend Derek bare naked
Chicka chicka chicka chicka chickaChicka chicka chicka chicka chicka
Jeanine vient d'avoir 16 ans et a utilisé une fausse carte d'identitéJeanine just turned 16 and used a fake id
Pour entrer dans le VIP et voir R. Kelly (hihihihihi)To sneak in VIP to see R. Kelly (hihihihihi)
Être si jeune et naïveTo be so young and naive
Oh, ce que je donnerais pour vivre comme Kim, insoucianteOh what I wouldn't give to live so Kim and carefree
Les parents de Paris et Nicky doivent être tellement ravis de chérirParis and Nicky's parents must be so tickled to cherish
Chaque photo avec leurs enfants avec des suçons sur le couEvery picture with their kids with hickeys all over their necks
Hickory dickory Dirk DigglerHickory dickory Dirk Diggler
Regarde-moi faire de la magie avec ces motsLook at me work wizardry with these words
Suis-je un con ou juste du poulet jerkAm I a jerk or just jerk chicken
Ou chicka chicka chicka chicka jer jer jerkin' la chaîneOr chicka chicka chicka chicka jer jer jerkin' the chain
Vingt-deux cons et un cercle de consTwenty-two jerks and a jerk circle
Ou est-ce un cercle de branleurs ou attends une minuteOr is it a circle jerk or wait a minute
Que suis-je en train de dire, laisse-moi revenir en arrière et rembobiner rrrrrraraWhat am I sayin', allow me to run it back and rewind it rrrrrrara
Laisse-moi te demander à nouveauLet me ask you again
Suis-je juste en train de te faire marcherAm I just jerkin' your chain
Suis-je fou ou insaneAm I berserk or insane
Ou suis-je juste un de ces putains d'amateursOr am I just one of them damn amateurs
Travaillant avec la putain de caméra, filmant un de cesWorkin' the damn camera filmin' one of them
Porno fait maison de Paris HiltonParis hilton homemade porno's
Qui continue de pencher l'objectif à un angleWho keeps tiltin' the lens at an angle
Chicka chickaChicka chicka
Récemment, quelqu'un a découvertJust recently somebody just discovered
Des vidéos de Britney et Justin en train de baiserBritney and Justin videotapes of 'em fuckin'
Quand ils n'étaient que des mousquetaires au Mickey Mouse ClubWhen they were just musketeers in the Mickey Mouse Club
Et les a dépoussiérées et sont allés directement à la source avecAnd dusted them and went straight to the source with them
Parce qu'ils auraient juré que quelqu'un avait dit non'Cause they coulda sworn someone said nuh
Et puis ont essayé d'effacer et d'enregistrer par-dessusAnd then tried to erase and record over it
Mais, si tu écoutes assez près, tu peux entendre leBut, if you listen close enough to it you can hear the
Uh ah, et puis viens à, découvrir que c'était Jus-tinUh ah, and then the come ta, find out it was Jus-tin
Disant que j'en ai fini-uh !Sayin' I'm done-uh!

Allez, ça devait être...Come on this was su-pposed...
Mon premier singleTo be my first single
Mais je viens de tout foutre en l'air alorsBut I just fucked that up so
Oublie ça, amusons-nous, mélangeons-nousFuck it let's all have fun let's mingle
Frappe une meuf et gifle une puteSlap a bitch and smack a ho
Ça devait être mon petit jingle accrocheurThis was supposed to be my catchy little jingle
Que tu entends à la radioThat you hear on your radio
Mais la merde va frapper le ventilateurBut shit's about to hit the shingle
Oh oh oh oh oh oh nonOh oh oh oh oh oh no
Erra oh ah, erra oh ah, erra oh ahErra oh ah, erra oh ah, erra oh ah
Erra oh oh ah ahErra oh oh ah ah
Oh ah erra, oh ah erra, oh ah erraOh ah erra, oh ah erra, oh ah erra
Poo poo ca caPoo poo ca ca

Des avis ou quelque chose que tu veux juste direAny opinions or somethin' you just wanna get off your chest
Et en parler à propos de mes paroles, j'aimerais l'entendreAnd address it about my lyrics I'd love to hear it
Tout ce que tu as à faire, c'est décrocher le téléphone et composer ce numéroAll you gotta do is pick up the phone and just dial up this number
C'est le 1-800-je-suis-un-suceur-j'adore-sucerIt's 1-800-I'm-a-dick-sucker-I-love-to-suck-a-dick
Et si quelqu'un répond, tu peux dire tout le mal que tu veux sur moiAnd if someone picks up you can talk all the shit you want about me
Il suffit de taper ton numéro et de le suivre avec le dièseJust type in your number back and follow it by the pound key
Et je m'assurerai de te répondreAnd I'll be sure to get back
Dès qu'il viendra un jour où je tombe en désaccord avec DreAs soon as there comes a day that I fall out with Dre
Me réveiller gay, me réconcilier avec Ray (hey !)Wake up gay, make up with Ray (hey!)
Alors baise un poulet, lèche un poulet, suce un pouletSo fuck a chicken, lick a chicken, suck a chicken
Frappe un poulet, mange un poulet comme si c'était un gros sexe, bawka-bi-kawBeat a chicken, eat a chicken like it's a big cock, bawka-bi-kaw
Ou suce une bite, et lèche une bite et mange une bite et mets une bite dans ta boucheOr suck a dick, and lick a dick and eat a dick and stick a dick in your mouth
J'en ai fini, tu peux aller te faire foutre, enfoiré-fous le camp !I'm done you can fuck off, fucka-fuck off!

Et ça devait être mon premier singleAnd this was supposed to be my first single
Mais je viens de tout foutre en l'air alorsBut I just fucked that up so
Oublie ça, amusons-nous, mélangeons-nousFuck it let's all have fun let's mingle
Frappe une meuf et gifle une puteSlap a bitch and smack a ho
Ça devait être mon petit jingle accrocheurThis was supposed to be my catchy little jingle
Que tu entends à la radioThat you hear on your radio
Mais la merde va frapper le ventilateurBut shit's about to hit the shingle
Oh oh oh oh oh oh nonOh oh oh oh oh oh no
Erra oh ah, erra oh ah, erra oh ahErra oh ah, erra oh ah, erra oh ah
Erra oh oh ah ahErra oh oh ah ah
Oh ah erra, oh ah erra, oh ah erraOh ah erra, oh ah erra, oh ah erra
Poo poo ca caPoo poo ca ca