Traducción generada automáticamente

A Drop In The Ocean
Eminem
Una gota en el océano
A Drop In The Ocean
Una gota en el océano, un cambio en el clima,A drop in the ocean a change in the weather,
Rezaba para que tú y yo termináramos juntos.I was praying that you and me might end up together.
Es como desear lluvia mientras estoy en el desierto,It's like wishing for rain as I stand in the desert,
Pero te tengo más cerca que la mayoría porque eres mi cielo.But I'm holding you closer than most'cause you are my heaven.
[Kanye West][Kanye West]
Cómo escuchas a una chica que todavía quiere a un hombre,How you listen to a girl that still wanna man
Dime la verdad, ¿es ese un hombre o Juwanna Mann?Tell me the truth is that a man or Juwanna Mann
Me pregunto por qué está 'lista para irse' como Wanda entonces,I'm wonderin' why she "ret to go" like Wanda then
Cuando nos conocimos eras una V como Madonna, hombre.When we met you was a V like Madonna, man
Ahora estás en el campo corriendo jugadas como Donovan,Now you in the field runnin' plays like Donovan
McNabb antes de subir a un taxi,McNabb before you get in a cab
Cambiaría mi taxiI'll trade in my cab
Solo para devolverte al verano pasado, hombre.Just to take you back to last summer, man
No recuerdas cuando eras mi dulzura,You don't remember when you was my sweetest
No recuerdas cuando te llamaba Pedacitos de Reese,You don't remember when I called you Reese's Pieces
Porque no hay una forma incorrecta de hacerlo, ¿sabes qué?Cause it's no wrong way to do you know what
Ella se dio la vuelta y rió, dijo: '¡Estás loco!'She turned around and giggle said; "You so nuts!"
Pero hoy en día actuamos demasiado adultos,But nowadays we actin' way too grown up
Como cómo tu ex chica consigue el nuevo número,Like how ya ex girl get the new numba
Los rumores eran tan numerosos,The rumors was so numerous
Por quedarte a mi lado, tuve que darte dos pulgares arriba,For stickin' by me, I had to give you two thumbs up
Y por esoAnd that's why
Una gota en el océano, un cambio en el clima,A drop in the ocean a change in the weather,
Rezaba para que tú y yo termináramos juntos.I was praying that you and me might end up together.
Es como una gota en el océano, un cambio en el clima,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Rezaba para que tú y yo termináramos juntos.I was praying that you and me might end up together.
[Eminem][Eminem]
Tan joven, tan llena de vida y vibrante,So young, so full of life and vibrant,
Lado a lado, dondequiera que estuvieras, yo iba,Side by side wherever you was ridin', I went,
Tan cerca que casi era como Bonnie y Clyde,So close almost was some Bonnie and Clyde shit,
Cuando Ronnie murió, estabas a mi lado,When Ronnie died you was right by my side,
Con un hombro para llorar y un pañuelo para secar mis ojos,With a shoulder to cry on and a tissue to wipe my eyes,
Y un cubo para atrapar cada lágrima que lloré dentro,And a bucket to catch every tear I cried inside it,
Incluso tenías el mismo tipo de infancia que yo,You even had the same type of childhood I did,
A veces solo quiero saber por qué,Sometimes I just wanna know why,
¿Es que sucumbiste a la tuya,Is it that you surcame to yours,
Y yo sobreviví a la mía?And mine I survived it,
Tú recorrías las calles, yo trabajaba de 9 a 5,You ran the streets I nine to fived it,
Crecimos, nos distanciamos a medida que el tiempo pasaba,We grew up, grew apart as time went by us,
Luego yo triunfé, para sorpresa de ambos,Then I blew up to both yours and mine surprises,
Ahora siento la vibra que simplemente no puedo describir,Now I feel the vibe I just cant describe it,
Por mucho que tu orgullo intente ocultarlo,Much as your pride tries to hide it,
Eres fría, tu tacto es como hielo,You're cold your touch, its like ice,
Y tus ojos tienen una mirada de resentimiento,And your eyes is the look of resentment,
Puedo sentirlo y no me gusta.I can sense it and I don't like it
Una gota en el océano, un cambio en el clima,A drop in the ocean a change in the weather,
Rezaba para que tú y yo termináramos juntos.I was praying that you and me might end up together.
Es como una gota en el océano, un cambio en el clima,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Rezaba para que tú y yo termináramos juntos.I was praying that you and me might end up together.
[Wiz Khalifa][Wiz Khalifa]
Uh, atrapado solo en esta carrera de olas,Uh, stuck alone in this wave race
Dicen que vivo demasiado rápido, no planeo cambiar mi ritmo,Say I'm living too fast, don't plan on changing my pace
Con un pie en el acelerador, nunca necesito frenos,Got one foot on the gas, it's never a need for brakes
Fumo relajantes con hachís, me acuesto con chicas de otros estados,Smoke ez-rider's with hash, fuck bitches from out of state
El valet trae mis autos, el camarero me trae platos,Valet bringing my cars, waiter bringing me plates
Camarones y filete mignon, celebramos comprando tragos,Shrimp and fillet Mignon, we celebrate buying drinks
Con un par de chicas, mis amigos que me quieren,Wit a couple of broads my nigga's who got love for me
Es solitario en la cima, estoy cansado de tener compañía,It's lonely at the top, I'm tired of having company
Mientras tú intentas encajar, yo me destaco,Uh, so while you busy trying to fit in, I'm a stand out
Y veo mi vida a través de esta lente para ver cómo se desarrolla,And view my life through this lens to see how it pan's out
Sustitutos de maestros necesitan ayuda,Substitute teacher ass nigga's, need a handout
Levanto el dedo medio gritando a esos que me odiaban,Middle finger screaming fuck them nigga's who hated,
Estoy afiliado al dinero,I'm money affiliated
Abro otra botella, ese humo crónico me degrada,Pop another bottle, that chronic smokin degraded
Especular que aterricé debe haberme confundido,Speculating me landing must of got me mistaken,
Hablo como el capitán de los aviones,I'm speaking as the captain of the planes,
Tú corres por la pista de aterrizaje.You's a runner on the jet way
Una gota en el océano, un cambio en el clima,A drop in the ocean a change in the weather,
Rezaba para que tú y yo termináramos juntos.I was praying that you and me might end up together.
Es como una gota en el océano, un cambio en el clima,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Rezaba para que tú y yo termináramos juntos.I was praying that you and me might end up together.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: