Rap Superstar

Rap Superster

Rap Superstar

[Eminem spreekt][Eminem speaking]
Je weet dat mensen gewoon niet, mensen zien gewoon niet hoeveel werkYou know people just don't, people just don't see how much work
er echt in deze rap shit zitis really involved in this rap shit
Ik wist het niet, ik zag het nietI didn't know it, I didn't see it
Ik heb het nooit gezien totdat ik er echt in zatI never saw it until I was actually in it
Je moet er echt in zittenYou really gotta be in it
om te begrijpen hoe het isto understand what it's like
Maar je moet altijdBut you always gotta
mensen moeten altijd je glimlach zienpeople always gotta see your smile
Je moet altijd die neppeYou always gotta put on that fake
Je weet wat ik bedoel?You know wha' I'm sayin'?
Ongeacht wat je hebt doorgemaaktNo matter what you just been through
moet je gewoon goed zijnyou just gotta be right

REFREIN [B-Real]CHORUS [B-Real]
Dus je wilt een rap superster zijn, en groot levenSo you wanna be a rap superstar, and live large
Een groot huis, 5 auto’s, jij bent de baasA big house, 5 cars, you're in charge
Opkomen in de wereldComin' up in the world
Vertrouw niemandDon't trust nobody
Moet constant over je schouder kijkenGotta look over your shoulder constantly

[B-Real][B-Real]
Ik herinner me de dagen dat ik een jong kind wasI remember the days when I was a young kid growin' up
Kijkend in de spiegel, dromend over groot wordenLookin' in the mirror dreamin' about blowin' up
Om menigten te rocken, geld te verdienenTo rock crowds make money
Chillen met de meidenChill wit' the honeys
Handtekeningen zetten en wat de mensen ook van me willenSign autographs and whatever the people want from me
Het is grappig, hoe onmogelijk dromen zich manifesteren in de spellen die ermee komenShit's funny, how impossible cream manifest in the games that be comin' with it
Desondanks moet je voor de gusto gaanNever the less you gotta go for the gusto
Maar je weet niet, over het bloed, zweet en tranen en het verliezen van sommige van je vriendenBut you don't know, about the blood sweat and tears and losin' some of your peers
en het verliezen van een deel van jezelfand losin' some of your self
Muziek is voorbij gegaanMusic has past gone by
Hopelijk manifesteer je niet voor de verkeerde gastHopefully you don't manifest for the wrong guy
Egomaniac in de breinEgomaniac in the brainiac
Weet niet hoe te handelenDon't know how to act
Het is diepShits deep
48 tracks48 tracks
Studio gangsta mackStudio gangsta mack
Tekenen een deal, mc's willen een miljoen maken, maar dat zal nooit gebeurenSign a deal emcees wanna make a mill, but never will
Totdat hij oversteekt'til he crosses over still
Voelt geen haatFeelin' no hate
Maar fantasieën komen met dezeBut fantasies come wit' these
Gewoon om de smaak van het maken van geld op te offerenJust to sacrifice the taste of makin' cheese
Je wilt een rap superster zijn in de businessYou wanna be a rap superstar in the biz
en shit nemen van mensen die niet weten wat het isand take shit from people who don't know what it is
Ik wou dat het allemaal leuk en spelletjes wasI wish it was all fun and games
Maar de prijs van roem is hoogBut the price of fame is high
en sommigen kunnen niet betalen om te spelenand some can't pay to play
Vast in wat je raptTrapped in what you rappin' about
Vertel me wat er gebeurde toen je invloed verloorTell me what happened when you lost clout
De route die je nam begon in te stortenThe rout you took started collapsing
Geen fans, geen roemNo fans, no fame
Geen respect, geen veranderingNo respect, no change
Geen vrouwen en iedereen schijt op je naamNo women and everyone shits on your name

Refrein 2xChorus 2x

[Noreaga spreekt][Noreaga speaking]
Wanneer je bij een platenlabel tekentWhen you sign to a record label
weet je niet dat je je leven weggeeftyou don't know you sign your life over
en deze witte jongens geven niet om jouand these white boys don't care about you
want op het moment dat je valt'cause the minute you fall off
vinden ze een andere NoreagaThey'll find another Noreaga
en ze vinden een andere Capone-n-Noreagaand they'll find another Capone-n-Noreaga
en ze vinden een andere B-Realand they'll find another B-Real
Dus je moet gewoon doorgaanSo you need to just keep
Stapel je chips opStack your chips up
Doe wat je moet doen terwijl je hot bentDo what you gotta do while you're hot
En verdomme, ga uit het spelAnd mafuckin' get out the game
Blijf bij de drugshandel en de drugshandel is nog ergerStick to the drug game and the drug game is even worse
Want als iemand je bedriegtBecause if somebody jerk you
kun je ze neerschieten en doden, en alsYou could shoot 'em and kill 'em, and if
In dit spel, als iemand je bedriegtIn this game if somebody jerk you
moet je nederig zijnyou gotta be humble

[Eminem spreekt][Eminem speaking]
Ongeacht wat je hebt doorgemaaktNo matter what you just been through
Moet alles goed zijnShit has gotta be right
Je moet mensen benaderenYou gotta approach people
Je moet eerlijk zijnYou gotta be on the up and up
en alles moet goed zijnand everything's gotta be all good
Wanneer je iemand ziet, geef ze een handWhen you see somebody slap hands with 'em
Je weet wat ik bedoel, geef ze een pound of wat het ook is, weet je?You know what I'm sayin' give em a pound or whatever it is, you know?
Maar je moet altijd doen alsof het niets isBut you always gotta act like it ain't shit

Refrein 2xChorus 2x

[B-Real][B-Real]
Mijn eigen zoon kent me nietMy own son don't know me
Ik chill in de hotelkamer, eenzaamI'm chillin' in the hotel room lonely
Maar ik dank God dat ik bij mijn vrienden benBut I thank God I'm wit' my homies
Maar soms wens ik dat ik weer thuis wasBut sometimes I wish I was back home
Maar alleen geen radio of video'sBut only no radio or videos
want ze tonen me geen liefde'cause they show me no love
De neppe moet langzaam de weg opThe phony gotta hit the road slowly
Dus de plaat wordt gepusht door SonySo the record gets pushed by Sony
Ik zit in het midden zoals Monie en de pers zegt datI'm in the middle like monie and the press say that
Mijn eigen mensen hebben me verstoten en de beste manier terugMy own people disowned me and the best way back
is om je hoofd recht te houdenIs to keep your head straight
Verhoog je hoofd nietNever inflate the cranium
Je crew maakt zich zorgen over die meiden in de PalladiumYour crew worried about them honeys at the palladium
Die gewoon willen hangen, swingen, en zo verder, doorgaan, vallen, de hoeren vallen afWho just wanna cling on, swing on, and so on, go on, fall off, the hoes fall off
Naar de volgende rap superster, zonder schaamteTo the next rap superstar, wit' no shame
Geef hem een jaar en ze zijn weer uit het spelgive him a year and they'll be right out the game
Dezelfde als de laatste die voor hem kwamThe same as the last one who came before him
Kreeg roemGained fame
Begon genegeerd te wordenStarted gettin' ignored
Ik waarschuwde hem, verzekerde hemI warned him, assured him
Dit is niet makkelijk, neem het van WeezyThis ain't easy take it from weezy
Sleazy mensen willen zo cheesy zijn, ze praten kwaadSleazy people wanna be so cheesy they talkin' evil

Refrein 2xChorus 2x