Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.795

Serious

Eminem

Letra

Significado

Serieus

Serious

[Intro][Intro]
Hier is het, daar is het dames en herenHere it is, there it is ladies and gentlemen
We hebben nog een actWe got one more act

[Bakarat] Ja, jullie gaan dit leuk vinden[Bakarat] Yeah, y'all gone like this one

[Jus][Jus]
Vertel het ze, BackaratTell 'em about it, Backarat
Dit is je man J-U-S en dit nummer heet "Serieus"This yo' man J-U-S and this track called "Serious"
Promatic met Eminem en SwiftPromatic featuring Eminem and Swift

[Eminem][Eminem]
Wat is er aan de hand met iedereen die ruzie maakt?What's up with everybody beefin'
Iedereen lijkt wel ruzie te willenEverybody seem like they wanna beef
Snap je wat ik zeg?You know what I'm saying?
Iedereen heeft het aan de stok met iedereenEverybody beefin' with everybody
Dit is gekThis shit is crazy

[Dogmatic][Dogmatic]
Dit is een bommelding, vlammen op je haarThis is a bomb scare, fires on your hair
Terroristen wonen hier, maar het kan me niks schelenTerrorists live here, but I don't care
Ik maak kuilen als ik stamp, dus kijk nietI'm making potholes when I stomp, so don't stare
Ik stop om de concurrentie te stompen, met beide eerlijkI stop to stomp competition, with both fair
Hoe durf je, kleine soldaat, ontspanHow dare, little soldier at ease
We schudden deze straten, als Parkinson's ziekteWe shake down these streets, like Parkinson's disease
We parkeren de bomen op de weg, plus laden de wapensWe parking the road trees, plus load the weapons
Alles van zes schoten, tot hightech dingenEverything to six shooters, to high tech ones
Als een groene boon dingen, naar mijn suggestieIf a green beans things, to my suggestion
Verbrand een grote hole in je buik, als indigestieBurn a big whole in your belly, like indigestion
Met één vraag, wie de fuck is Dogmatic?With one question, who the fuck is Dogmatic
Een underground gast maar deze gast is boven gemiddeldAn underground nigga but this nigga's above average
Het is serieus! Wie kan begrijpen wat ik zeg?It's serious! Who can understand what I'm saying?
Yo Slim, vertel die gastenYo Slim, tell them niggaz
[Eminem] We spelen niet![Eminem] We ain't playing!
[Dogmatic] Het is alsof je een blik vol wormen opent of gerookte yams[Dogmatic] It's like you open a can of worms or smoked yams
Ik heb bloedige handen en wapens die je laten dansen!I got bloody hands and burners that make you dance!

REFREIN [Eminem]CHORUS [Eminem]
Dit is serieus! Wil je echt ruzie?This shit is serious! Do you really want beef
Wil je echt eindigen, zonder je voortanden?Do you really wanna end up, missing yo' front teeth
En zien hoe je familie, gerookt wordt als een bluntbladAnd see yo' family, getting smoked like a blunt leaf
En verpakt in een zip-lock zak, als lunchvleesAnd wrapped up in a zip-lock bag, like lunch meat
Dit is serieus! Wil je echt ruzie?This shit is serious! Do you really want beef
Wil je echt eindigen, zonder je voortanden?Do you really wanna end up, missing yo' front teeth
En zien hoe je familie, gerookt wordt als een bluntbladAnd see yo' family, getting smoked like a blunt leaf
En verpakt in een zip-lock zak, als lunchvleesAnd wrapped up in a zip-lock bag, like lunch meat
Dit is serieus!This shit is serious!

[Swifty McVay][Swifty McVay]
Ik ben de enige die je bitch aanraaktI'm the only one yo' bitch to touch a
Een type broer die, je moeder neukt, met een visnetrubberType a brother that'll, fuck yo' mother, wit' a fishnet rubber
Ik ben een buitenbeentje slash, nitwitI'ma misfit slash, nitwit
Ik hou ervan om koekjes te geven, recht in de lippen van een gast, het pastI love to put up biscuits, straight to a niggaz lips, it'll fit
Een gewelddadige en luidruchtige kerelA belligerent and rowdy fellow
Ik dump je lichaam, en vlieg nog steeds naar Maui op een tellerI'll dump yo' body, and still fly away to Maui on a teller
Als het om ruzie gaat, is er geen uitlegWhen it comes to beefin', it ain't no explain'
Ik verander je taal, met een roestvrijstalenI'll change ya language, wit' a stainless
Ik houd je in bedwang, met een naam die je beroemd maaktI'll contain, wit a name which to make you famous
Ik ben een gestoorde pit, ik sla je tot je rug je anus raaktI'ma deranged pit, I'll bang you till ya back touch ya anus
Neem me nooit mee naar de rechtbank, ik maak de eiser afDon't ever take me to court, I'll whack the plaintiff
En sla de gerechtsdeurwaarder in elkaarThen beat the fuck out the bailiff
Een gruwelijke, diverse, gast mist nooit, als de AK omhoog gaatA heinous, miscellaneous, nigga never miss, when the AK lift
Ik schilder je gezicht met, elk wapen, net als in de "Matrix"I paint ya face wit, any weapon, just like the "Matrix"
Ze stappen niet, zeg zelfs niksThey ain't steppin', don't even say shit
Je hebt gehoord over de lichamen in mijn kelder, je voegt je bij hen, accepteer hetYou heard about the bodies in my basement, you joinin' them, face it

RefreinChorus

[Proof][Proof]
Lachen is indicatief, als Kim's lippenstift, en krijg een neusbloedingLaugh indictive, like Kim lipstick, and get a nose bleed
Mijn snelheid, is als mijn handen die tien versnellingsbakken bedienenMy blow speed, is like my hands working ten stick shifts
Kapitein vraagt, om mijn vinger in de (???) te stekenCaptain ask, to stick my finger in the (???)
En de chauffeur uit de zwarte Benz te trekkenAnd snatching the driver out the black Benz
Zijn contactlens verpletteren, mijn leven begint als zijn contract eindigtSmashing his contact lens, my life start when his contract ends
"Ga kussen en vertellen, en neem contact op met Kim!""Go kiss-and-tell, and contact Kim!"
Laten we feitelijk zijn, eigenlijk, jullie zijn niet achter mij aanLet's be factually, actually, y'all ain't after me
Heb (???) met Regis, jullie ruzie is zonder Kathy LeeGot (???) wit' Regis, y'all beef is without the Kathy Lee
Ik vertelde jullie mijn batterij, en ga gelukkig ten oorlogTold y'all my battery, and go to war happily
Hoe ga je mijn bluf bellen, als je bang bent om een fax naar me te sturen?How you gon' call my bluff, when you scared to send a fax to me
Mijn team heeft de wapens getrokken, één verkeerde beweging, dudeMy faculty guns drawn, one wrong move dudey
En het zijn twee hoofden op je lichaam, in een gangsterfilmAnd it's too heads on ya body, into a gangster movie
Voor veel echt zijn, bang om te schieten met de staalFor lot being real, scared to pop wit' the steel
Er zitten skeletten in mijn huis, elke kast is volIt got skeletons in my house, every closet is filled
Hoe voelt het, met deze Beretta tegen je hoofdNow how does it feel, with this Beretta to ya dome
En te weten dat je moeder weet, dat je nooit meer thuis zou komenAnd to know that ya mom's know, that you was never coming home

Refrein (met Ab-libs)Chorus (w/ Ab-libs)

[Eminem][Eminem]
Snap je wat ik zeg?You know what I'm sayin'
Wil je ruzie, we nemen het recht in je gezichtYou want beef, we taking it to yo' face
Verrek, Dirty Dozen, Slim ShadyFuck it, Dirty Dozen, Slim Shady
D-12, dit is serieus!D-12, this shit is serious!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección