Mach dir keine Sorgen

Don't Worry

Kannst du schlafen, während der Klang deine Ohren trifft,Can you sleep as the sound hits your ears,
eins nach dem anderenone at a time
Ein unausgesprochenes Gleichgewicht hierAn unspoken balance here
Ungekürzt seit so vielen Jahren,Unabridged for so many years
dass ich auf Empfänger starren sollte,that I should stare at receivers,
um sie zu empfangento receive her
Das ist nicht fairIsn't fair

Refrain:Chorus:
Mach dir keine SorgenDon't worry
Ich fange dich auf,I'll catch you,
Mach dir keine SorgenDon't worry
Ich fange dich auf,I'll catch you,
Mach dir niemals SorgenDon't ever worry

Deine Arme in meinen, jederzeitYour arms in mine, anytime
Würde nichts eintauschen,Wouldn't trade anything,
Du bist immer noch mein Ein und AllesYou're still my everything
Zu meiner Überraschung,To my surprise,
Vor meinen Augen,Before my eyes,
bist du angekommenYou've arrived

(Refrain)(Chorus)

Breche immer noch alte Gewohnheiten, GewohnheitenStill breaking old habits, habits
Du hast mir die Augen verbunden,You pulled the wool over me,
Ich kann alles sehen, alles sehenI can see everything, everything
Erinnernd,Remembering,
Nur erinnerndJust remembering

(Refrain)(Chorus)
Kein Grund zur Erinnerung,No need for reminding,
Du bist immer noch alles, was für mich zählt.....You're still all that matters to me.....