Dear Marshall (Eminem's Mom)

Lieber Marshall (Eminems Mama)

Dear Marshall (Eminem's Mom)

lieber *marshall*,dear *marshall*,
lieber *marshall*,dear *marshall*,
ich möchte damit anfangen zu sageni just wanna start out by saying
ich liebe dich immer nochi still love you

selbst als ich mit dir schwanger wareven when i was pregnant with you
war es sehr schwer für michit was very hard for me
so viele Qualen waren jede Minute wertso many times of torture was worth every minute of it
denn als ich in diese großen blauen Augen sahcuz wen i looked in to those big blue eyes
war das das erste Mal, dass ich wahre Liebe fühltethis was the first time i had ever felt true love
in meinem ganzen Lebenin my whole life

wir haben ein Problem, Marshallwe have a problem marshall
in den letzten 2 Jahren... ist wirklich etwas schiefgelaufenthe past 2 years..something really went wrong

ich war so aufgeregt über deinen Erfolg, doch so enttäuscht von deinemi was so excited about your success yet so let down by your
Verratbetrayal
beide Rollen von Mama und Papa zu spielen, muss dichplaying the role of both mum & dad must of taken a toll on you
mehr belastet haben, als ich je dachtemore then i ever imagined
*marshall*, ich habe mein Bestes gegeben*marshall* i did the best i could
ich habe auf vieles verzichteti went without seeking half
es war falsch von mir und ich sehe jetzt, dass ich dir alles gegeben habeit was rong of me and i see it now as giving you everything
und nie etwas hinterfragt habe, was du je getan hastand never questioning ne thing you eva did
weil du in meinen Augen perfekt warstas you were perfect in my eyes
meine bedingungslose Liebe hat einen verwöhnten jungen Mann geschaffenmy unconditional love created a spoiled young man
einen wütenden auchan angry one too
jetzt muss ich vor Gott und allen anderen um Entschuldigung bitten, denn damalsnow before god and every1 i must apologise cuz at the time
dachte ich, es sei das Richtigei thought it was the right thing to do
ich werde täglich gequält, *marshall*, von Leuten, die mich immer fragen, woherim torchered daily *marshall* by people always asking me where
so ein wütender junger Mann kommt ....................such an angry young man ....................
als das einzige Vorbild in deinem Leben werden sie mich natürlichbeing the only role model in your life, of course they're gonna
beschuldigenblame me
das Herabsetzen muss aufhören und ich spreche für viele Mütterthe demeanin me needs to stop and i speak 4 lots of mothers
die Worte tun wirklich weh und schneiden wie ein Messerthe words really hurt and they cut like a knife
aber es gibt keinen Weg, ein blutendes Herz zu heilenbut theres no way to mend a bleedin heart
wenn nicht für meine Freunde, die für mich da waren und jaif not 4my frenz who ave been there for me and yes
*marshall*, sie kümmern sich wirklich um dich*marshall* they really truely care
ich bete, dass du eines Tages nicht allein sein wirst und Freunde wiei pray some day your not going to be alone and you'll ave frenz like
ich haben wirst..... und sie werden nicht nur wegen deines Ruhms da seinme.....and they wont be there just for your fame
und keine weiteren Angriffe auf michand no more attacks on me
und bösartige Taten, denn es tut wirklich wehand vicious acts of heat cuz it really hurts
wird der echte Marshall Mathers bitte aufstehen?will the real marshall mathers please stand up?
und Verantwortung für seine Taten übernehmenand take responsibility 4his actions
und ich werde diesen *marsh* schließen, indem ich sageand im gonna close this *marsh* by saying
es ist nie zu spät für Veränderungits not too late for change
und immer aufrichtig deine einzige Mutterand always sincerely your only mother