Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.497

Stimulate

Eminem

Letra

Significado

Stimuler

Stimulate

J'adore mon job ; ça me fait sentir comme SupermanI love my job; it makes me feel like superman
Tu peux voler ? Moi je peux, tu veux voir ?Can you fly? I can, wanna see?

Je suis juste là pour te divertirI am only entertaining you
Mon but est de stimulerMy goal is to stimulate
Te faire planer et nous emmenerMaking you high and take you and I
À des endroits que tu ne peux pas voirTo places you can't see
Mais je crois que tu peux volerBut I believe you can fly
Je ne veux faire de mal à personneI don't mean nobody harm
Je fais juste la fêteI'm just partyin'
Je ne suis pas ton père, pas ta mère, pas ton tuteurI'm not your dad, not your mum, not your guardian
Juste l'homme qui est au microJust the man who's on the mic
Alors laisse-moi te divertirSo let me entertain you

Mon contenu lyrique est constamment sous le feuMy lyrical content is constantly under fire
Pas étonnant que je revienne sans cesseNo wonder why constantly run back
Pour combattre les attaques, des concepts constantsTo combat attacks, to constant concepts
Des paroles constamment sorties de leur contexteFrom lyrics are constantly took out contexts
L'incapacité à communiquer avec les congrèsFailure to communicate with congresses
A été un problème depuis longtemps je suppose maisBeen a problem for the longest I guess but
Peut-être qu'un jour on pourra avancerMaybe one day we can make some progress
Nourriture pour la pensée, vois combien de temps ça prend à digérerFood for thought see how long it takes to digest
Je me sens bien alors que je devrais avoir honteFeeling good when I should be ashamed
Merde, j'aurais vraiment dû tomber mais je suis restéShit I really should've fell but I stood
Regarde, je suis arrivé comme une flamme dans la nuitSee I came like a flame in the night
Comme un fantôme dans le noirLike a ghost in the dark
Il y a un rayon, il y a une lumièreThere's a ray, there's a light
Il y a de l'espoir, il y a une étincelleThere's a hope, there's a spark
Mais quand les planètes s'entrechoquentBut when planets collide
Elles ne se verront jamais d'un même œilThere'll never see eye to eye
Jusqu'à ce qu'elles décident de mettre de côté leurs différencesUntil they decide to set the differences aside
Et c'est pourquoi un seul de nous survivraAnd this is why only one of us will survive
Alors enfants, suivez mon exemple et ressentez l'ambiance parce queSo children follow my lead and feel the vibe because

Je suis juste là pour te divertirI am only entertaining you
Mon but est de stimulerMy goal is to stimulate
Te faire planer et nous emmenerMaking you high and take you and I
À des endroits que tu ne peux pas voirTo places you can't see
Mais je crois que tu peux volerBut I believe you can fly
Je ne veux faire de mal à personneI don't mean nobody harm
Je fais juste la fêteI'm just partyin'
Je ne suis pas ton père, pas ta mère, pas ton tuteurI'm not your dad, not your mum, not your guardian
Juste l'homme qui est au microJust the man who's on the mic
Alors laisse-moi te divertirSo let me entertain you

Ma musique peut être légèrement amusanteMy music can be slightly amusing
Tu ne devrais pas prendre les paroles trop au sérieuxYou shouldn't take lyrics so serious
Ça peut être déroutantIt might be confusing
Essayer de séparer la vérité du divertissementTryin' to separate the truth from entertainment
C'est débile, non ? J'en ai marre d'essayer d'expliquerIt's stupid ain't it, I get sick of tryin' to explain it
Regarde, je pourrais m'asseoir et discuter avec toi mais ça va au-delàSee I could sit and argue wit you but it goes beyond
D'être juste un blondinet à nez pointuJust bein' a snot pointy nosed bleach blonde
Parce que je suis venu ici pour te remonter le moral, que tes soucis s'envolent'Cause I came here to uplift let you woes be gone
Dis-leur d'aller se faire foutre et de continuer leur cheminTell 'em to get fucked and just mosey on
En mouvement constant, utilisant constamment la constitutionConstantly moving, constantly using the constitution
Voici une forme de restitutionHere's a form of restitution
Bénis les enfants, rien de moins que brillantBless the children, nothing less than brilliant
Laisse-moi te divertir comme Robbie WilliamsLet me entertain you like Robbie Williams
Je serai là quand vous serez partis à reconstruireI'll be here when y'all are gone rebuildin'
Nous tournons tous, évoluons encore, toujours SlimWe're all revolvin', still evolvin', still Slim
Combien d'enfants vont copier ? Probablement des millionsHow many kids'll copy? Probably millions
Mais je vais faire ça comme un putain de hobby, trop mince parce queBut I'm 'a do this is a fucking hobby two thin 'cause

Je suis juste là pour te divertirI am only entertaining you
Mon but est de stimulerMy goal is to stimulate
Te faire planer et nous emmenerMaking you high and take you and I
À des endroits que tu ne peux pas voirTo places you can't see
Mais je crois que tu peux volerBut I believe you can fly
Je ne veux faire de mal à personneI don't mean nobody harm
Je fais juste la fêteI'm just partyin'
Je ne suis pas ton père, pas ta mère, pas ton tuteurI'm not your dad, not your mum, not your guardian
Juste l'homme qui est au microJust the man who's on the mic
Alors laisse-moi te divertirSo let me entertain you

Mon contenu lyrique contient des sujets qui déchirentMy lyrical content contains subject matter that sucks
Suck tous ces jeunes cons à un rythme alarmantSuck all these fucked up young kids out at alarmin' rate
Dénominateur communCommon denominate
Additionne et tu verras pourquoi je domineAdd it up and you'll see that's why I dominate
J'essaie de stimuler mais les gamins imitentI try to stimulate but kids emulate
Et imitent chaque mouvement que tu fais, Slim tu es génialAnd mimic every move you make, Slim you great
Mais attends, ne vois-tu pas que je suis juste là pour divertirBut wait can't you see I'm only here to entertain
Je dois être celui qui va à l'encontre de la normeI gotta be the one to go against the grain
Parce que je peux le voir, le ressentir, le vivre mais c'est inhumain'Cause may I see it, feel it, live it but it's inhumane
Pour moi de te voir influencé puis de faire semblant que ce n'est pas le casFor me to see you be influenced then pretend you ain't
Mais ils ne comprennent pas que j'ai traversé la douleurBut they don't understand that I been through pain
Si tu apprends à me connaître, je pourrais être un ami pour toiIf you get to know me I could be a friend you gain
Mais tu ne peux pas juste rester là et essayer de jugerBut you can't just stand there and try to judge
Ça fait mal mais ta jalousie te déchire probablement de l'intérieur autantIt hurts but your jealousy probably tears you up inside as much
Et c'est un tel plaisir chaque bouton que je toucheAnd it's such a pleasure every button that I touch
Je chéris chaque glouton que je punis dans ma luxureI treasure every glutton that I punish in my lust
MaisBut

Je suis juste là pour te divertirI am only entertaining you
Mon but est de stimulerMy goal is to stimulate
Te faire planer et nous emmenerMaking you high and take you and I
À des endroits que tu ne peux pas voirTo places you can't see
Mais je crois que tu peux volerBut I believe you can fly
Je ne veux faire de mal à personneI don't mean nobody harm
Je fais juste la fêteI'm just partyin'
Je ne suis pas ton père, pas ta mère, pas ton tuteurI'm not your dad, not your mum, not your guardian
Juste l'homme qui est au microJust the man who's on the mic
Alors laisse-moi te divertirSo let me entertain you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección