Lock It Up (feat. Anderson .Paak)

Verrouille-le

Lock It Up (feat. Anderson .Paak)

[Anderson .Paak][Anderson .Paak]
Ouais, comme çaYeah, like that
D'accord, ouaisOkay, yeah

Dis-moi, mec, (Ouais) d'où tu les as eus ?Say bro, (Yeah) where you get them from?
Detroit ? (Ouais) Cette mitrailleuse, ça va éclabousser, mecDetroit? (Yeah) That machine gun, spray boy
Et ça va frapperAnd it's gon' hit some
Nouvelle caisse ? (Ooh) J'en ai déjà faitNew coupe? (Ooh) Been whippin' 'em
Nouvelle meuf ? (Ouais) Où tu les as faites ?New boo? (Yeah) Where you get them done?
Paie-les (Sympa), je pourrais te mettre sur la tablePayroll (Nice), might put you on a table
Et t'étaler comme de la coke (Je suis coquin, ouais)And spread you out like some Yayo (I'm naughty, yah)
Non, salope (Oh), tu sais rien (Non)No bitch (Oh), you don't know shit (No)
Tu veux juste tout mon fric, ahYou just want all my money, ah
J'étais sans fumée (Oh), maintenant je suis concentré (Non)I was smokeless (Oh), now I'm focused (No)
C'est où la fête ?Where the fuck is the party at?
Tiens ça (Oh), oh merde (Oh)Now hold this (Oh), oh shit (Oh)
C'est tout (Ouais), trop malade (Oh)That's it (Yeah), so sick (Oh)
Pas de merde (Oh)No shit (Oh)
Merde, je (Ouais) deviens trop vieux pour çaDamn, I'm (Yeah) getting too fuckin' old for this

[Eminem][Eminem]
(Ouais)(Yeah)
Mais ça reste explosif, charge le chargeurButt still is explosive with, just load the clip
Deux pistolets à la hanche, les deux en mainTwo pistols on hip, both the grip
Je tiens le Mitchell, la largeurI hold the Mitchell, the width
J'ai plongé dans le noir et j'ai cassé la pointeTook a stab in the dark and broke the tip
De mon couteau, mais ta gorge est tranchéeOf my knife off, but your throat is slit
Parce que je suis impitoyable au maximum avec ça'Cause I'm cutthroat to the utmost with it
L'ultimeThe ultimate
Je laisse juste les jetons tomber mais ils étaient censés s'adapterI just let the poker chips fall but they were supposed to fit
Maintenant ces jours sont finis, prends ta monnaie dans les canapésNow those days are over, grab your change in sofas
J'essaie d'économiser chez Kroger (Ouais)Tryna save at Kroger (Yeah)
Alors pourquoi je me soucierais de trahir Trader Joe ?So why would I give a fuck about backstabbin' Trader Joe for?
Qu'en penses-tu, je suis payé, c'est finiHow 'bout that, I'm paid, it's over
Je pense que j'ai peut-être cassé la balanceThink I may have broke the scale
Parce que l'attente est finie'Cause the wait is over
Mais attends, attends, attends, parce qu'ils disent que j'ai presque-But wait, wait, hold up, 'cause they say I almost-

[Anderson .Paak][Anderson .Paak]
J'ai failli perdre le contrôleI almost lost it
J'ai dû revenir en arrière, en arrière, et verrouiller, ouais (Verrouille-le, verrouille-le)I had to reach back, back, and lock it, yeah (Lock it, lock it)
Tu m'as presque eu (Arrête, arrête)You almost got me (Stop it, stop it)
J'ai dû revenir en arrière, en arrière, et verrouiller, ouais (Verrouille-le, verrouille-le)I had to reach back, back, and lock it, yeah (Lock it, lock it)
Tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), je l'ai (Je l'ai)You almost (Stop it), you almost (Stop it), you almost (Stop it), I got it (I got it)
Tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), je l'ai (Je l'ai)You almost (Stop it), you almost (Stop it), you almost (Stop it), I got it (I got it)

[Eminem][Eminem]
Reste là et fais pitié et boudeJust sit there and act pathetic and sulk
Parce que je deviens riche, Incredible Hulk'Cause I'm getting green, Incredible Hulk
Parce que d'habitude je prends en gros'Cause I usually get it in bulk
Mais je vais quand même écraser ta tête en bouillie (Ouais)But I still will stomp your head to a pulp (Yeah)
Tu veux fumer, j'ai le DeCal comme Method ManYou want smoke, I got the DeCal like Method Man
Alors prépare-toi à mourir d'une seconde mainSo get ready to die from second hand
Prends une bouffée du médicament du docGet a whiff of the doctor's medicine
Comme des sédatifs, tu vas te faire péter, ExcedrinLike sedatives you'll get popped, Excedrin
Parce que tu peux l'avoir comme en vente libre (Yo)'Cause you can get it like over the counter (Yo)
Comme si je venais de quitter le putain de stand de concessions (Ouais)Like I just left the damn concession stand (Yeah)
Un micro dans ma main, c'est une arme (Quoi ?)A mic in my hand's a weapon (What?)
Je mets ça sur tout comme de la sauce ranch, je ne vais jamais atterrirI put that on everything like ranch, I'll never land
Trop vol, je ne prévois jamais d'être CendrillonToo fly, I don't plan to ever Cinderella Man
Ce que je suis est mieux queWhat I am is better than
Chacun d'entre vousEvery single one of you
Que ce soit séparément ou tous ensembleWhether separate or all of you band together
Et je mets le jeu sur la pilule (Ouais)And I put the game on the pill (Yeah)
Maintenant mes bébés Shady sont tous mort-nésNow my Shady babies are all stillborns
Signifiant des avortements qui vivent parce qu'ils sont mort-nésMeaning abortions that live 'cause they were still born
Je peux les guérir avec du NeosporinI can heal 'em with Neosporin
Tu es sur le point de vivre l'euphorieYou 'bout to experience euphoria
(Je suis un) vrai guerrier, j'ai le contact comme Trugoy(I'm a) true warrior, got the plug like Trugoy
Donne-moi le signal comme si j'étais ScHoolboyGive me the cue like I'm ScHoolboy
Et je traiterai le beat comme un pitbull avec un jouet à mâcher et je le détruirai, parce que mec, je-And I'll treat the beat like a pitbull would do to a chew toy and destroy it, 'cause boy I-

[Anderson .Paak][Anderson .Paak]
J'ai failli perdre le contrôleI almost lost it
J'ai dû revenir en arrière, en arrière, et verrouiller, ouais (Verrouille-le, verrouille-le)I had to reach back, back, and lock it, yeah (Lock it, lock it)
Tu m'as presque eu (Arrête, arrête)You almost got me (Stop it, stop it)
J'ai dû revenir en arrière, en arrière, et verrouiller, ouais (Verrouille-le, verrouille-le)I had to reach back, back, and lock it, yeah (Lock it, lock it)
Tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), je l'ai (Je l'ai)You almost (Stop it), you almost (Stop it), you almost (Stop it), I got it (I got it)
Tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), tu as presque (Arrête), je l'ai (Je l'ai)You almost (Stop it), you almost (Stop it), you almost (Stop it), I got it (I got it)