Somebody Save Me (feat. Jelly Roll)

Iemand Red Me (feat. Jelly Roll)

Somebody Save Me (feat. Jelly Roll)

(Papa?)(Daddy?)
(Huh?)(Huh?)
(Eten is hier)(Food's here)
(Houdt in de gaten wie het krijgt)(Kept buyin' and see who gets it)
(Kom eten)(Come eat)
(Alaina, ik ben zo moe)(Alaina, I'm so tired)
(Kom gewoon eten)(Just come eat)
(Alaina, ik ben er over een minuut, ik beloof het)(Alaina, I'll be there in a minute, I promise)
(Houd op)(Stop)
(Maar word wakker)(But wake up)
(Doe de deur dicht)(Shut the door)

Iemand red meSomebody save me
Me van mezelfMe from myself
Ik heb zo lang in de hel geleefdI've spent so long livin' in hell

Weer een pil terwijl ik begin te spiralenAnother pill as I start to spiral
Bericht aan mijn dochtersMessage to my daughters
Ik verdien de titel vader niet eensI don't even deserve the father title
Hailie, het spijt me zoHailie, I'm so sorry
Ik weet dat ik er niet was voor je eerste gitaarrecitalI know I wasn't there for your first guitar recital
Ik heb je niet naar het altaar gebrachtDidn't walk you down the aisle
Heb de geboorte van je eerste kind gemistMissed the birth of your first child
Je eerste podcast, kijkend naar beneden, schatjeYour first podcast, lookin' down, sweetie
Ik ben zo trots op hoe je bent gewordenI'm so proud of how you turned out
Sorry dat ik voor drugs koos en ze boven jou plaatsteSorry that I chose drugs and put 'em above you
Sorry dat ik je niet genoeg heb liefgehad omSorry that I didn't love you enough to
Ze op te geven, hoe de fuck kanGive 'em up, how the fuck do
Ik je niet meer liefhebben dan een pil?I not love you more than a pill?
Kijkend naar het plafond vanaf deze vloer, vraag ik me afLookin' up to the ceilin' from this floor wonder will

Iemand red meSomebody save me
Me van mezelfMe from myself
Ik heb zo lang in de hel geleefdI've spent so long livin' in hell
Ze zeggen dat mijn levensstijl slecht is voor mijn gezondheidThey say my lifestyle is bad for my health
Het is het enige dat lijkt te helpenIt's the only thing that seems to help

Alaina, het spijt me dat je me in de badkamer hebt horen vallenAlaina, sorry that you had to hear me fall in the bathroom
Sorry dat ik je afstudeer—, wacht, Nate, ik moet je gewoon feliciterenSorry that I missed your gradu—, wait, Nate, I should just congratulate you
Met het vaderschap van Carter en Liam, kijk naar jouOn bein' a dad to Carter and Liam, look at you
Kleine bro, het spijt me dat ik je heb verlatenLittle bro, sorry I left you
Sorry dat ik nooit de kans krijg omSorry that I'll never get to
Mijn kleine neefjes vast te houden of te knuffelenHold or hug my little nephews
Stevie, het spijt me, ik heb je gemistStevie, I'm sorry, I missed you
Je bent opgegroeid en ik heb niet de kans gekregen omGrow up and I didn't get to
De vader te zijn die ik voor jou wilde zijnBe the dad I wanted to be to you
Dingen die ik wilde zien dat je deedThings I wanted to see you do
Dit is mijn lied van mij voor jouThis is my song from me to you
Sorry dat ik heb opgegeven, maar ik ben gewoon zo verslagenSorry I gave up, but I'm just so defeated
God, wat de fuck wil je dat ik doe?God, what the fuck do you want me to do?

Iemand red meSomebody save me
Me van mezelfMe from myself
Ik heb zo lang in de hel geleefdI've spent so long livin' in hell
Ze zeggen dat mijn levensstijl slecht is voor mijn gezondheidThey say my lifestyle is bad for my health
Het is het enige dat lijkt te helpenIt's the only thing that seems to help

Ik heb bijna dagelijks naar die video van Hailie gekekenI've been starin' at that video of Hailie
Van haar die gitaar speeltAlmost daily of her playin' a guitar
In de hoop dat dat me de kracht geeft om te vechtenIn hopes maybe that'll give me the power to fight
Maar de verslaafde in mij is een lafaard, hij zei dat ik het niet kanBut the addict in me's a coward, he told me that I can't do it
Had een tweede kans, verknaldHad a second chance, blew it
Het is alsof ik vastzit in een alternatieve realiteit, maar ik weet (wat?)It's like I'm stuck inside an alternate reality, but I know (what?)
Ik zal het omdraaien en in staat zijn omI'll turn it around and be able to
Haar en Lainie op een dagWalk her and Lainie one day
Naar het altaar te brengen, zo trots als maar kanTo the altar as proud as can be
Op dit moment ben ik gewoon zwakRight now, I'm just weak
Terwijl ik verder naar beneden val in dit diepe gatAs I fall further down in this deep hole
En dieper in de grond zinkAnd farther in the ground that I sink
Terwijl ze me in mijn kist laten zakken, voel ik de tranen over mijn wang vallenAs they lower me in my coffin, I feel the tears all fallin' down on my cheek

Ik ben een verloren zaakI'm a lost cause
Schat, verspil je tijd niet aan mijBaby, don't waste your time on me
Ik ben zo beschadigd dat ik niet meer te repareren benI'm so damaged beyond repair
Het leven heeft mijn hoop en dromen verwoestLife has shattered my hopes and my dreams
Ik ben een verloren zaakI'm a lost cause
Schat, verspil je tijd niet aan mijBaby, don't waste your time on me
Ik ben zo beschadigd dat ik niet meer te repareren benI'm so damaged beyond repair
Het leven heeft mijn hoop en dromen verwoestLife has shattered my hopes and my dreams