Speedom (feat. Tech N9ne / Krizz Kaliko)

Speedom (feat. Tech N9ne / Krizz Kaliko)

Speedom (feat. Tech N9ne / Krizz Kaliko)

[Couplet 1 : Tech N9ne][Verse 1: Tech N9ne]
Je débute comme un trente-six qui tireI get to busting like I’m a thirty ought six
Quand je déchire le beat, mais j'ai entendu qu'il était en colèreWhen I’m ripping the beat up, but then I heard he got pissed
Quand j'ai atteint le sommet et qu'ils l'ont rendu bien chaudWhen I got at the top and they made him pretty hot
Parce qu'il sait que Tecca Ninna est un sale découpeurCause he knowin that Tecca Ninna’s a dirty chopper
Il gère, mec, voilà une poignéeHe’s handle, holmes, here’s a handful
Comment diable il plane en étant aussi fou H.A.M. ?How in the hell he hovering having hella go H.A.M. though?
J'ai dit à Seven, "Richie Havens sera l'homme"I said to Seven, "Richie Havens'll be the man"
Alors on a tout mis ensemble en pensant qu'Eminem était un coup de pokerSo we put it together thinking Eminem was a gamble
Apparemment pas, car il est l'invitéGuess not, cause he be the guest spot
Kaliko a dit, "On fait quoi ?" J'ai répondu, "On découpe"Kaliko said, "What we doin'?" I said to 'im, "Let's chop"
Alors maintenant les gens ont enfin trois des meilleurs réunisSo now the people finally get three of the best locked
Il n'y aura jamais d'autres découpeurs, alors faisons du bruit, mecNever be another choppers comin' so let's rock, nigga
C'est parti, les gens se demandent si c'est une vraie chansonYou're on, people got to wondering if it's a for sure song
Oui, j'ai un autre tueur qui fait une tournée solideYes, I got another killer making a tour strong
Si tu penses à te battre - t'es foutu !If you thinking of battling - you're gone!

[Couplet 2 : Krizz Kaliko][Verse 2: Krizz Kaliko]
Personne ne peut rattraper Speedy GonzalesNobody can catch up meetin' Speedy Gonzales
Le beat est le problèmeThe beat is the problem
Et si t'as les pieds dans la boucheAnd if ya got your feet in your mouth
Tu vas devoir le battre pour le sortir de luiYou gon' have to beat it up out of him
Il y en a beaucoup, et je veux dire beaucoupIt's a lot of 'em and I mean a lot of 'em
Et moi et Nina on les suivaitAnd me and Nina used to follow them
Je dois les détruire auditivementI’ve got to audibly body them
C'est ça mec, le tueur à gages, l'Ip Man, je les karateThis is it man, the hitman, the Ip Man, karate 'em
Et les fans lèveront les mains, on dansera avec euxAnd the fans will lift hands, we'll be dancin' out of 'em
Et au Kansas, on avance pour supporter une pile d'euxAnd in Kansas advanced to withstand a pile of 'em
Qui se tiennent avec deux mains pour bouger dans la fouleWho stands with two hands to move in the crowd of 'em
Si je ne fais pas de sensIf I ain't makin' sense
Alors tu ferais mieux de goûter l'ampli comme la basseThen you better sample the amp of it like the bass
Ça n'a jamais été un cadeau pour moi de les chauffer, je les bats, je les brûleIt ain’t ever been a gift for me to heat 'em, I beat 'em, I burn 'em
(Puis je les laisse fondre)(Then I let 'em melt)
Ils n'ont jamais entendu parler de nous, mais regarde-les s'enflammerThey never heard of us, but look at 'em turnin' up
Je claque la chemise d'un super simplet pour les rendre impuissantsI slap the shirt off a super simpleton makin ‘em be impotent
Si et quand je flippe, les mecs deviennent fémininsIf and when I be flippin', niggas be feminine
J'ai dit que le but était de faire briller un styloI said the purpose to pimp a pen
Et inverser les conditions dans lesquelles je visAnd reverse the conditions I’m living in
Et faire des chiffres plus gros qu'EminemAnd do bigger numbers than Eminem
Il faut être rapide ou je vais écraser un mecGotta be fast or I'll smash on a nigga
Avec la moitié de la thune, je suis un peu plus malade, plus rapide que tu ne le pensesWith half the cash I’m a little sicker, quicker than you figure
(Froid comme la glace) Je les fais frissonner plus que l'hiver(Ice cold) I make 'em shiver bigger than the winter
Si tu fais ça à moitié, je vais manger ton dînerIf you half ass delivering I'mma eat your dinner
Mieux que le mien, oh non, pas moi, je veux dire les autres garsBetter than mine, oh no, not me, I mean other guys
Je saute partout, ça veut dire que je suis élastique ?I jump around so do that mean that I’m rubberized?
Moi et N9ne, on maîtrise, ça veut dire qu'on les tueMe and N9ne master meaning we murderize
On va les saigner, les battre jusqu'à ce qu'ils soient partis, les nourrirWe'll bleed ‘em, beat 'em 'til they be gone feed 'em

[Refrain : Krizz Kaliko & (Tech N9ne)][Hook: Krizz Kaliko & (Tech N9ne)]
Speedom !Speedom!
(Si tu veux venir avec nous)(If you wanna go with us)
Speedom !Speedom!
(Je vais les laisser dans la poussière)(I'mma leave 'em in the dust)
Speedom !Speedom!
(Je dois être celui qui frappe)(I must be the one to bust)
Speedom !Speedom!
(Et je vais passer la vitesse)(And I'm gonna hit the clutch)
Speedom !Speedom!
(Si tu veux venir avec nous)(If you wanna go with us)
Speedom !Speedom!
(Je vais les laisser dans la poussière)(I'mma leave 'em in the dust)
Speedom !Speedom!
(Je dois être celui qui frappe)(I must be the one to bust)
Speedom !Speedom!
(Et je vais passer la vitesse)(And I'm gonna hit the clutch)

[Pont : Krizz Kaliko][Bridge: Krizz Kaliko]
Parfois, je sensSometimes, I feel
Que je ne ralentirai jamaisLike I'll never slow down
Worldwide ChoppersWorldwide Choppers
Parfois, je sensSometimes, I feel
Que je ne ralentirai jamaisLike I'll never slow down
Worldwide ChoppersWorldwide Choppers

[Couplet 3 : Eminem][Verse 3: Eminem]
Attends ! Avant de détruire ce beat, laisse-moi juste vérifierWait! Before I wreck this beat, let me just check to see
Si Stephanie Mills a laissé des pilules d'ecstasy à côté de moiIf Stephanie Mills left any extra refills of ecstacy pills next to me
Dans les sièges renversés ou si elle les a toutes mangées avec un verre de petit-déjeunerIn the seats spilled or she eat ‘em all with a breakfast drink
(Tu inspectes l'évier ?)(You inspect the sink?)
J'ai l'habitude de prendre un micro et de baragouiner, je touche à VicIn the habit of grabbing a mic and babbling, I dabble in Vic's
Mais je pourrais juste avaler ma putain de pilule de Ritalin après ce soirBut I might just swallow my fuckin' Ritalin tablet after tonight
Je la prends directement dans l'armoire à pharmacieI’m grabbing it right from the medicine cabinet
Parce que c'est comme ça que ça se passe, et j'attaque comme une morsure de DraculaCause that’s what it’s like and attackin' it like a Dracula bite
Jetpack dans un sac à dos quand j'écrisJetpack in a backpack when I write
Toute cette colère accumulée à l'intérieurAll this anger pent up inside
Je suis entré dans un diner Bennigans avec un briquetI went up inside a Bennigans diner with a cigarette lighter
J'ai pensé que j'essaierais d'allumer un feu assez grandFigured I’d try to set a big enough fire
Pour déclencher le système de sprinklersThat’ll trigger the sprinkler system
Et je m'échapperais, mais le chauffeur de la fuite a foiré ma limousineAnd I’d escape, but the getaway driver screwed up my limo
Il a percuté la barrière centraleCollided with the center divider
Je suis passé par la fenêtre et je me suis retrouvé coincé sur le côtéI went through the window and ended up being pinned to the side
D'un semi-remorque à côté d'un ami de la femme du gars, BrendaOf a semi fender beside a friend of the guy’s wife Brenda
L'hôtesse de l'air de l'IdahoThe flight attendant from Idaho
Qui a pris une antenne dans le vaginThat took an antenna in the vagina
Parce que quand je prends un stylo, je suis venimeux‘Cause when I pick up a pen I’m venomous
Et je suis aussi glissant que Dennis le MalinAnd I’m as slick as Dennis the Menace
Comme un hygiéniste dentaire maléfique, sinistreLike an evil dental hygienist, sinister
Tu as crié de la démenceYou’ve been yelling dementedness
J'ai inventé ça, je suis la genèseI invented this, I’m the genesis
Eminem est un ennemi pour une féministeEminem is a nemesis to a feminist
Putain de petit malin dégénéréFuckin' smart alec degenerate
J'ai Ellen DeGeneresI got Ellen DeGeneres
Qui essaie de me dire que ces hommes sont juste pleins de jalousieTryna tell me these men are just full of jealousy
Envieux de l'indépendance féminineEnvious of female independence
Au diable le clitoris, coup ou ratéHell with a clitoris, hit or miss
Tu ne considérerais jamais ça comme une amère déceptionYou will never consider this a bitter disappointment
Je ne manquerai jamais de livrer çaI'll never fail to deliver this
Quoi qu'il arrive, ça seraWhatever the weather in this'll be
Juste comme un certificat d'authenticitéJust like a certificate of authenticity
Que je pense àThat I’m thinkin’ about
Juste en essayant de trouver le moyen le plus rapide et le plus malade de les faire piquerJust tryna think of the quickest and sickest way to make ‘em picket
Je choisis un jour pour être un connard puis je choisis la merde la plus méchante à direI pick a day to be a prick then I’m picking the wickedest shit to say
Je le crache à un niveau incroyable, la tête pleine de Red Bull, inoubliableSpit it back on a level, incredible, head full of Red Bull, unforgettable
Mieux vaut croire que ces beats sont comestiblesBetter believe these beats are edible
Et je considère le papier libre comme un légumeAnd I consider loose leaf a vegetable
Et je traque ma proieAnd I stalk my prey
Tu penses que tu t'en es sorti, hein ? Pas aujourd'huiYou think you got away, uh-uh not today
Je te tue sur une chanson et puis je dirai justeMurder you on a song and then I'll just say
J'étais avec Dr. Dre et Robert BlakeI was with Dr. Dre and Robert Blake
Mangeant du homard, du steak et du gâteau au café dans un restaurant avec DrakeEatin' lobster, steak, and coffee cake at a restaurant with Drake
Et Tech vient juste de s'assurer que nos histoires corroborentAnd Tech just got to make sure that our stories corroborate
C'est beaucoup à prendre, comme KanyeI'm a lot to take, like Kanye
Montant sur scène pour BeyoncéWalking up on the stage for Beyonce
Comme si c'était mon boulot de direLike it’s my job to say
Que tu n'es pas un vrai artiste, mais c'est mon obligationThat you’re not a real artist, but it’s my obligation
Honest Abe est en route, tu ne t'échapperas pasHonest Abe is on his way, you will not escape
Munitions rechargées, le PunisherAmmunition replenished, the Punisher
Avec son arme assurée, cent motsWith his gun insured, hundred words
Et un chargeur, en d'autres termes, les enfoirés feraient mieux de courirAnd a clip, other words motherfuckers better run
Si tu ne veux pas te faire écraser par le coureur de routeIf you're not lookin' to get run over by the roadrunner
Pas étonnant que personne ne veuilleNo wonder no one don't wanna go
Et sauter devant une putain de locomotive en fuiteAnd jump in front of a fuckin' runaway locomotive
Ou se faire balancer en dessous juste en essayant de foutre avec le..Or get thrown up under it just tryna fuck with the..

[Refrain : Krizz Kaliko & (Tech N9ne)][Hook: Krizz Kaliko & (Tech N9ne)]
Speedom !Speedom!
(Si tu veux venir avec nous)(If you wanna go with us)
Speedom !Speedom!
(Je vais les laisser dans la poussière)(I'mma leave 'em in the dust)
Speedom !Speedom!
(Je dois être celui qui frappe)(I must be the one to bust)
Speedom !Speedom!
(Et je vais passer la vitesse)(And I'm gonna hit the clutch)
Speedom !Speedom!
(Si tu veux venir avec nous)(If you wanna go with us)
Speedom !Speedom!
(Je vais les laisser dans la poussière)(I'mma leave 'em in the dust)
Speedom !Speedom!
(Je dois être celui qui frappe)(I must be the one to bust)
Speedom !Speedom!
(Et je vais passer la vitesse)(And I'm gonna hit the clutch)

[Pont : Krizz Kaliko][Bridge: Krizz Kaliko]
Parfois, je sensSometimes, I feel
Que je ne ralentirai jamaisLike I'll never slow down
Worldwide ChoppersWorldwide Choppers
Parfois, je sensSometimes, I feel
Que je ne ralentirai jamaisLike I'll never slow down
Worldwide ChoppersWorldwide Choppers

[Couplet 4 : Tech N9ne][Verse 4: Tech N9ne]
Je suis la fureur, le combat finalI'm the fury, the final fight
Je le retourne sur des gars frauduleux qui ont peurI flip it on fraudulent fellas for feelin' fright
Je l'allume, je finis quand le flow est en volI flick it on fire, finish him when the flow in flight
Les faussaires féminins tombent, je fous une raclée à un ennemi avec une fifreFeminine fakers fall, I'm floggin' a foe with a fife
N'oublie jamais, j'ai tranché la tête d'un critiqueNever forget it, I severed the head of a critic
J'ai accéléré et je l'ai fait, tu te casses la tête pour être une épidémie morteI sped up and did it, you tripping to be a dead epidemic
Ou mouiller une clinique, et faire un pourcentage rouge sangOr wet up a clinic, and make a bloody redder percentage
D'un accro qui doit obtenir le plomb d'un cyniqueOf an addict who’s having to get the lead of a cynic
Je n'ai jamais été le Diable, j'ai mené un combat dans l'industrieI was never the Devil, I put up a fight up in the industry
Je fais circuler le métal, on donne de la lumière, beaucoup d'énergiePeddle the metal, we giving the light, a lot of energy
On représente, vérifie le beat, c'est KobaWe repping, beat checking he that be Koba
S'il est l'ennemi maléfique, ce sera finiIf he's the evil enemy it'll be over
Tu veux te battre, devant ta villeWanna get down, in front of your town
Tu te moques jamais du clown, je te descendsYou ever making fun of the clown, I'm gunning you down
On le fait sous terre, un son merveilleuxWe doing it under the ground, a wonderful sound
Si quelqu'un s'attaque au chien, personne ne sera trouvé, salopeIf anybody come at the hound, no one'll be found, bitch
Il n'y aurait jamais de découpe sans Slick RickWould never be chopping without Slick Rick
Je l'ai eu du disque, 'Lick the Balls' et cette biteI got it from the record, 'Lick the Balls' and this dick
Si tu ne m'écoutes jamais, tu es un paria musicalIf you never listen to me, you musical misfit
Non, parce qu'à chaque fois que je lâche, je me fais mordreNah, cause every time I be dropping I get bit
J'entends beaucoup de rappeurs, ils essaient de cracher viteI'm hearing a lot of rappers, they trying to spit quick
Mais le Midwest les a, et on les tue dans ce coinBut the Middle West got 'em, and we killing 'em in this bitch
Si tu n'es pas dans mon cercle de découpeurs, tu l'as ratéIf you ain't in my circle of choppers you missed it
Parce que moi et mon mec Twista, on est les rois, et c'est toutCause me and my nigga Twista ruler, and that's it

[Refrain : Krizz Kaliko & (Tech N9ne)][Hook: Krizz Kaliko & (Tech N9ne)]
Speedom !Speedom!
(Si tu veux venir avec nous)(If you wanna go with us)
Speedom !Speedom!
(Je vais les laisser dans la poussière)(I'mma leave 'em in the dust)
Speedom !Speedom!
(Je dois être celui qui frappe)(I must be the one to bust)
Speedom !Speedom!
(Et je vais passer la vitesse)(And I'm gonna hit the clutch)

[Pont : Krizz Kaliko][Bridge: Krizz Kaliko]
Parfois, je sensSometimes, I feel
Que je ne ralentirai jamaisLike I'll never slow down
Worldwide ChoppersWorldwide Choppers