Stronger Than I Was

Sterker Dan Ik Was

Stronger Than I Was

Je zei altijd dat ik nooit iets zou zijnYou used to say that I'd never be
Zonder jou en ik geloofde datNothing without you and I'd believe
Ik ben neergeschoten in mijn longen, ik hijg, ik kan niet ademenI'm shot in the lungs, I gasp, I can't breathe
Blijf hier bij me, schat, houd me alsjeblieft vastJust lay here with me, baby, hold me please
En ik zou smeken en ik zou bidden, op mijn knieën vallenAnd I'd beg and I'd plead, drop to knees
En ik zou huilen en schreeuwen, "Schat, alsjeblieft, ga niet weg"And I'd cry and I'd scream, "Baby, please don't leave"
Grijp de sleutels uit je hand, ik zou knijpenSnatch the keys from your hand, I would squeeze
En jij zou lachen, en je zou plagen, je maakt gewoon een grapje met meAnd you'd laugh, and you'd tease, you're just fucking with me
En je moet me wel haten, waarom date je me als je zegt dat ik je ziek maak?And you must hate me, why do you date me if you say I make you sick?
En je hebt genoeg van me, ik verstik jeAnd you've enough to me, I smother you
Ik sta op het punt om van deze rand te springenI'm 'bout to jump off this edge

Maar je breekt me niet, je maakt me gewoon sterker dan ik wasBut you won't break me, you'll just make me stronger than I was
Voordat ik je ontmoette, wed ik dat ik het prima zonder jou zal doenBefore I met you, I bet you I'll be just fine without you
En als ik struikel, zal ik niet in elkaar storten, ik sta weer op en uhhAnd if I stumble, I won't crumble, I'll get back up and uhh
Maar ik blijf bescheiden als ik schreeuw, "Fuck jou"But I'mma still be humble when I scream "Fuck you"
Want ik ben sterker dan ik was'Cause I'm stronger than I was

Een mooi gezicht is alles wat je hebtA beautiful face is all that you have
Want van binnen ben je lelijk en boosCause on the inside you're ugly and mad
Maar je bent alles wat ik liefheb, ik grijp je, je kunt niet wegBut you're all that I love, I grasp, you can't leave
Blijf alsjeblieft hier bij me, schat, houd me alsjeblieft vastPlease stay here with me, baby hold me please
En ik zou smeken en ik zou bidden, op mijn knieën vallenAnd I'd beg and I plead, drop to knees
En ik zou huilen en schreeuwen, schat, alsjeblieft, ga niet wegAnd I'd cry and I'd scream, baby, please don't leave
Want je ging weg en je nam alles mee wat ik nog had'Cause you left and you took everything I had left
En liet niets, niets voor mijAnd left nothing, nothing for me
Dus alsjeblieft, word me niet wakker uit deze droom, schatSo please don't wake me from this dream, baby
We zijn nog steeds samen in mijn hoofdWe're still together in my head
En je houdt nog steeds van meAnd you're still in love with me
Totdat ik wakker werd en ontdekte dat die droom dood was'Till I woke up to discover that that dream was dead

Maar je breekt me niet, je maakt me gewoon sterker dan ik wasBut you won't break me, you'll just make me stronger than I was
Voordat ik je ontmoette, wed ik dat ik het prima zonder jou zal doenBefore I met you, I bet you I'll be just fine without you
En als ik struikel, zal ik niet in elkaar storten, ik sta weer op en uhhAnd if I stumble, I won't crumble, I'll get back up and uhh
Maar ik blijf bescheiden als ik schreeuw, "Fuck jou"But I'mma still be humble when I scream, "Fuck you"
Want ik ben sterker dan ik was'Cause I'm stronger than I was

Je liep weg, ik was bijna dood, het was bijna een moordYou walked out, I almost died, it was almost a homicide
Die jij veroorzaakte omdat ik zo getraumatiseerd wasThat you caused cause I was so traumatized
Het voelde alsof ik op een lange busreis wasFelt like I was in for a long bus ride
Ik zou liever doodgaan dan dat jij niet aan mijn zijde bentI'd rather die than you not be by my side
Kan niet tellen hoe vaak ik heb overgegeven, gehuildCan't count how many times I vomited, cried
Ga naar mijn kamer, zet de radio aan en verstop me, uhGo to my room, turn the radio on and hide, uh
Dacht dat we Bonnie en Clyde waren, neeThought we were Bonnie and Clyde, no
Van binnen was je Jekyll en HydeOn the inside you were Jekyll and Hyde
Ik voelde dat mijn hele relatie met jou een leugen wasI felt like my whole relationship with you was a lie

Het was jij en ik, waarom dacht ik dat het een rit of dood was?It was you and I, why did I think it was ride or die?
Want als je had gekund, had je mijn leven genomen'Cause if you coulda, took my life you woulda
Het is alsof je een mes door mijn borst stakIt's like you put a, knife through my chest
En het er recht doorheen duwde naar de andere kantAnd pushed it right through to the, other side
Van mijn rug en ook een spijker erin stak, had meerOf my back and stuck a spike too, shoulda
Moeten vechten, maar dat kon ik nietPut up more of a fight, but I couldn't
Op dat moment kon niemand me pijn doen zoals jij dat konAt the time, no one could hurt me like you coulda
Je terugnemen nu, wat is de kans daarop?Take you back now, what's the likelihood of that?

Bijt me, bitch, kauwend op een negentien voet langeBite me bitch, chewing on a nineteen footer
Want vanmorgen stond ik eindelijk op'Cause this morning I finally stood up
Hield mijn kin omhoog, toonde eindelijk een tekenHeld my chin up, finally showed a sign
Van leven in mij voor de eerste keer sinds je me verlietOf life in me for the, first time since you left me
En me achterliet met niets dan gebroken dromenAnd left me with nothing but shattered dreams
En het leven dat we hadden kunnen hebben en we hadden kunnen zijnAnd the life we coulda, had and we could've been
Maar ik breek uit deze dip waarin ik zitBut I'm breaking out of this slump I'm in

Trek mezelf weer uit de putPulling myself out of the dumps once again
Ik sta op, voor eens en voor altijd, fuck deze shitI'm getting up once and for all, fuck this shit
Ik kom te laat voor het medelijdenfeestI'ma be late for the pity party
Maar je gaat me nooit meer voor zijn met die klote klapBut you're never gonna beat me to the fucking punch again
Ik nam het op de kin als een kampioenTook it on the chin like a champ
Dus stop me niet in met de sukkelsSo don't lump me in with the chump ends
Ik ben klaar om je boksbal te zijnI'm done being your punching bag

Het was de 31ste november vandaagIt was the November 31st today
Het zou onze verjaardag zijn geweestWould've been our anniversary
Twee jaar, maar je ging weg op de eerste van meiTwo years but you left on the first of May
Ik schreef het op een kalender, zou bellenI wrote it on a calendar, was gonna call
Maar kon de woorden niet bedenken om te zeggenBut couldn't think of the words to say
Maar ze kwamen net nu bij me opBut they came to me just now
Dus zette ik ze in een vers om te leggenSo I put 'em in a verse to lay

En ik dank je, want je maakte me een beter persoon dan ik wasAnd I thank you cause you made me a better person than I was
Maar ik haat je, want je heeft me leeggezogen, ik gaf je alles, jij gaf me nietsBut I hate you cause you drained me, I gave you all, you gave me none
Maar als je me de schuld geeft, ben je gek en als alles gezegd en gedaan isBut if you blame me, you're crazy and after all is said and done
Ben ik nog steeds boos, ja, misschien, ik vertrouw misschien nooit iemand meerI'm still angry, yeah, I maybe, I may never trust someone

Maar je breekt me niet, je maakt me gewoon sterker dan ik wasBut you won't break me, you'll just make me stronger than I was
Voordat ik je ontmoette, wed ik dat ik het prima zonder jou zal doenBefore I met you, I bet you I'll be just fine without you
En als ik struikel, zal ik niet in elkaar storten, ik sta weer op en uhhAnd if I stumble, I won't crumble, I'll get back up and uhh
Maar ik blijf bescheiden als ik schreeuw, "Fuck jou"But I'mma still be humble when I scream, "Fuck you"
Want ik ben sterker dan ik was'Cause I'm stronger than I was