Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.734

Tone Deaf

Eminem

Letra

Significado

Tonal Blindheid

Tone Deaf

Ja, het spijt me (Huh?)Yeah, I'm sorry (Huh?)
Wat zei je?What did you say?
Oh, ik kan je niet horenOh, I can't hear you
Ik heb een oorinfectie en ik kan het niet uitvogelen (Uit, haha)I have an ear infucktion and I cunt finger it out (Out, haha)
(Ik heb autotune nodig)(I need auto tune)
JaYeah

Het is de schuld van mijn alter ego, die kwade gedachten kunnen zo donker zijnIt's my alter-ego's fault, these evil thoughts can be so dark
Cerebrale parese, drie ZoloftsCerebral palsy, three Zolofts
Ik neem die in met Rico Suave, zoek het opI eat those off to Rico Suave, look it up
Cadillac met een ladderrek achterin, met een gebroken asCadillac with a ladder rack in the back, with a cracked axel
Een rugzak vol PaxilA backpack full of Paxil
Een zwarte tas, een rugzak en een fles vol 'gnac en Jack DanielsA black satchel, a nap sack and a flask full of 'gnac and Jack Daniels
Meisje, laten we teruggaan, terug naar mijn kasteel (Ja)Girl, let's go back, back to my castle (Yeah)
Ik wil je niet lastigvallen, AlexandraI don't wanna hassle you, Alexandra
Maar mijn lul is een acroniem omdat het voor jou staat (Oh)But my dick's an acronym 'cause it stands for you (Oh)
Jij, wacht, Alexandra wie? (Verdomme)You, wait, Alexandra who? (Damn)
Het enige wat ik weet is dat ik je op vrijdag ontmoette (Wat?)All I know is Friday, I met you (What?)
Zaterdag zal ik je waarschijnlijk vergetenSaturday, I'll probably forget you
Ik denk dat dat is wat de Molly en X doen (Wat de fack?)Guess that's what the Molly and X do (What the fuck?)
Want wie de fack lig ik naast? (Heh)'Cause who the fuck am I laying next to? (Heh)
Maar sinds D-Nice To tha RescueBut ever sincе D-Nice To tha Rescue
Voel ik een frisse crew (Uh), ben een proefkonijn (Ja)Feel a frеsh crew (Uh), been a lab rat (Yeah)
Uit een reageerbuis (Uh), ik ga erin als het rode dak (Red Roof Inn)From a test tube (Uh), I'm goin' in like the red roof (Red Roof Inn)
Als je het niet leuk vindt, eet een lul tot je kaak breektYou don't like it, eat a cock 'til your jaw breaks
Noem het gevangen tussen een rots en een harde plekCall it caught between a rock and a hard place
Als een sasquatch in een kruipruimteLike a sasquatch in a crawlspace
Want je kijkt naar je hartslag als Scarface'Cause you're watching your heart race like you're Scarface
In een achtervolging met de politie of een arcadeIn a car chase with the cops or an arcade
Vast in een Mario Kart-race, vast in zaagbladenStuck inside of a Mario Kart race, stuck in saw blades
Bij een stop- en starttempoAt a stop and a start pace
Wat ik probeer te zeggen is, ik maak ze allemaal gekWhat I'm tryin' to say is, I'm drivin' 'em all crazy

Ik kan geen woord verstaan dat je zegt (Ik ben tondeaf)I can't understand a word you say (I'm tone deaf)
Ik denk dat ik het zo liever houd (Ik ben tondeaf)I think this way I prefer to stay (I'm tone deaf)
Ik stop niet, zelfs niet als mijn haar grijs wordt (Ik ben tondeaf)I won't stop even when my hair turns grey (I'm tone deaf)
Want ze stoppen niet totdat ze me annuleren (Ja, ja)'Cause they won't stop until they cancel me (Yeah, yeah)

Ik zie de rapgame en val de verzen aan (Uh)I see the rap game then attack the verses (Uh)
Verander in een begraafplaats vol met lijkwagens (Ja)Turn into a graveyard packed with hearses (Yeah)
Net als je begrafenis, ik ben tot je dienst (Wat?)Just like your funeral, I'm at your service (What?)
Zakken vol, net als een taxidermist (Woo)Pockets on stuffed like a taxidermist (Woo)
Net geland in Los Angeles toen dit meisje Angela en haar grootmoeder in een beigeJust landed in Los Angeles when this chick Angela and her grandmother in a tan
Kleurige bus stopten met een hand vol XansColored van pulled up with a hand full of Xans
En een aanzienlijke hoeveelheid wiet, gewoon om te vragen wat mijnAnd a substantial amount of ganja, just to ask what my
Plannen voor de nacht zijn (Ja)Plans for the night are (Yeah)
Ik zei stiekem naar de Sleep Inn voor het weekend en doen alsof het een vijf sterren isI said sneakin' to the Sleep Inn for the weekend and pretend it's a five star
Ja, ik spring in het diepe eind van het zwembad, ik kan je laten zien waar de duiken zijn (Snap je?)Yeah, I leap into the deep end of the pool, I can show you where the dives are (Get it?)
We hoeven niet eens ver te rijdenWe don't even gotta drive far
Ik ken een plek die zo levendig is, maar ik probeer eerst wat kop te krijgen, als een duikvlucht (Haha)I know this spot that is so live, but I'm tryna get some head first, like a nose dive (Haha)
Zoveel bijvrouwen, kan niet beslissen met wie ik moet gaan en wie ik moet laten vallenSo many side chicks, can't decide which to slide with and which should I ditch
Dus als het om kont gaat, schat, ga ik erachter staan zoals de Heimlich (Ja)So when it comes to ass, bitch, I get behind like the Heimlich (Yeah)
Had een meisje dat soms van kant wisseldeHad one chick who liked to flip sometimes on some switchin' sides shit
Duwde haar aan de kant, schopte, en flipte toenPushed her out the side, kicked, then I flipped
De kleine witte schat zoals een lichtschakelaar (Schat)The lil' white bitch off like a light switch (Bitch)
Het is oké om mijn shit niet leuk te vindenIt's okay not to like my shit
Alles is goed, drink je wijn, schatEverything's fine, drink your wine, bitch
En ga offline, stop met zeuren, dit is gewoon een rijm, schatAnd get offline, quit whinin', this is just a rhyme, bitch
Maar vraag me, zal ik bij mijn principes blijven zoals plakband?But ask me, will I stick to my guns like adhesive tape?
Verdooft Bill Cosby als hij de cheesecake en de fatsoenlijke steak behandelt?Does Bill Cosby sedate once he treats the cheesecake and the decent steak?
Denk je dat me kwijt raken een makkie is?You think gettin' rid of me's a piece of cake?
Ik ben moeilijker te vinden dan Harvey Weinstein een date (Haha)I'm harder than findin' Harvey Weinstein a date (Haha)
En daarom zeggen ze dat ik meer lijnen heb dan Black FridayAnd that's why they say I got more lines than Black Friday
Dus bewaar die shit voor de verdomde bibliotheek (Shh)So save that shit for the damn library (Shh)
Heb je van Kris Kristofferson gehoord? (Ja) Nou, ik ben piss piss off'ed-eson (Oh)You heard of Kris Kristofferson? (Yeah) Well, I am piss piss off'ed-eson (Oh)
Paul vraagt weer om kerst vrijPaul's askin' for Christmas off again
Ik zei, Nee, toen spuwde ik dit nummer voor hem, het gaat als volgtI said, No, then I spit this song for him, it goes

Ik kan geen woord verstaan dat je zegt (Ik ben tondeaf)I can't understand a word you say (I'm tone deaf)
Ik denk dat ik het zo liever houd (Ik ben tondeaf)I think this way I prefer to stay (I'm tone deaf)
Ik stop niet, zelfs niet als mijn haar grijs wordt (Ik ben tondeaf)I won't stop even when my hair turns grey (I'm tone deaf)
Want ze stoppen niet totdat ze me annuleren (Ja, ja, ja)'Cause they won't stop until they cancel me (Yeah, yeah, yeah)

Schat, ik kan een sinaasappel laten rijmen met banaan, ofananaBitch, I can make an orange rhyme with banana, oranana
Eten van varkenshuid, zwaardvechten in pyjama'sEating pork rinds, sword fightin' in pajamas
Thuis, Fortnite spelen met je grootmoederAt the crib, playin' Fortnite wit' your grandma
Maar ik ben meer als ik ben 4'5" met de grammaticaBut I'm more like I'm 4'5 " with the grammar
Schat, ik ga je laten zien waarom je vijf favoriete rappers, dit niet kunnen aanrakenBitch, 'bout to show you why your five favorite rappers, can't touch this
Maar voordat ik de hamer krijg, moet ik je waarschuwen dat ik Thor-achtig ben in deze zinBut before I get the hammer, I should warn you I'm Thor-like in this manner
Maar de dag dat ik geen slaap verlies over jou die me bekritiseert ofBut the day I lose sleep over you critiquin' me or
Ik ooit laat dat je klootzakken aan me vretenI ever let you cocksuckers eat at me
Zou ik een verdomde pizzeria moeten zijn, maar je krijgt geen kaas van mijI'd need to be a motherfuckin' pizzeria, but you ain't gettin' no cheese from me
Ik ging van Lil' Ceasers, BLT-ses, gegrilde kazenI went from Lil' Ceasers, BLT-ses, grilled cheeses
Van armoede naar schatrijk, ik ben nog steeds ik, schatBein' dirt poor to filthy rich, I'm still me, bitch
Als een makelaar, is het vastgoed, schat (Echte praat)Like a realtor, it's realty, bitch (Real talk)
Aftermath, schat, hele kamp is aanAftermath, bitch, whole camp's lit
We blussen vuur, Dre stempelt hetWe put out fire, Dre stamps it
Met mijn maatjes, gaan naar BogartWith my cohorts, hit up Bogart
Ja, je hele squad schreeuwt, Oh, GodYeah, got your whole squad yellin', Oh, God
Hier komt Marshall, zonder remmenHere comes Marshall, with no holds barred
Schat, ik ben een orkaan, jij bent een blaasBitch, I'm a hurricane, you're a blow hard
Zoals je oude schat, ze zit vol sperma, zoals de kustwachtLike your old broad, she full of semen, like the coast guard
En het leven is tot nu toe best goed voor me, voor het grootste deelAnd life's been pretty good to me so far, for the most part
Had een paar aanvaringen met de politie, gepaktHad a couple of run-in's with popo, caught
Een paar aanklachten voor geweld, heb een paar eerdere veroordelingen zoals koevoerenA couple assault charges, got a few priors like crowbars
Wat zo vreemd is, want ik ben nu achtentachtigWhich is so odd 'cause I'm forty-eight now
Die 5-0 begint me te besluipen als een patrouillewagenThat 5-0's startin' to creep up on me like a patrol car
Ik zal een oude zak worden, maar je wilt geen deel, dus schat, begin nietI'll be an old fart, but you don't want no part, so bitch, don't start
Kalm aan, houd je in, MozartSimmer down, compose yourself, Mozart
Ik ben nergens heen gegaan, noem me coleslawI ain't went nowhere, call me coleslaw
Want ik ben uit op de kool en ik ben zo rauw'Cause I'm out for the cabbage and I'm so raw
En als tijd geld is, heb je geen klokkenAnd if time is money, you have no clocks
En elke folk die binnen een nabijheid wordt betrapt, krijgt een Colt in de klapAnd any folk caught within close proximity's gettin' Colt cocked
Mijn vijanden, ik ben een schoorsteen, geef me de rook, oppsMy enemies I'm a chimney give me the smoke, opps
En R.I.P. aan King Von, en het stopt niet, en ik weet nietAnd R.I.P. to King Von, and it don't stop, and I know not
Wat de fack je zegt? Ik heb jullie verteld, het is niet mijn schuld, het is de schuld van mijn alter egoWhat the fuck you say? I told y'all, it ain't me, it's my alter-ego's fault
Maar als jullie me willen annuleren, geen probleemBut if y'all wanna cancel me, no prob'
Ik vertel je hetzelfde als wat ik tegen Paul zeiI'll tell you the same thing I told Paul

Ik kan geen woord verstaan dat je zegt (Ik ben tondeaf)I can't understand a word you say (I'm tone deaf)
Ik denk dat ik het zo liever houd (Ik ben tondeaf)I think this way I prefer to stay (I'm tone deaf)
Ik stop niet, zelfs niet als mijn haar grijs wordt (Ik ben tondeaf)I won't stop even when my hair turns grey (I'm tone deaf)
Want ze stoppen niet totdat ze me annuleren (Ik ben tondeaf)'Cause they won't stop until they cancel me (I'm tone deaf)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección