Twisted (feat. Skylar Grey / Yelawolf)

Verdraaid (feat. Skylar Grey / Yelawolf)

Twisted (feat. Skylar Grey / Yelawolf)

Je zit daar met een stenen gezicht, alsof ik er niet benYou sit there stone-faced, as if I'm not here
Zie je niet dat ik aan het huilen ben?Can't you see that I've been crying?
Ik wist niet dat je zo gek zou zijnI didn't know you'd be insane
Dromen kunnen zo misleidend zijnDreams can be so deceiving
Je bent een jeuk die ik niet kan krabbenYou're an itch I can't reach
Een wond die niet geneestA wound that won't heal
De geur van brandende huidThe smell of skin that's burning
Ik wist niet dat je zo gek zou zijnI didn't know you'd be insane
Maar het is waar, en zeg gewoon dat ik voor jou eenBut it's true, and just say all I am to you is a

Pijn in mijn nek, doorn in mijn zijPain in my neck, thorn in my side
Vlek op mijn mes, bloed op mijn mesStain on my blade, blood on my knife
Droom al mijn leven van haarBeen dreaming of her, all of my life
Maar ze komt niet uit, ze is gewoon mijn nachtmerrie waar ik wakker van werdBut she won't come true, she's just my nightmare I woke up to

Ze is verdraaid, hij is een rebel, ze is ziek, hij is moeilijk te hanterenShe's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handle
Het ergste van alles is dat hij er gewoon niet om geeftThe worst part of all is he just don't care
Ze is verdraaid als een touw, dat om zijn keel gewikkeld isShe's twisted like a rope, that is wrapped around his throat
Maar het ergste van alles is dat ze er echt geenBut the worst part of all is she really don't give a
(Ze geeft er geen reet om)(She don't give a shit)

Soms wens ik dat je gewoon dood zou gaanSometimes I wish that you'd just die
Want ik ben te bang om te vertrekkenCause I'm too afraid of leaving
Ik wist niet dat je hetzelfde voeldeI didn't know you'd be insane
Dromen kunnen zo misleidend zijnDreams can be so deceiving
(Hoe is het zo gekomen?(How did it come to this?
Waarom fantaseer ik erover je te doden terwijl je slaapt?)Why do I fantasize to kill you when you're sleeping?)
Ik wist niet dat je hetzelfde voeldeI didn't know you feel the same
Als ik zeg dat je niet goed bentWhen I say you're no good
Ben je voor mij gewoon eenAll you are to me is a

Pijn in mijn nek, doorn in mijn zijPain in my neck, thorn in my side
Vlek op mijn mes, bloed op mijn mesStain on my blade, blood on my knife
Droom al mijn leven van haarBeen dreaming of her, all of my life
Maar ze komt niet uitBut she won't come true
Ze is gewoon mijn nachtmerrie waar ik wakker van werdShe's just my nightmare I woke up to

Ze is verdraaid, hij is een rebel, ze is ziek, hij is moeilijk te hanterenShe's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handle
Het ergste van alles is dat hij er gewoon niet om geeftThe worst part of all is he just don't care
Ze is verdraaid als een touw, dat om zijn keel gewikkeld isShe's twisted like a rope, that is wrapped around his throat
Maar het ergste van alles is dat ze er echt geenBut the worst part of all is she really don't give a

Liefde is geen sprookje, liefde is een begraven spijkerLove ain't no fairytale, love is a buried nail
Binnenin dit hart van steen, dus wil je trouwen? NouInside of this heart of stone, so you wanna get married? Well
Romeo, Romeo, blowen met AntonioRomeo, Romeo, smokin' blow with Antonio
In de achterste steeg shots whiskey en alleen goudIn the back alley takin' shots of whiskey and only gold
Juliet is in de naaktbar, doet God weet watJuliet's at the nudie bar, doin' God only knows
Geen van beiden kwam om de hond en de ponyshow te zienNeither one of 'em came to see the dog and the pony show
Maar een teef is een teef, en een paard is een paard, nietwaar?But a bitch is a bitch, and a horse is a horse, ain't it?
Sorry dat ik het me niet kan veroorloven om de oude Porsche van je vader te laten spuitenSorry I can't afford to get your daddy's old Porsche painted
Sorry Juliet dat je de uitspraak hebt ingebedSorry Juliet that you embedded the sayin'
Als een dollar je laat schreeuwen, dan krijg ik de korte verandering ervanIf a dollar makes you holler, well then I'm gettin' the short change of it

Voel alsof ik alleen heb geslapen en deze engel heb liefgehadFeel like I've been asleepin' alone and lovin' this angel
Verstrikt tussen een droom en een comaEntangled between a dream and a coma
Wandelend op de rand van deze klif, als een schaap naar zijn eigenaarWalkin' the edge of this cliff, like a sheep to it's owner
En dan wakker worden bij deze kutwijf met een kwaadaardig karakterThen wake up to this fuckin' bitch with an evil persona
Als je zegt dat je iemand haat en je woont met henNow if you say that you hate somebody and you livin' with them
Dan pakken ze hun spullen en gaan ze weg en dan zeur je over hoe je ze mistThen they pack up and leave and then you bitch about how you miss 'em
Je moet het patroon van het bloed op het stuurwiel zienYou gotta see the pattern of the blood all over the steerin' wheel
Liefde is een kannibaal die op een kermisdraaimolen rijdtLove is a cannibal ridin' a carnival carousel
Rond en rond draaien we, waar het stopt, baby, niemand weet het'Round and 'round we roll, where it stops, baby nobody knows

Sommige mensen worden gek en verliezen de controleSome people go crazy and they lose control
Sommige mensen springen eraf, sommige mensen laten niet losSome people jump off, some people won't let go
Sommige mensen zeggen liefde, sommige mensen zeggen waaromSome people say love, some people say why
Sommige mensen houden niet van, ze willen gewoon een gratis ritSome people don't love, they just want a free ride
De regen stopt niet, het zal nooit opdrogenThe rain won't stop, it'll never dry
Als ze in het huis van pijn is, dan staat de liefde buitenIf she's in the house of pain then love is standin' outside

Ze is verdraaid, hij is een rebel, ze is ziek, hij is moeilijk te hanterenShe's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handle
Het ergste van alles is dat hij er gewoon niet om geeftThe worst part of all is he just don't care
Ze is verdraaid als een touw, dat om zijn keel gewikkeld isShe's twisted like a rope, that is wrapped around his throat
Maar het ergste van alles is dat ze er echt geenBut the worst part of all is she really don't give a
(Ze geeft er geen reet om)(She don't give a shit)
Misschien ben ik de verdraaide die dit verknald heeftMaybe I'm a twisted one that screwed this up
Dus ik denk dat dit betekent dat het afscheid is, voor nuSo I guess this means goodbye, for now