BRAINCHEM

brainchem

BRAINCHEM

Another day filled with people I hateOtro día más llena de gente que odio
Another day I smile in front of everyoneOtro día más que sonrío frente a todos
If they knew how badly I talk about them, they'd dieSi supieran lo mal que hablo de ustedes morirían
If they only knew, I know who bought you that MercedesSi supieran, yo sé quién te compró esa Mercedes
Another day with a knife in my backOtro día más con un cuchillo en la espalda
You never know who’s gonna stab you for fameNunca sabes quién te va a matar por fama
Maybe you or maybe me?¿Tal vez tú o tal vez yo?
I don’t know, we’ll see at your party tomorrowNo lo sé, lo veremos en tu fiesta mañana

I woke up super depressedDesperté súper deprimida
My brain chemistry has me confusedMi química cerebral me tiene confundida
All I knowSolo sé
Is that I want it allQue yo quiero todo
Photos, flash, even when I’m feeling downFotos, flash, aunque esté deprimida
I calm my brain chemistry with pillsMi química cerebral la calmo con pastillas
All I knowSolo sé
Is that someday it all comes due (damn it)Que algún día se cobra todo (puta madre)
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
If I lose my mind for a whileSi es que pierdo la cabeza por un tiempo
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
And I break down and shoot you, I’m sorryY me rompo y te disparo, lo lamento
Don’t blame me, I’ve always been this wayNo me culpes, yo siempre he sido así
I’m this way, I-I’m this way, this is meYo soy así, yo-yo soy así, así soy yo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
My role is running out, consuming meMi papel me está acabando, consumiendo

Another day, I can’t remember what I saidOtro día más, no me acuerdo qué dije
If I messed up again, but fuck it, what I saidSi me volví a equivocar, pero fuck it lo que dije
If I said it, it’s 'cause I want you to die of jealousySi lo dije es porque quiero que te mueras de celos
'Cause I’m dying here all alonePorque yo me estoy muriendo aquí sola
I’m scared, I’m starting to feelTengo miedo, estoy comenzando a sentir
Like everyone’s drifting away from me (and)Como todos se van alejando de mí (y)
Even though it hurts to accept what they think of meAunque duele aceptar lo que opinen de mí
If no one loves me, I’m not gonna dieQue si nadie me quiere, no me voy a morir
I woke up super depressedDesperté súper deprimida
My brain chemistry has me confusedMi química cerebral me tiene confundida
All I know (is that)Solo sé (que)
I want more (what?)Que quiero más (¿qué?)
I want it all, all, all, all, allQue quiero todo, todo, todo, todo, todo

I woke up super depressedDesperté súper deprimida
My brain chemistry has me confusedMi química cerebral me tiene confundida
All I know (is that)Solo sé (que)
I want more (what?)Que quiero más (¿qué?)
I want it all, all, all, all, allQue quiero todo, todo, todo, todo, todo
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
If I lose my mind for a whileSi es que pierdo la cabeza por un tiempo
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
And I break down and shoot you, I’m sorryY me rompo y te disparo, lo lamento
Don’t blame me, I’ve always been this wayNo me culpes, yo siempre he sido así
I’m this way, I-I’m this way, this is meYo soy así, yo-yo soy así, así soy yo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
My role is running out, consuming meMi papel me está acabando, consumiendo