BRAINCHEM

BRAINCHEM

Un jour de plus entourée de gens que je détesteOtro día más llena de gente que odio
Un jour de plus où je souris devant tout le mondeOtro día más que sonrío frente a todos
S'ils savaient à quel point je parle mal de vous, vous mourriezSi supieran lo mal que hablo de ustedes morirían
S'ils savaient, je sais qui t'a acheté cette MercedesSi supieran, yo sé quién te compró esa Mercedes
Un jour de plus avec un couteau dans le dosOtro día más con un cuchillo en la espalda
On ne sait jamais qui va te tuer pour la gloireNunca sabes quién te va a matar por fama
Peut-être toi ou peut-être moi ?¿Tal vez tú o tal vez yo?
Je ne sais pas, on le verra à ta fête demainNo lo sé, lo veremos en tu fiesta mañana

Je me suis réveillée super dépriméeDesperté súper deprimida
Ma chimie cérébrale me rend confuseMi química cerebral me tiene confundida
Je sais justeSolo sé
Que je veux toutQue yo quiero todo
Photos, flash, même si je suis dépriméeFotos, flash, aunque esté deprimida
Je calme ma chimie cérébrale avec des pilulesMi química cerebral la calmo con pastillas
Je sais justeSolo sé
Qu'un jour tout se paie (putain)Que algún día se cobra todo (puta madre)
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
Si je perds la tête un momentSi es que pierdo la cabeza por un tiempo
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
Et que je me brise et que je te tire dessus, désoléeY me rompo y te disparo, lo lamento
Ne me blâme pas, j'ai toujours été comme çaNo me culpes, yo siempre he sido así
Je suis comme ça, je- je suis comme ça, c'est moiYo soy así, yo-yo soy así, así soy yo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Mon rôle est en train de s'épuiser, me consumantMi papel me está acabando, consumiendo

Un jour de plus, je ne me souviens pas de ce que j'ai ditOtro día más, no me acuerdo qué dije
Si je me suis trompée encore, mais merde ce que j'ai ditSi me volví a equivocar, pero fuck it lo que dije
Si je l'ai dit, c'est parce que je veux que tu crèves de jalousieSi lo dije es porque quiero que te mueras de celos
Parce que je suis en train de mourir ici seulePorque yo me estoy muriendo aquí sola
J'ai peur, je commence à sentirTengo miedo, estoy comenzando a sentir
Comme tout le monde s'éloigne de moi (et)Como todos se van alejando de mí (y)
Bien que ça fasse mal d'accepter ce que les gens pensent de moiAunque duele aceptar lo que opinen de mí
Que si personne ne m'aime, je ne vais pas mourirQue si nadie me quiere, no me voy a morir
Je me suis réveillée super dépriméeDesperté súper deprimida
Ma chimie cérébrale me rend confuseMi química cerebral me tiene confundida
Je sais juste (que)Solo sé (que)
Que je veux plus (quoi ?)Que quiero más (¿qué?)
Que je veux tout, tout, tout, tout, toutQue quiero todo, todo, todo, todo, todo

Je me suis réveillée super dépriméeDesperté súper deprimida
Ma chimie cérébrale me rend confuseMi química cerebral me tiene confundida
Je sais juste (que)Solo sé (que)
Que je veux plus (quoi ?)Que quiero más (¿qué?)
Que je veux tout, tout, tout, tout, toutQue quiero todo, todo, todo, todo, todo
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
Si je perds la tête un momentSi es que pierdo la cabeza por un tiempo
Uh, uh-uh-uh, uhUh, uh-uh-uh, uh
Et que je me brise et que je te tire dessus, désoléeY me rompo y te disparo, lo lamento
Ne me blâme pas, j'ai toujours été comme çaNo me culpes, yo siempre he sido así
Je suis comme ça, je- je suis comme ça, c'est moiYo soy así, yo-yo soy así, así soy yo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Mon rôle est en train de s'épuiser, me consumantMi papel me está acabando, consumiendo