No me veas así

Sieh mich nicht so an

No me veas así

Sieh mich nicht so an, bleib hier und schlaf, was kann schon passieren?No me veas así, quédate a dormir, ¿qué puede pasar?
Du liegst auf mir, was willst du von mir? Willst du mich küssen?Tú acostada en mí, ¿qué quieres de mí? ¿Me quieres besar?
Sieh mich nicht so an, sag mir, wie weit du gehen willstNo me veas así, tú dime hasta dónde quieres llegar
Sieh mich nicht so an, noch eine Sekunde und ich dreh durchNo me veas así un segundo más o me voy a matar

Ich weiß, ich bin nicht die EinzigeYo sé que no soy la única
Die heimlich von dir träumtQue sueña en secreto contigo
Unter den DeckenDebajo de las sábanas
Tu nicht so, als wäre nichts losNo finjas que no pasa nada

Dachten wir nicht, wir wären Freundinnen?¿No que éramos amigas?
Warum liegst du auf mir, wenn uns niemand sieht?¿Por qué estás encima de mí cuando nadie nos mira?
Wenn uns niemand siehtCuando nadie nos mira
Ich bin total verwirrtEstoy súper confundida

Sieh mich nicht so an, bleib hier und schlaf, was kann schon passieren?No me veas así, quédate a dormir, ¿qué puede pasar?
Du liegst auf mir, was willst du von mir? Willst du mich küssen?Tú acostada en mí, ¿qué quieres de mí? ¿Me quieres besar?
Sieh mich nicht so an, sag mir, wie weit du gehen willstNo me veas así, tú dime hasta dónde quieres llegar
Sieh mich nicht so an, noch eine Sekunde und ich dreh durchNo me veas así un segundo más o me voy a matar

Du wolltest es auch, das sah man dir anTú también querías, ya se te veía
Du hattest schon eine andere, das wusste ich schonYa tenías a otra, ya te lo sabía
Warum küsst du mich nur nach einem weiteren Drink?¿Por qué solo después de otra copa me besas?
Warum kommst du zurück, wenn du mich nicht willst?¿Por qué si no me quieres otra vez regresas?

Antworte mir auf etwas, denkst du auch an mich?Contéstame algo, ¿tú también me piensas?
Verdammte Scheiße, seit ich dich sah, hab ich den Verstand verlorenFuck, desde que te vi perdí la cabeza
Antworte mir auf etwas, aber lüg mich nicht anContéstame algo, pero no me mientas
Wie schaffst du es, so zu tun, als würdest du nicht schwach werden?¿Cómo haces para disimular que no te tientas?

Sieh mich nicht so an, bleib hier und schlaf, was kann schon passieren?No me veas así, quédate a dormir, ¿qué puede pasar?
Du liegst auf mir, was willst du von mir? Willst du mich küssen?Tú acostada en mí, ¿qué quieres de mí? ¿Me quieres besar?
Sieh mich nicht so an, sag mir, wie weit du gehen willstNo me veas así, tú dime hasta dónde quieres llegar
Sieh mich nicht so an, noch eine Sekunde und ich dreh durchNo me veas así un segundo más o me voy a matar

DuTú
Hast mich verwirrt und verrückt nach dir gemachtMe dejaste confundida y loca por ti
Ohne zu wissen, ob du auch das Gleiche fühlst (Du machst mich total verrückt, Alter)Sin saber si tú también sentías lo mismo (Me dejas toda loca, wey)
Du hast mich ganz verwirrt und verrückt nach dir gemachtTú me tienes toda confundida y loca por ti
Ohne zu wissen, ob du noch das Gleiche fühlst (Verdammte Scheiße)Sin saber si tú aún sientes lo mismo (fuck)

Sieh mich nicht so an, bleib hier und schlaf, was kann schon passieren?No me veas así, quédate a dormir, ¿qué puede pasar?
Du liegst auf mir, was willst du von mir? Willst du mich küssen?Tú acostada en mí, ¿qué quieres de mí? ¿Me quieres besar?
Sieh mich nicht so an, sag mir, wie weit du gehen willstNo me veas así, tú dime hasta dónde quieres llegar
Sieh mich nicht so an, noch eine Sekunde und ich dreh durchNo me veas así un segundo más o me voy a matar

HahahaJajajaja
Was willst du von mir?¿Qué quieres de mí?
Was willst du von–? Was willst du von–?¿Qué quieres de–? ¿Qué quieres de–?
Ich werde–, ich werde–Me voy a–, me voy a–
Was willst du von mir?¿Qué quieres de mí?

WasMí
Was willst du von mir? Was willst du von mir?¿Qué quieres de mí? ¿Qué quieres de mí?
Was willst du von mir, von mir?¿Qué quieres de mí, de mí?
A ma–, a ma–, a ma–A ma–, a ma–, a ma–