Du entfernst dich (feat. DannyLux)

Te Vas Alejando (part. DannyLux)

Entschuldige, wenn ich dir ein Zeichen gab und du es nicht verstanden hastPerdón si te di una señal y tú no me entendiste
Es war nicht meine Absicht, es komplizierter zu machenNo fue mi intención complicarlo de más
Mein Herz zieht sich zusammen, wenn ich daran denke, wie du mich liebstSe aprieta mi pecho al pensar cómo es que tú me quieres
Du und ich enden immer schlecht (ah-ah)Tú y yo siempre acabamos mal (ah-ah)
Sehr schlechtMuy mal

Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Und ich bleibe hier und warte, aufmerksamY yo sigo aquí esperando, pendiente
Wie kannst du nicht sehen, was weh tut?¿Cómo no ves lo que duele?
Ich will verstehen, wovor du Angst hastQuiero entender lo que temes
Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Und ich bleibe hier und warte, aufmerksamY yo sigo aquí esperando, pendiente
Wie kannst du nicht sehen, was weh tut¿Cómo no ves lo que duele
Dass das wieder endet?Que esto termine otra vez?

Ich verstehe es einfach nichtEs que no lo entiendo
Das passiert immerSiempre pasa esto
Warum, wenn wir uns liebenPor qué, si nos queremos
Sind wir nie bereit?Nunca estamos puestos
Gerade in dem Moment, in dem du mich hast, willst du mich loslassenJusto en el momento que me tienes me quieres soltar
Du bleibst stillTe quedas en silencio
Die Zeit bleibt stehenSe detiene el tiempo
Und es bricht mir das HerzY me parte el corazón
Wieder einmalOtra vez
Weil ich für einen Moment fühlte, dass es funktionieren würdeQue por un momento sentí que iba a funcionar

Vielleicht bin ich nicht so gut, wie ich denkeTal vez no soy tan buena como yo creo
Ich habe gelogen, als ich dir sagte, dass ich dich nicht liebeMentí cuando te dije que no te quiero
Ich liebe dich immer nochAún te quiero

Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Und ich bleibe hier und warte, aufmerksamY yo sigo aquí esperando, pendiente
Wie kannst du nicht sehen, was weh tut?¿Cómo no ves lo que duele?
Ich will verstehen, wovor du Angst hastQuiero entender lo que temes
(Ich konnte dich nie verstehen)(Yo nunca pude entenderte)
Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Und ich bleibe hier und warte, aufmerksamY yo sigo aquí esperando, pendiente
Wie kannst du nicht sehen, was weh tut¿Cómo no ves lo que duele
Dass das wieder endet?Que esto termine otra vez?

Und ich verstehe es einfach nichtY es que no lo entiendo
Das passiert immerSiempre pasa esto
Warum, wenn wir uns liebenPor qué, si nos queremos
Sind wir nie bereit?Nunca estamos puestos
Gerade in dem Moment, in dem du mich hast, willst du mich loslassenJusto en el momento que me tienes me quieres soltar
Du bleibst stillTe quedas en silencio
Die Zeit bleibt stehenSe detiene el tiempo
Und es bricht mir das HerzY me parte el corazón
Wieder einmalOtra vez
Weil ich für einen Moment fühlte, dass es funktionieren würdeQue por un momento sentí que iba a funcionar
Wieder einmalOtra vez

Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Du gehst, du gehstTe vas, te vas
Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Du gehst, du gehstTe vas, te vas
Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Du gehst, du gehstTe vas, te vas
Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Du gehst, du gehstTe vas, te vas
Du gehstTe vas
Du gehst zu-Te vas a-
Du gehstTe vas
Du entfernst dich-, entfernst dich-Te vas alejan-, alejan-
Du gehstTe vas
Du entfernst dich langsamTe vas alejando lentamente
Du gehstTe vas
Du entfernst dich.Te vas alejando