J'la connais, Pt. 3

Ik ken haar, Pt. 3

J'la connais, Pt. 3

Hun, hun, hun, hunHun, hun, hun, hun
Ani op de beatAni on the track
Hun, hunHun, hun

Ze is niet zoals de anderen, ze is van niemand maar van mijElle est pas comme les autres, elle est à personne mais à moi
Slechte praters, op jullie gezondheid, ik wens jullie de juiste toe zoals ikMauvais parleurs, à la vôtre, j'vous souhaite de trouver la bonne comme moi
Houd mijn rug in de gaten, mijn achterhoofd, zonder Bulma, is er geen VegetaSurveille mes arrières, mon dos, sans Bulma, y a pas Vegeta
Zelfs alle woorden op aarde zouden niet genoeg zijn om te zeggen wat ze voor mij waard isMême tous les mots d'la Terre suffiraient pas à dire c'qu'elle vaut pour moi

Ik heb gezegd wat mijn wens was, haar weerzien zelfs in de hemelJ'l'ai dit c'était quoi mon vœu, d'la revoir même au Paradis
Hoe moet ik het doen als de hemel, zie ik in de pupil van haar ogen?Comment faire si le Paradis, j'le vois dans la pupille de ses yeux?
En als sommigen je kwaad willen, is het omdat ze moeite hebben om op je te lijkenEt si cеrtains veulent ton mal, c'est parcе qu'ils ont du mal à t'ressembler
Hoe moet je eruitzien als een juweel dat begeerd wordt door zijn zeldzaamheid?Comment faire pour ressembler à un bijou envié par la rareté

Ze is zoals zij, ze heeft wat zij niet hebbenElle est comme elle, elle a c'qu'elles n'ont pas
Ze zouden willen vernietigen wat er diep van binnen in mij zitIls aimeraient détruire c'qui s'trouve au fond de moi
Maar ze kunnen dromen, ze zullen het niet makenMais ils peuvent rêver, ils n'y arriveront pas
Ze kunnen het proberen, maar ze houden het niet volIls peuvent essayer mais ils tiendront pas

Ik ben mijn weg kwijtgeraakt, ik heb je weergevondenJ'ai perdu ma route, j't'ai retrouvée
Ze willen dat we elkaar vergeten, ze zullen nooit winnenIls veulent qu'on s'oublie, ils gagneront jamais
Praat meer over de toekomst, in plaats van het verledenParle plus d'avant, plutôt d'après
De toekomst bevalt onsL'avenir nous plaît

Praat meer over de toekomst, kijk naar wat komtParle plus d'avant, pose tes yeux sur après
Sommigen willen ons zien vallen, zelfs in de stront, we gaan naar de topCertains veulent nous voir au fond, même dans la merde, on ira au sommet
Laat ze maar praten in de wind, de tijd zorgt voor de verradersLaisse-les parler dans l'vent, le temps s'occupera des traîtres
Ze zeiden: Het gaat niet lang duren, ons verhaal zal het tegendeel bewijzenIls ont dit: Ça va pas durer, notre histoire va prouver l'contraire
Het wil haar reputatie vernietigen, met wat ze zeiden, ik geef niks om henÇa veut détruire sa réputation, avec des on m'a dit, j'm'en fous d'eux
Ik ben klaar om ze de les te leren en de monden van die jaloerse mensen te snoerenJ'suis prêt à leur faire retenir la l'çon et à fermer la bouche de ces envieux
Ik hou van haar tot de dood, ik ben niet ver weg, niemand zal haar kwaad doenJ'l'aime à mort, j'suis pas loin, personne lui causera du tort
Te veel jaloerse mensen willen ons zien vallen, ik laat de zaak nooit losTrop d'jaloux veulent nous voir à terre, j'lâcherai jamais l'affaire

Ik heb gezegd wat mijn wens was, haar weerzien zelfs in de hemelJ'l'ai dit c'était quoi mon vœu, d'la revoir même au Paradis
Hoe moet ik het doen als de hemel, zie ik in de pupil van haar ogen?Comment faire si le Paradis, j'le vois dans la pupille de ses yeux?
En als sommigen je kwaad willen, is het omdat ze moeite hebben om op je te lijkenEt si certains veulent ton mal, c'est parce qu'ils ont du mal à t'ressembler
Hoe moet je eruitzien als een juweel dat begeerd wordt door zijn zeldzaamheid?Comment faire pour ressembler à un bijou envié par la rareté

Ze is zoals zij, ze heeft wat zij niet hebbenElle est comme elle, elle a c'qu'elles n'ont pas
Ze zouden willen vernietigen wat er diep van binnen in mij zitIls aimeraient détruire c'qui s'trouve au fond de moi
Maar ze kunnen dromen, ze zullen het niet makenMais ils peuvent rêver, ils n'y arriveront pas
Ze kunnen het proberen, maar ze houden het niet volIls peuvent essayer mais ils tiendront pas

Ik ben mijn weg kwijtgeraakt, ik heb je weergevondenJ'ai perdu ma route, j't'ai retrouvée
Ze willen dat we elkaar vergeten, ze zullen nooit winnenIls veulent qu'on s'oublie, ils gagneront jamais
Praat meer over de toekomst, in plaats van het verledenParle plus d'avant, plutôt d'après
De toekomst bevalt onsL'avenir nous plaît

Hun, hun, hun, hunHun, hun, hun, hun
Hun, hunHun, hun