Tuttugu & Fjórir

Veinticuatro

Tuttugu & Fjórir

He aprendido mucho, aprendí que la vida es cortaÉg hef lært margt, lært að lífið er stutt
Un tercio ya pasado, sí, eso es un líoEinn þriðji búinn, já, það rugl
Veinticuatro y cuatro, sí, eso es un líoTuttugu og fjögra, já, það er rugl
Intento encontrarme a mí mismo pero estoy a punto de rendirmeReyni að finna sjálfan mig en fer að gefast upp

El cuerpo se convertirá en polvo, el alma vive en historiasHoldið verður mold, sálin lifir í sögum
El tiempo nos olvida a todos, excepto a algunos elegidosTíminn gleymir okkur öllum, nema nokkrum völdum
No me voy mañana, ey, no estés seguroÉg fer ekki á morgun, yo, vertu ekki viss
Guðni también lo pensó, descansa en pazGuðni hugsaði það líka, rest in peace
Amo al desastre, espero que todos me veanElska kastarann, vona að allir sjái mig
Antes de que el hombre con la guadaña finalmente venga por míÁður en að maðurinn með ljáinn kemur loksins til að ná í mig
Veinticuatro y cuatro, solo un niñoTuttugu og fjögra, bara barn
Pero algo me dice que siempre seré asíEn eitthvað segir mér að ég verði það alltaf
No es malo, no ser un idiotaEkki illa meint, ekki vera stúrin
Dame uno más, solo uno más, estoy listoGefðu mér eitt enn, bara eitt enn, ég er búinn
Desorganizado orden, no arruines la fiestaÓskipulagt skipulag, ekki eyðileggja kúrinn
Porque festejo como gato, soy un tipo jodidamente temperamentalþVí ég kúri eins og kisi, ég er hank fokking moody baby

Veinticuatro horas parecen desvanecerse en el ahoraTuttugu og fjórir tímar virðast fjara burtu á núinu
Así que apago el cerebroSvo ég slekk á heilabúinu
Sería más agradable engañar un poco al relojþAð væri næsari að svindla aðeins á úrinu

Porque las manecillas viajan demasiado rápido, demasiado rápidoþVí vísarnir þeir ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
El tiempo viaja demasiado rápido, demasiado rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
Las manecillas viajan demasiado rápido, demasiado rápidoVísarnir þeir ferðast of hratt, aðeins of hratt
El tiempo viaja demasiado rápido, demasiado rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt

El orgullo llevado al límite, voy a entregar el míoStoltið keyrt í botn, ég ætla að skila mínu
Y elegir mejor o dejar de confiar en mis amigosOg velja betur eða hætta að treysta vinum mínum
Porque a menudo quiero tomarme un descanso y relajarme un pocoþVí mér langar oft að pása aðeins og chilla pínu
Porque parece que todos tienen una máscaraþVí það virðist vera að allir eigi hliðargrímu
Susurro al espejo, nadie me entiende mejorÉg hvísla í spegil, það er enginn sem að skilur betur
Y marco el camino, planeo sobrevivir a este invierno eternoOg vísa veginn, ætla að lifa af þennan fimbulvetur

Y cuando llegue la primavera, me tomaré un pocoOg þegar vorar til, skal ég fá mér smá
Y brindaré por el semisabio en quien confíoOg skála fyrir hálfvitanum sem ég treysti á

Los reflejos en los vasos parecen superar la razónGlymur í glösum virðist yfirgnæfa söknuð
No hasta que aparezca la luz para traer la verdadera oscuridad, noEkki fyrr en birtir til að komi raunverulegt rökkur, nei

Intento mostrar respetoÉg reyni að sýna virðingu
Que parece desvanecerse cuando la noche pierde la razónSem virðist fjara út þegar nóttin tapar vitinu
Apoyo mi cabeza en el frío cojínÉg legg höfuðið að ísköldum koddanum

El sueño se cumple, debo quedarme dormidoDraumur rættist, ég hlýt að vera sofnaður
El objetivo no es convertirme en polvoMarkmiðið er ekki að verða moldaður
Porque no importa cuando me convierta en un ataúd, polvorientoþVí það skiptir engu þegar að ég verð í viðarkassa, moldaður

Despierto a menudo confundido, buscándote pero no estásVakna oft óskýr, þreifa fyrir mér en engin þú
Dejé la ventana abierta mientras corría para que se escaparaSkildi gluggann eftir galopinn svo hún flaug út
Intento ser un mejor hombre, intento ser fielReyni að vera betri maður, reyni að vera trúr
Y aunque a veces me sienta mal, la vida es dulceOg þó mér líði stundum illa þá er lífið ljúft

Veinticuatro horas parecen desvanecerse en el ahoraTuttugu og fjórir tímar virðast fjara burtu á núinu
Así que apago el cerebroSvo ég slekk á heilabúinu
Sería más agradable engañar un poco al relojþAð væri næsari að svindla aðeins á úrinu
Porque las manecillas viajan demasiado rápido, demasiado rápidoþVí vísarnir þeir ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
El tiempo viaja demasiado rápido, demasiado rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
Las manecillas viajan demasiado rápido, demasiado rápidoVísarnir þeir ferðast of hratt, aðeins of hratt
El tiempo viaja demasiado rápido, demasiado rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt