The Tongue Of Fire

La Lengua de Fuego

The Tongue Of Fire

Enséñame la lengua de fuegoTeach me the tongue of fire
para que pueda incendiar el mundoso that I may set the world ablaze
porque está fríofor it is cold
y esta ceguera ya no puede darme refugioand this blindness can no longer give me shelter
enséñame la lengua de fuegoteach me the tongue of fire
para que pueda gritar en voz alta mi iraso that I may cry out loud my wrath
y mi pasiónand my passion
o de lo contrario mi espiral se ampollará y se pudriráor else my coil will blister and decay

El alma nunca está en silencioThe soul is never silent
sino sin palabrasbut wordless
retenida prisioneraheld imprisoned
en una tumba malditain a cursed tomb
donde los reflejos nunca se desvanecenwherein reflections never fade
nunca muerennever die
lentamente enloquecidaslowly maddened
por el vacíoby the emptiness

Dejada perecer en la espiral siempre oscuraLeft to perish in the ever-dark coil
sin embargo, siempre alerta en su letargoyet, always alert it its slumber
despreciada por las gotas de luzscorn by the drops of light
que atraviesan la superficiepiercing through the surface
y gritaand it screams

El alma nunca está en silencioThe soul is never silent
sino sin palabrasbut wordless

Enséñame la lengua de fuegoTeach me the tongue of fire
para que pueda incendiar el mundoso that I may set the world ablaze
porque está fríofor it is cold
y esta ceguera ya no puede darme refugioand this blindness can no longer give me shelter
enséñame la lengua de fuegoteach me the tongue of fire
para que pueda gritar en voz alta mi iraso that I may cry out loud my wrath
y mi pasiónand my passion
o de lo contrario mi espiral se ampollará y se pudriráor else my coil will blister and decay