Im Abfluss dieses Frühlings

In The Gutter Of This Spring

Draußen fällt der Regen weiterOutside the rain keeps falling
Auf schmutzigen Boden, sterbender SchneeOn foul soil, dying snow
Schmilzt und verwandelt sichMelting and transforming
In Wasser voller WehTo waters made of woe

Graue Wolken ziehen trägeGrey clouds brewing idle
Die Bäume können nicht bestehenThe trees can not withstand
Was tot und vergangen istWhat is dead and gone by
Vermischt sich mit dem SandIs mixing with the sand
Im Abfluss dieses FrühlingsIn the gutter of this spring

Drinnen bleiben die TageInside the days remain
In einem trüben, lichtlosen FarbtonIn a dim and lightless paint
Und mit den nackten ÄstenAnd with the naked branches
Hat die Sonne sich nicht gezeigtThe sun did not acquint

Was tot und vergangen istWhat is dead and gone by
Und noch nicht begonnen hatAnd did not yet begin
Fließt in meine HandIs flowing to my hand
Aus dem Abfluss dieses FrühlingsFrom the gutter of this spring