Ar-Pharazôn

Ar-Pharazôn

Ar-Pharazôn

El Mar se levantó con un poder aterradorThe Sea arose in frightening might
Y olas que parecían la noche interminable.And waves that looked like the endless night.
Las montañas cayeron y las torres se rompieronThe mountains fell and towers broke
Y así la mente de Eru habló.And thus the mind of Eru spoke.

La luz de las estrellas ya no brillabaThe Star light, was then no more
Y esto sucedió como respuesta a la guerra del Rey.And this befell to answer King’s war.
Se hundió bajo las olas oscurecidas:It sank beneath the darkened waves:
Sus salones dorados se convirtieron en tumbas.Its golden halls were turned to graves.

Ar-Pharazôn: 'Glorioso será mi futuroAr-Pharazôn: “Glorious will be my future
Un verdadero rey para conquistar todoA true king to conquer all
La supremacía está en la naturaleza del hombreSupremacy is in man’s nature
Y hacer caer a todos los falsos dioses.'And make every false gods fall.”

Loco estaba el Rey Ar-PharazônMad was King Ar-Pharazôn
Su odio era grande, su sabiduría se había ido.His hatred great, his wisdom gone.
El Bando que pensó ya no era fuerte:The Ban he thought no longer strong:
Una guerra desató y no conocía el error.A war he wrought and knew no wrong.

Navegó hacia el Oeste tarde en la nocheHe sailed to the West late in the night
Y no temía aún el poder de los Valar.And feared not yet the Valar's might.
Pero los Dioses antiguos estaban llenos de iraBut wrathful were Gods of old
Y quebraron a los Hombres que una vez fueron valientes.And broke the Men that once were bold.

Ar-Pharazôn: 'Avanza más y nunca mires atrásAr-Pharazôn: “Go further and never look back
Algunos quizás nunca regresenSome may never return
Prepárate para el ataque finalGet ready for the final attack
No muestres piedad y déjalos arder.'Show no mercy and let them burn.”