Vem Cá

Ven aquí

Vem Cá

Mi forma así desgarbada cuando pones mi cabeza en tu pechoMeu jeito assim sem jeito quando cê põe minha cabeça no teu peito
No hay nada más perfecto cuando dicesNão tem nada mais perfeito quando cê diz
Ven aquí, ven, cariño. Ven aquí, cariño.Vem cá, vem, meu bem. Vem cá, meu bem.

Sé que no soy tu primer amorEu sei, eu não sou o seu primeiro amor
Pero déjame ser el último, por favorMas deixa eu ser o último, por favor
Me perdí de mí hasta encontrarte y reencontrarme en tiEu me perdi de mim até te encontrar e em ti reencontrar

Eres esa buena canción en un atardecer de domingoVocê é aquela música boa num entardecer de domingo
Bajo el cielo naranja, tú conmigoSob o céu laranja, você comigo
Y una vez más sintiendo que la vida cobra sentidoE eu mais uma vez sentindo a vida fazer sentido

Eres la parte buena de mi díaVocê é a parte boa do meu dia
Tu hablar es la poesía más perfectaTeu falar é a mais perfeita poesia
Tu sonrisa es arte esculpido a manoTeu sorriso é arte esculpida à mão
Tus ojos marrones, faros que me guían en la oscuridadTeus olhos castanhos, faróis que me guiam na escuridão

Eres la parte buena de mi díaVocê é a parte boa do meu dia
Tu hablar es la poesía más perfectaTeu falar é a mais perfeita poesia
Tu sonrisa es arte esculpido a manoTeu sorriso é arte esculpida à mão
Tus ojos marrones, faros que me guían en la oscuridadTeus olhos castanhos, faróis que me guiam na escuridão

Bajo el cielo estrelladoDebaixo do céu estrelado
Nuestras risas resuenan en las calles de la ciudadNossas risadas ecoam nas ruas da cidade
Mientras planeamos ese momento de nuestra semana de diciembreEnquanto planejamos aquele nosso momento da semana de Dezembro

En el caos me diste la manoNo caos você me deu a mão
Arreglaste todo el desordenArrumou toda bagunça
Y en la tormenta que había dentro de míE na tempestade que havia dentro de mim
Tocaste conmigo nuestra canciónTocou comigo a nossa música