Ian Stuart

Ian Stuart

Ian Stuart

Fue hace mucho tiempo cuando la pared todavía estaba en pie
Es ist schon lange her, als noch die Mauer stand
Escuchamos una banda de Engeland por primera vez
Da hörten wir zum ersten Mal eine Band aus Engeland
Skrewdriver era su nombre y nos asustamos totalmente
Skrewdriver war ihr Name und wir flippten völlig aus
Y lo que todos pensamos, eso es lo que dijo su cantante
Und was wir alle dachten, das sprach ihr Sänger aus

Ian Stuart, ¡fuiste el mejor!
Ian Stuart, du warst der allerbeste!
Ian Stuart, ¡nunca te olvidaremos!
Ian Stuart, wir werden dich nie vergessen!

Escribiste nuestro himno White Power y exigiste libertad para Hess
Du schriebst unsere Hymne White Power und fordertets Freiheit für Heß
Cantas de la batalla de nuestros soldados contra la peste roja
Du sangst vom Kampf unserer Soldaten gegen die rote Pest
¿Cuántas noches hemos pasado en el sonido de viejas canciones sonoras?
Wie viele Nächte haben wir durchgemacht im Klang alter Klansmen-Lieder
Traer la cuerda” y “Los demonios mano derecha” - una y otra vez
"Fetch the rope" and "The devils right hand" - immer, immer wieder

La noticia de tu muerte, no podíamos creerlo en primer lugar
Die Nachricht von deinem Tod, die konnten wir erst gar nicht glauben
¿Cómo podría el destino robarnos como tú?
Wie konnte das Schicksal uns so einen wie dich rauben?
Pero si estás muerto ahora, tus canciones vivirán en
Doch bist du jetzt auch tot, deine Lieder werden weiterleben
En nuestro Ian en Valhalla, levantemos el vaso
Auf unseren Ian in Walhalla, laßt uns das Glas erheben.