Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 358

Le poète et la rose

Les Enfants Terribles

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le poète et la rose

Étrangement calme et sereinUn poète se tient assisA sa table toute une nuitGriffant de lugubres quatrainsOn murmure qu'il se repaîtL'esprit des pétales fanésD'une rose rouge qui pendSon pied dans un verre de sangÉtrangement calme et sereinUn poète me déshabilleCrie-t-une rose dans la villeEn se cachantEn se cachant les doigts le seinUn poète étrange manièreD'un petit canif argentinDans les os du dos de sa mainCherche une rime avec il rêveOn chuchote mais ce sont des bruitsQu'il a jadis perdu l'espritD'avoir trempé sa plume à tousSes encriers pleins de vin douxDou doucement d'étranges maniesUn poète au cœur argentinCrie la rose au creux de sa mainUn poète un poète me déshabilleDans un verre de vin rouge sangChante une rose nue qui danseUn poète étrange se pencheEt tombe sur son couteau blancIl est rouge rouge de sangLe cœur du poète imprudent...

El poeta y la rosa

Extrañamente tranquilo y sereno
Un poeta se sienta
En su mesa toda la noche
Rascando cuartetos lúgubres
Se murmura que se alimenta
Del espíritu de los pétalos marchitos
De una rosa roja que cuelga
Su pie en un vaso de sangre
Extrañamente tranquilo y sereno
Un poeta me desviste
Grita una rosa en la ciudad
Escondiendo
Escondiendo los dedos, el seno
Un poeta de extraña manera
Con una pequeña navaja argentina
En los huesos de su mano
Busca una rima con la que sueña
Se susurra pero son ruidos
Que alguna vez perdió la razón
Al mojar su pluma en todos
Sus tinteros llenos de vino dulce
Dulcemente extrañas manías
Un poeta de corazón argentino
Grita la rosa en la palma de su mano
Un poeta, un poeta me desviste
En un vaso de vino tinto sangre
Canta una rosa desnuda que baila
Un poeta extraño se inclina
Y cae sobre su cuchillo blanco
Está rojo, rojo de sangre
El corazón del poeta imprudente...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Enfants Terribles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección