Toute forme de pouvoir

Toda Forma de Poder

J'écoute ce qu'ils disentEu presto atenção no que eles dizem
Mais ils ne disent rien (ouais, ouais)Mas eles não dizem nada (yeah, yeah)
Fidel et Pinochet se moquent de toiFidel e Pinochet tiram sarro de você
Qui ne fait rien (ouais, ouais)Que não faz nada (yeah, yeah)
Et je commence à trouver normal qu'un abrutiE eu começo a achar normal que algum boçal
Lance des bombes à l'ambassade (ouais, ouais)Atire bombas na embaixada (yeah, yeah)
(Wou, wou)(Uou, uou)

Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublier tout ce que j'ai vuE me faça esquecer tudo que eu vi
Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublierE me faça esquecer

Toute forme de pouvoirToda forma de poder
Est une façon de mourir pour rien (ouais, ouais)É uma forma de morrer por nada (yeah, yeah)
Toute forme de conduiteToda forma de conduta
Se transforme en lutte armée (wou, wou)Se transforma numa luta armada (uou, uou)
L'histoire se répèteA história se repete
Mais la force laisse l'histoire mal racontéeMas a força deixa a história mal contada

Tada, tada, tada, tadaTada, tada, tada, tada
Tada, tada, tada, tadaTada, tada, tada, tada
Tada, tada, tada, ohTada, tada, tada, oh

Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublier tout ce que j'ai vuE me faça esquecer tudo que eu vi
Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublierE me faça esquecer

Et le fascisme est fascinantE o fascismo é fascinante
Et rend les gens ignorants fascinés (wou, oh)E deixa gente ignorante fascinada (uou, oh)
C'est si facile d'avancer et d'oublierÉ tão fácil ir adiante e se esquecer
Que tout ça est foutu (wou, ouais)Que a coisa toda tá errada (uou, yeah)
J'écoute ce qu'ils disentEu presto atenção no que eles dizem
Mais ils ne disent rienMas eles não dizem nada

Rien, rien, rien, rienNada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rienNada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, nonNada, nada, nada, não

Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublier tout ce que j'ai vuE me faça esquecer tudo que eu vi
Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublierE me faça esquecer

Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublier tout ce que j'ai vuE me faça esquecer tudo que eu vi
Si tout passe, peut-être que tu passeras par iciSe tudo passa, talvez você passe por aqui
Et me feras oublier (oh)E me faça esquecer (oh)

Ouais, ohYeah, oh